मजबूत और गंभीर जुनून की लालसा जो उसे अपने आस-पास की वास्तविकता में नहीं मिली, Flaubert एक गहरे इतिहास में बदल गया। उन्होंने तीसरी शताब्दी में अपने नायकों को बसाया। ईसा पूर्व। और एक वास्तविक प्रकरण चुना - जब अभूतपूर्व क्रूरता के साथ प्रसिद्ध कार्थाजियन कमांडर हैमिलकर बरका ने भाड़े के सैनिकों के विद्रोह को कुचल दिया।

यह इस तथ्य के साथ शुरू हुआ कि काउंसिल ऑफ कार्थेज, जो कि पुनिक युद्ध से तबाह हुआ था, समय पर काम पर रखे गए सैनिकों को वेतन देने में असमर्थ था और बहुतायत से व्यवहार के साथ अपने गुस्से को कम करने की कोशिश करता था। शानदार हैमिलकर पैलेस के आसपास के बगीचे दावत का स्थान बन गए। हैगार्ड, थके हुए योद्धा, जिनमें से कई घायल हो गए या कटे-फटे थे, दावत की जगह पर भाग गए। ये "विभिन्न राष्ट्रों के लोग - रोम के लिगुरेट्स, लुसिटन्स, बालियर्स, नीग्रो और भगोड़े थे ... ग्रीक को एक पतले शिविर, उच्च कंधों वाले एक मिस्र, घने बछड़ों द्वारा एक कैंतुरा" ... द्वारा प्रतिष्ठित किया जा सकता था। परिषद की गणना गलत थी। वाइन वाॅपर्स के प्रभाव में, धोखेबाज योद्धाओं का गुस्सा, जिसकी मदद से हैमिलकर ने अपने हालिया अभियानों में जीत हासिल की, केवल तेज किया। उन्होंने अधिक से अधिक मांग की - मांस, शराब, सोना, महिलाएं,

कार्थाजियन जेल से अचानक, वहां कैद गुलामों का शोकपूर्ण गायन आया। दावतों ने भोजन छोड़ दिया और कैदियों को मुक्त करने के लिए रवाना हुए। वे बीस दास दासियों की जंजीरों के सामने चिल्लाते हुए वापस लौटे। रहस्योद्घाटन नए जोश के साथ फिर से शुरू हुआ। किसी ने एक झील पर गौर किया जिसमें कीमती पत्थरों से सजी मछलियाँ तैर रही थीं। बड़की के परिवार में, इन मछलियों को पवित्र माना जाता था। बर्बरीक ने उन्हें हँसाया, आग लगाई और प्रसन्नता से देखने लगे कि कैसे अजीब जीव उबलते पानी में घुल गए।

उस क्षण, महल की ऊपरी छत जल उठी और द्वार में एक मादा आकृति दिखाई दी। "कनान की युवतियों की परंपरा के अनुसार बैंगनी रंग के पाउडर से सजे उसके बाल, टावर की तरह बिछे हुए थे ... उसके सीने पर कई पत्थर उड़ गए ... कीमती पत्थरों से ढँके उसके हाथ नंगे थे ... उसके शागिर्द सांसारिक सीमा से बहुत दूर लग रहे थे" ।

यह हामिलकर बरकी की बेटी थी - सलाम्बो। वह असाधारण गंभीरता और परिष्कार में और उत्सुकता से देवी तनित की महिमा के लिए, जो कि कार्थेज की पूजा करती थी, में मानव टकटकी, यमदूतों और दासी की संगति में दूर से लाया गया था। देवी को कार्थेज की आत्मा और उनकी शक्ति की गारंटी माना जाता था।

अब सैलम्बो ने अपनी पसंदीदा मछली को बुलाया, विलाप किया और बलि के लिए बर्बर लोगों को फटकार लगाई। उसने अपनी बोली में सभी से बात करते हुए कई तरह की भाषाएं बोलीं। सभी ने सुंदर लड़की की बात ध्यान से सुनी। लेकिन किसी ने उनकी ओर युवा नोमिडियन नेता नर गवास के रूप में करीब से नहीं देखा। वह भाड़े का नहीं था और दुर्घटना से दावत में था। वह छह महीने तक हैमिलकर