अली बाबा और चालीस चोरों की कहानी

फारस के एक शहर में, दो भाई रहते थे, सबसे बड़े कासिम और छोटे अली बाबा। पिता की मृत्यु के बाद, भाइयों ने समान रूप से एक छोटे से उत्तराधिकार को विभाजित किया, जो उन्हें विरासत में मिला था। कासिम ने एक बहुत अमीर महिला से शादी की, व्यापार में लगे हुए, उनकी संपत्ति में वृद्धि हुई। अली बाबा ने एक गरीब महिला से शादी की और लकड़ी काट कर अपना जीवन यापन किया।

एक बार अली बाबा ने चट्टान के पास लकड़ी काटी, जब अचानक सशस्त्र घुड़सवारों ने दिखाया। अली बाबा डर गए और छिप गए। चालीस घुड़सवार थे - ये लुटेरे थे। नेता चट्टान तक गया, उसके सामने उगने वाली झाड़ियों को अलग किया, और कहा: "तिल, खोल!" दरवाजा खुला और लुटेरों ने लूट को गुफा में पहुंचा दिया।

जब वे चले गए, अली बाबा दरवाजे पर गए और यह भी कहा: "तिल, इसे खोलो!" दरवाजा खोला। अली बाबा अलग-अलग खजानों से भरी एक गुफा में चले गए, जो कुछ वे कर सकते थे उसे थैलों में डाल दिया और खजानों को घर ले आए।

सोने को गिनने के लिए, अली बाबा की पत्नी ने कासिम की पत्नी से, अनाज को मापने के लिए, माना। कासिम की पत्नी को यह अजीब लग रहा था कि वह गरीब महिला कुछ नापने वाली थी, और उसने माप के तल पर थोड़ा मोम डाला। उसकी चालाक एक सफलता थी - एक सोने का सिक्का माप के तल पर अटक गया। यह देखकर कि उनके भाई और पत्नी सोने की माप कर रहे हैं, कासिम ने जवाब मांगा, धन कहाँ से आया। अली बाबा ने रहस्य उजागर किया।

गुफा में एक बार, कासिम ने जादू की बातों को देखा और उसे भूल गया। उन्होंने अपने लिए जाने वाले सभी अनाज और पौधों को सूचीबद्ध किया, लेकिन प्रतिष्ठित "तिल, खुले!" कभी नहीं कहा।

इस बीच, लुटेरों ने एक अमीर कारवां पर हमला किया और भारी संपत्ति जब्त कर ली। वे लूट को छोड़ने के लिए गुफा में गए, लेकिन प्रवेश द्वार से पहले उन्होंने खच्चरों को देखा और अनुमान लगाया कि किसी ने उनके रहस्य की खोज की है। गुफा में कासिमा को ढूंढते हुए, उन्होंने उसे मार डाला, और उसके शरीर को टुकड़ों में काट दिया और दरवाजे के ऊपर लटका दिया ताकि कोई और गुफा में प्रवेश करने की हिम्मत न करे।

कासिम की पत्नी, चिंतित थी कि उसका पति कई दिनों से दूर नहीं था, मदद के लिए अली बाबा की ओर रुख किया। अली बाबा समझ गए कि कोई भाई कहाँ हो सकता है, गुफा में गए। अपने मृत भाई को वहाँ देखकर, अली बाबा ने इस्लाम के आदेशों के अनुसार दफनाने के लिए उसके शरीर को एक कफन में लपेट दिया, और एक रात के बाद, वह घर चला गया।

कासिम की पत्नी अली बाबा ने उनकी दूसरी पत्नी बनने का प्रस्ताव रखा, और हत्यारों के अंतिम संस्कार की व्यवस्था करने के लिए, अली बाबा ने कसीमा मार्जन को गुलाम बनाने का काम सौंपा, जो अपनी बुद्धिमत्ता और चालाकी के लिए प्रसिद्ध था। मरजाना डॉक्टर के पास गई और अपने बीमार श्री कासिम के लिए दवा मांगी। यह कई दिनों तक चलता रहा, और अली बाबा, मार्जन की सलाह पर, अक्सर अपने भाई के घर में जाने लगे और दुःख और दुख व्यक्त करने लगे। शहर में यह खबर फैल गई कि कासिम गंभीर रूप से बीमार है। मार्जन भी देर रात एक शॉमेकर घर ले आया, पहले उसे आँख मूँद कर सड़क पर उलझा दिया। अच्छी तरह से भुगतान करने के बाद, उसने पीड़ित को सिलने का आदेश दिया। मृत कासिम को धोने और उस पर कफन डालने के बाद, मार्दज़ान ने अली बाबा को बताया कि उसके भाई की मौत की घोषणा करना पहले से ही संभव था।

जब शोक की अवधि समाप्त हो गई, अली बाबा ने अपने भाई की पत्नी से शादी की, अपने पहले परिवार के साथ कासिम के घर चले गए, और भाई की दुकान अपने बेटे को सौंप दी।

इस बीच, लुटेरों ने यह देखकर कि गुफा में कासिम की लाश नहीं है, ने महसूस किया कि पीड़ित के पास एक साथी था जो गुफा के रहस्य को जानता था और उसे हर कीमत पर खोजने की जरूरत थी। लुटेरों में से एक शहर में चला गया, एक व्यापारी के रूप में प्रच्छन्न, यह पता लगाने के लिए कि क्या हाल ही में किसी की मृत्यु हो गई थी। संयोग से, वह एक थानेदार की दुकान में समाप्त हो गया, अपनी तेज दृष्टि से घमंड करते हुए, उसने बताया कि कैसे उसने हाल ही में एक मृत व्यक्ति को अंधेरे में सिल दिया था। एक अच्छे शुल्क के लिए, थानेदार लुटेरे को कासिम के घर ले आया, क्योंकि उसे सड़क के सभी मोड़ याद थे जो मार्जन साथ चला रहा था। घर के फाटकों के सामने दिखाई दिए, डाकू ने उस पर घर खोजने के लिए उन पर एक सफेद संकेत आकर्षित किया।

सुबह-सुबह, मार्दज़ाना बाज़ार गए और गेट पर एक चिन्ह देखा।कुछ महसूस कर रही थी, वह पड़ोसी घरों के फाटकों पर समान लक्षण दिखाती थी।

जब लुटेरा अपने साथियों को कासिम के घर ले आया, तो उन्होंने अन्य घरों पर समान चिन्ह देखे जो समान थे। एक अप्रभावित मिशन के लिए, डाकू के नेता को निष्पादित किया गया।

तब दूसरे डाकू ने भी शोमेकर को अच्छी तरह से भुगतान किया, कहा कि उसे कासिम के घर ले जाओ और वहां एक लाल चिन्ह लगाओ।

फिर से मार्जन बाजार गया और एक लाल चिन्ह देखा। अब उसने पड़ोसी घरों पर लाल निशान लगाए और लुटेरों को फिर से सही घर नहीं मिला। लुटेरे को भी अंजाम दिया गया।

फिर लुटेरों का नेता व्यापार करने के लिए उतर गया। उन्होंने शोमेकर को उनकी सेवा के लिए उदारता से भुगतान किया, लेकिन घर पर कोई संकेत नहीं दिया। उन्होंने गणना की कि क्वार्टर में उन्हें किस तरह के घर की जरूरत है। फिर उसने चालीस वाइनकिन्स खरीदे। उनमें से दो में उसने तेल डाला और बाकी में उसने अपने लोगों को डाल दिया। एक व्यापारी को जैतून का तेल बेचने की आड़ में, नेता ने अली बाबा के घर तक पहुंचाया और मालिक को रात भर रहने के लिए कहा। गुड अली बाबा व्यापारी को आश्रय देने के लिए सहमत हुए और मार्जन को अतिथि के लिए विभिन्न व्यंजन और एक आरामदायक बिस्तर तैयार करने का आदेश दिया, और दासों ने यार्ड में वाइनकिन्स की स्थापना की।

इस बीच, मारजाना तेल से बाहर भाग गया। उसने इसे एक अतिथि से उधार लेने का फैसला किया, और सुबह उसे पैसे देने के लिए। जब मार्जन ने वाइनकिन्स में से एक से संपर्क किया, तो उसमें बैठे डाकू ने फैसला किया कि उनका सरदार आया था। चूँकि वह पहले से ही बैठे-बैठे थक चुका था, उसने पूछा कि छुट्टी का समय कब आएगा। मार्जन को अचंभे में नहीं डाला गया, उन्होंने कहा कि कम मर्दाना आवाज में थोड़ा और धैर्य रखें। उसने दूसरे लुटेरों के साथ भी ऐसा ही किया।

तेल इकट्ठा करते हुए, मार्जन ने इसे एक फूलगोभी में उबाला और लुटेरों के सिर पर डाल दिया। जब सभी लुटेरे मर गए, तो मार्जन अपने नेता की निगरानी करने लगे।

इस बीच, नेता ने पाया कि उनके सहायक मृत थे, चुपके से अली बाबा के घर से चले गए। और अली बाबा ने कृतज्ञता के टोकन के रूप में, मरजाना को स्वतंत्रता दी, अब से वह दास नहीं था।

लेकिन नेता ने बदला लेने का फैसला किया। उन्होंने अली बाबा मोहम्मद के बेटे की दुकान के सामने अपनी उपस्थिति बदल दी और एक कपड़े की दुकान खोली। और जल्द ही उसके बारे में एक अच्छी अफवाह चली। व्यापारी की आड़ में नेता, मुहम्मद के साथ दोस्ती करता था। मुहम्मद ईमानदारी से अपने नए दोस्त के साथ प्यार में पड़ गए और एक बार उन्हें शुक्रवार के भोजन के लिए घर आमंत्रित किया। नेता सहमत हो गया, लेकिन इस शर्त के साथ कि भोजन नमक के बिना होगा, क्योंकि यह उसके लिए बेहद घृणित है।

नमक के बिना भोजन तैयार करने का आदेश सुनकर, मार्जन बहुत आश्चर्यचकित हुआ और इस तरह के एक असामान्य मेहमान को देखना चाहता था। लड़की ने तुरंत लुटेरों के नेता को पहचान लिया, और करीब से देखने पर उसने अपने कपड़ों के नीचे एक खंजर देखा।

मरजाना ने शानदार कपड़े पहने और अपनी बेल्ट में खंजर डाल दिया। भोजन के दौरान प्रवेश करते हुए, वह नृत्य के साथ पुरुषों का मनोरंजन करने लगी। नृत्य के दौरान, उसने एक खंजर निकाला, उसके साथ बजाया और उसे अतिथि की छाती में चिपका दिया।

यह देखकर कि मार्डन ने उन्हें किस दुर्भाग्य से बचाया, अली बाबा ने उनका विवाह अपने पुत्र मुहम्मद से कर दिया।

अली बाबा और मुहम्मद ने लुटेरों के सारे खजाने को छीन लिया और पूरी तरह संतोष में रहे, एक सुखद जीवन बिताया, जब तक सुखों का विनाश और विधानसभाओं का विध्वंसक, महलों को उखाड़ फेंकना और कब्रों को तोड़ना उनके पास नहीं आया।

व्यापारी और आत्मा की कथा

एक दिन एक बहुत धनी व्यापारी व्यापार पर गया। रास्ते में, वह विश्राम करने के लिए एक पेड़ के नीचे बैठ गया। आराम करते हुए उसने खजूर खाया और जमीन पर एक हड्डी फेंक दी। अचानक, एक खींची हुई तलवार के साथ इफ्तार जमीन से बाहर हो गया। हड्डी उसके बेटे के दिल में गिर गई, और बेटे की मृत्यु हो गई, व्यापारी अपने जीवन के लिए इसके लिए भुगतान करेगा। व्यापारी ने अपने मामलों में देरी के लिए एक वर्ष के लिए इफ्तारी मांगी।

एक साल बाद, व्यापारी नियत स्थान पर पहुंचे। रोते हुए उसने अपनी मौत की उम्मीद की। गज़ले वाला एक बूढ़ा आदमी उसके पास पहुँचा। व्यापारी की कहानी सुनकर, बूढ़े व्यक्ति ने उसके साथ रहने का फैसला किया। अचानक एक और बूढ़ा आदमी दो शिकार करने वाले कुत्तों के साथ आया, और फिर एक पिंटो खच्चर के साथ तीसरा। जब एक तलवार के साथ इफिट दिखाई दिया, तो पहले बूढ़े व्यक्ति ने इफिट को अपनी कहानी सुनने का सुझाव दिया। अगर यह आश्चर्यजनक लगता है, तो इफिट बूढ़े आदमी को व्यापारी के खून का एक तिहाई हिस्सा देगा।

पहले बुजुर्ग की कहानी

गज़ले एक बूढ़े आदमी के चाचा की बेटी है। वह लगभग तीस साल तक उसके साथ रहा, लेकिन उसके कोई बच्चा नहीं था।तब वह उपपत्नी को ले गया और उसने उसे एक बेटे के साथ पाला। जब लड़का पंद्रह साल का था, तो बूढ़ा आदमी व्यापार पर निकल गया। उसकी अनुपस्थिति के दौरान, पत्नी ने लड़के को एक बछड़े में बदल दिया, और उसकी माँ को एक गाय में बदल दिया और उन्हें एक चरवाहे को दे दिया, और अपने पति को बताया कि उसकी पत्नी की मृत्यु हो गई है और उसका बेटा किसी को नहीं जानता है।

साल का आदमी रोया। छुट्टी आ गई। बूढ़े ने गाय को मारने का आदेश दिया। लेकिन चरवाहा जिस गाय को लाया, वह विलाप करने लगी और रोने लगी, क्योंकि वह एक रखैल थी। बूढ़े व्यक्ति ने उसके लिए खेद महसूस किया और उसने एक और को लाने का आदेश दिया, लेकिन उसकी पत्नी ने इस बात पर जोर दिया, झुंड में सबसे तेज़ गाय थी। उसकी हत्या करते हुए, बूढ़े व्यक्ति ने देखा कि उसके पास न तो मांस था और न ही वसा। तब बूढ़े ने बछड़ा लाने का आदेश दिया। बछड़ा अपने पैरों के खिलाफ रोना और रगड़ना शुरू कर दिया। पत्नी ने जोर देकर कहा कि वे उसे मार दें, लेकिन बूढ़े ने इनकार कर दिया और चरवाहा उसे ले गया।

अगले दिन, चरवाहे ने बूढ़े आदमी से कहा कि, बछड़ा ले जाने के बाद, वह अपनी बेटी के पास आया, जिसने जादू टोना सीखा था। जब उसने बछड़े को देखा, तो उसने कहा कि वह गुरु का पुत्र है और गुरु की पत्नी ने उसे बछड़े में बदल दिया, और जिस गाय का वध किया गया वह बछड़े की मां थी। यह सुनकर बूढ़ा चरवाहे की बेटी के पास गया ताकि वह उसके बेटे को मार डाले। लड़की सहमत हो गई, लेकिन इस शर्त के साथ कि वह अपने बेटे से शादी करेगी और उसे विचलित होने देगी। बूढ़ा आदमी सहमत हो गया, लड़की ने अपने बेटे पर एक जादू डाला, और अपनी पत्नी को गज़ले में बदल दिया। अब बेटे की पत्नी की मृत्यु हो गई है, और बेटा भारत के लिए रवाना हो गया है। एक गजले वाला बूढ़ा आदमी उसके पास जाता है।

इफिट ने कहानी को अद्भुत पाया और बूढ़े आदमी को व्यापारी के खून का एक तिहाई दिया। फिर एक दूसरा बूढ़ा आदमी दो कुत्तों के साथ आगे आया और अपनी कहानी बताने की पेशकश की। यदि यह पहले की तुलना में अधिक आश्चर्यजनक लगता है, तो इफिट उसे व्यापारी के रक्त का एक तिहाई देगा।

दूसरे बड़े की कहानी

दो कुत्ते बूढ़े आदमी के बड़े भाई हैं। पिता की मृत्यु हो गई और उनके पुत्रों ने हजारों दीनार छोड़ दिए और प्रत्येक पुत्र ने एक दुकान खोली। बड़े भाई ने वह सब कुछ बेच दिया जो यात्रा करने के लिए था। वह एक साल बाद गरीबों के पास लौटा: पैसा चला गया, खुशी बदल गई। बूढ़े व्यक्ति ने अपने लाभ की गणना की और देखा कि उसने एक हजार दीनार बनाए हैं और अब उसकी पूंजी दो हजार है। उसने अपने भाई को आधा दिया, जिसने फिर से दुकान खोली और व्यापार करना शुरू किया। फिर दूसरे भाई ने अपनी संपत्ति बेच दी और यात्रा करने के लिए रवाना हो गए। वह एक साल बाद लौटा, वह भी एक भिखारी। बूढ़े व्यक्ति ने अपने लाभ की गणना की और देखा कि उसकी पूंजी फिर से दो हजार दीनार की है। उसने अपने दूसरे भाई को आधा दिया, जिसने एक दुकान भी खोली और व्यापार करना शुरू किया।

समय बीतता गया और भाई यह माँग करने लगे कि बूढ़ा उनके साथ यात्रा पर जाए, लेकिन उन्होंने मना कर दिया। छह साल बाद, वह सहमत हुए। उसकी राजधानी छह हजार दीनार थी। उसने तीनों को दफनाया, और तीनों को अपने और अपने भाइयों के बीच बाँट दिया।

यात्रा के दौरान, उन्होंने पैसे कमाए और अचानक एक भिखारी के रूप में तैयार एक सुंदर लड़की से मिले, जिसने मदद मांगी। बूढ़ा उसे अपने जहाज पर ले गया, उसकी देखभाल की और फिर उनकी शादी हो गई। लेकिन भाइयों को उससे जलन हुई और उसने उसे मारने का फैसला किया। नींद के दौरान, उन्होंने अपने भाई और पत्नी को समुद्र में फेंक दिया। लेकिन लड़की इफरात निकली। उसने अपने पति को बचाया और अपने भाइयों को मारने का फैसला किया। उसके पति ने उसे ऐसा नहीं करने के लिए कहा, तो इफिट ने भाइयों को दो कुत्तों में बदल दिया और एक जादू डाला जो उन्हें दस साल बाद, उसकी बहन से पहले नहीं छोड़ेंगे। अब समय सीमा आ गई है और अपने भाइयों के साथ बूढ़ा व्यक्ति अपनी पत्नी की बहन के पास जाता है।

इफिट ने कहानी को अद्भुत पाया और बूढ़े आदमी को व्यापारी के खून का एक तिहाई दिया। फिर एक तीसरा बूढ़ा व्यक्ति खच्चर के साथ आगे आया और अपनी कहानी बताने की पेशकश की। यदि यह पहले दो की तुलना में अधिक आश्चर्यजनक लगता है, तो इफिट उसे व्यापारी के बाकी खून देगा।

तीसरे बड़े की कहानी

खच्चर बूढ़े व्यक्ति की पत्नी है। एक बार उसने उसे प्रेमी के साथ पाया और उसकी पत्नी ने उसे कुत्ते में बदल दिया। वह हड्डियों को लेने के लिए कसाई की दुकान पर आया, लेकिन कसाई की बेटी एक जादूगरनी थी और उसने उसे पकड़ लिया। लड़की ने जादुई पानी दिया ताकि वह अपनी पत्नी पर स्प्रे करे और उसे खच्चर में बदल दे। इफिट के सवाल पर यह सच है, खच्चर ने अपना सिर हिलाया, यह दर्शाता है कि यह सच था।

इफिट ने कहानी को अद्भुत पाया, बूढ़े आदमी को व्यापारी के बाकी खून दिए और बाद में जाने दिया।

मछुआरों की कथा

अपने परिवार के साथ एक गरीब मछुआरा रहता था। हर दिन, उसने चार बार समुद्र में जाल फेंका।एक बार उन्होंने सुलेमान इब्न दाउद की अंगूठी की मुहर के साथ सीसा काग के साथ एक तांबे का जग पकड़ा। मछुआरे ने इसे बाजार में बेचने का फैसला किया, लेकिन पहले गुड़ की सामग्री देखें। एक विशाल इगिट जुग से निकला, जिसने राजा सुलेमान की अवज्ञा की और राजा ने उसे एक जुग में कैद कर दिया। यह जानकर कि राजा पहले से ही लगभग दो हजार साल से चला गया था, गुस्से से इफ्तिर ने अपने उद्धारकर्ता को मारने का फैसला किया। मछुआरे को शक हुआ कि इतना बड़ा इफरात इतने छोटे जुग में कैसे फिट हो सकता है। यह साबित करने के लिए कि वह सच कह रहा था, इफिट धुएं में बदल गया और एक जग में घुस गया। मछुआरे ने पोत को एक काग के साथ सील कर दिया और इसे समुद्र में फेंकने की धमकी दी, अगर इफ़रात ने ज़ार को अच्छी तरह से चुकाना चाहा, तो ज़ार युनान और डॉक्टर दुबन के बारे में एक कहानी बताई।

राजा वजीर युनान की कहानी

राजा युनान फ़ारसी शहर में रहते थे। वह धनी और महान था, लेकिन उसके शरीर पर कुष्ठ रोग हो गया। कोई भी डॉक्टर उसे किसी भी दवाई से ठीक नहीं कर सकता था। एक बार, डॉक्टर दूबन राजा के शहर में आया, जिसमें कई ज्ञान थे। उसने युनान को उसकी मदद की पेशकश की। डॉक्टर ने एक हथौड़ा बनाया और उसमें एक औषधि डाल दी। उसने हथौड़े से एक कलम संलग्न की। डॉक्टर ने राजा को एक घोड़े की सवारी करने और गेंद को हथौड़े से मारने की बात कही। राजा का शरीर पसीने से भरा हुआ था और उसके शरीर पर फैले हथौड़े से दवा दी गई थी। फिर यूनान ने स्नानागार में खुद को धोया और अगली सुबह उसकी बीमारी का कोई निशान नहीं था। कृतज्ञता में, उन्होंने पैसे और सभी प्रकार के लाभों के साथ डुबान के डॉक्टर को उपहार दिया।

डॉक्टर से ईर्ष्या करने वाले ज़ार युनान के विजियर ने ज़ार को फुसफुसाते हुए कहा कि दूबन शासनकाल से युनान को बहिष्कृत करना चाहता है। जवाब में, राजा ने राजा अल-सिनबाद की कहानी सुनाई।

राजा अल-सिनबाद की कहानी

फारस के राजाओं में से एक, अल-सिनबाद को शिकार करना पसंद था। उन्होंने एक बाज़ को खड़ा किया और उनके साथ कभी भाग नहीं लिया। एक बार शिकार पर, राजा ने एक गजले का पीछा किया। उसे मारते हुए उसे प्यास लगी। और फिर उसने एक पेड़ देखा, जिसके ऊपर से पानी बहता था। उसने अपना कप पानी से भर दिया, लेकिन बाज़ ने उसे पलट दिया। राजा ने प्याला फिर से भर दिया, लेकिन बाज़ ने उसे फिर से पलट दिया। जब बाज़ ने तीसरी बार प्याला पलट दिया, तो राजा ने उसके पंख काट दिए। मरते समय, बाज़ ने राजा को दिखाया कि एक पेड़ के ऊपर इचिडना ​​बैठता है, और बहता तरल उसका जहर था। तब राजा को एहसास हुआ कि उसने एक दोस्त को मार डाला है जिसने उसे मौत से बचाया था।

जवाब में, राजा युनान के विजियर ने एक कपटी वजीर की कहानी बताई।

कपटी वज़ीर की कहानी

एक राजा के पास एक वज़ीर था और एक बेटा था जिसे शिकार करना पसंद था। राजा ने वेजिर को अपने बेटे के साथ हमेशा रहने का आदेश दिया। एक बार राजकुमार शिकार करने गया। वीज़िर ने एक बड़ा जानवर देखा, राजकुमार को उसके पीछे भेजा। जानवर का पीछा करते हुए, युवक खो गया और अचानक एक रोती हुई लड़की को देखा जिसने कहा कि वह एक खोई हुई भारतीय राजकुमारी थी। Tsarevich ने उस पर दया की और उसे अपने साथ ले लिया। खंडहर से गुजरते हुए, लड़की को रुकने के लिए कहा। यह देखते हुए कि वह लंबे समय से चली गई थी, राजकुमार उसके पीछे गया और उसने देखा कि यह एक घोला था जो अपने बच्चों के साथ एक जवान आदमी खाना चाहता था। Tsarevich एहसास हुआ कि यह वेसर के लिए एक फिट था। वह घर लौट आया और अपने पिता को घटना के बारे में बताया, जिसने वज़ीर को मार डाला था।

डॉक्टर दुबन ने उन्हें मारने का फैसला किया, उनकी वज़ीर को मानते हुए, राजा युनान ने जल्लाद को डॉक्टर के सिर को काट देने का आदेश दिया। कोई फर्क नहीं पड़ता कि डॉक्टर कैसे रोया, और न ही राजा से पूछा कि कोई फर्क नहीं पड़ता, भले ही राजा के करीबी सहयोगियों ने प्रवेश किया हो, यूनान सहायक था। उन्हें यकीन था कि डॉक्टर एक स्काउट था जो उसे नष्ट करने के लिए आया था।

यह देखते हुए कि उसका निष्पादन अपरिहार्य था, डॉक्टर दुबन ने अपने रिश्तेदारों को अपनी चिकित्सा किताबें वितरित करने के लिए एक राहत मांगी। एक किताब, सबसे मूल्यवान डॉक्टर ने राजा को देने का फैसला किया। डॉक्टर के आदेश के अनुसार, राजा ने कटे हुए सिर को एक डिश पर रख दिया और रक्त को रोकने के लिए एक विशेष पाउडर के साथ इसे रगड़ दिया। डॉक्टर की आँखें खुलीं और उन्होंने पुस्तक को खोलने का आदेश दिया। चिपचिपे पन्नों को प्रकट करने के लिए, राजा लार ने अपनी उंगली डुबो दी। किताब खुली और उसने खाली चादरें देखीं। और फिर पूरे यूनन के शरीर में जहर फैल गया: किताब में जहर था। उसने अपनी बुराई के लिए राजा को चुकाया।

मछुआरे की बात सुनने के बाद, इफिट ने वादा किया कि वह उसे बाजी से बाहर निकालने के लिए पुरस्कृत करेगा। इफिट मछुआरे को पहाड़ों से घिरे एक तालाब की ओर ले गई, जिसमें रंगीन मछलियाँ तैरती थीं और कहा जाता था कि यहाँ दिन में एक बार नहीं।

पकड़ी गई मछली, मछुआरे ने राजा को बेच दी।जब रसोइए ने इसे पकाया, तो रसोई की दीवार खुली और एक सुंदर युवती बाहर आई और मछली से बोली। रसोइया डर में बेहोश हो गया। जब वह उठा, तो मछली जल गई। राजा की विज़र ने उसकी कहानी सुनी, मछुआरे से मछली खरीदी और रसोइए को उसके साथ भूनने का आदेश दिया। यह सुनिश्चित करते हुए कि महिला सच कह रही थी, उसने राजा को बताया। राजा ने एक मछुआरे से मछली खरीदी और उन्हें तलने का आदेश दिया। यह देखकर कि जब मछली फ्राई कर रही थी, दीवार अलग हो गई और एक गुलाम उसमें से निकला और मछली से बोला, राजा ने मछली के रहस्य का पता लगाने का फैसला किया।

मछुआरा राजा को तालाब तक ले गया। राजा ने तालाब और मछली के बारे में किससे नहीं पूछा, किसी को कुछ पता नहीं चला। राजा पहाड़ों पर गया और वहाँ एक महल देखा। महल में कोई भी नहीं था सिवाय एक सुंदर रोए हुए नौजवान के, जिसका निचला आधा पत्थर था।

एक बेवफा नौजवान की कहानी

युवक का पिता राजा था और पहाड़ों में रहता था। युवक ने अपने चाचा की बेटी से शादी की। वे पाँच साल तक जीवित रहे और उन्होंने सोचा कि उनकी पत्नी उनसे बहुत प्यार करती है, लेकिन एक बार एक युवक ने दासियों की बातचीत को सुन लिया। लड़कियों ने कहा कि उनकी पत्नी हर रात उन्हें नींद की गोलियां खिलाती है, और वह अपने प्रेमी के लिए चली जाती है। युवक ने अपनी पत्नी द्वारा तैयार किया गया पेय नहीं पी और सोने का नाटक किया। यह देखते हुए कि उसकी पत्नी चली गई थी, अपने सबसे अच्छे कपड़े पहनकर, वह उसके पीछे हो लिया। पत्नी मनहूस झोंपड़ी में आई और उसमें घुस गई और युवक छत पर चढ़ गया। झोपड़ी में एक काला बदसूरत गुलाम रहता था जो उसका प्रेमी था। उन्हें एक साथ देखकर, युवक ने एक दास की गर्दन पर तलवार से वार किया। उसने सोचा कि वह मारा गया था, लेकिन वास्तव में केवल घायल हो गया। सुबह उसने अपनी पत्नी को आँसू में पाया। उसने अपने दुख को इस तथ्य से समझाया कि उसके माता-पिता और भाई मर गए। पत्नी ने अपने दुखों से निवृत्त होने के लिए महल में एक मकबरा बनवाया। वास्तव में, वह वहाँ एक दास ले आई और उसकी देखभाल की। इसलिए तीन साल बीत गए, उसके पति ने उसके साथ हस्तक्षेप नहीं किया, लेकिन एक बार उसने उसे देशद्रोह के लिए फटकार लगाई। फिर उसने इसे आधा पत्थर में बदल दिया, आधा आदमी, शहर के निवासियों को मछली, और शहर को पहाड़ों में बदल दिया। इसके अलावा, हर सुबह वह अपने पति को कोड़े से मारती है और फिर अपने प्रेमी के पास जाती है।

युवक की कहानी सुनकर, राजा ने दास को मार डाला, और अपने कपड़े पहने अपने स्थान पर लेट गया। जब युवक की पत्नी आई, तो राजा ने अपनी आवाज़ बदल दी और उसे बताया कि युवक की कराह और मंत्रमुग्ध निवासियों का रोना उसे पीड़ा देता है। वह उन्हें मुक्त कर सकता है, स्वास्थ्य उसे लौटाएगा। जब महिला ने युवक और निवासियों पर एक जादू डाला, और शहर फिर से पहले जैसा हो गया, तो राजा ने उसे मार डाला। चूंकि राजा के बच्चे नहीं थे, इसलिए उन्होंने एक युवक को गोद लिया और उदारतापूर्वक एक मछुआरे को सम्मानित किया। उसने मछुआरे की बेटियों में से एक से खुद शादी कर ली, और एक जीवनसाथी युवक को जीवनसाथी दे दिया। मछुआरे अपने समय के सबसे अमीर आदमी बन गए, और उनकी बेटियां राजाओं की पत्नियां थीं जब तक कि मौत उनके पास नहीं आ गई।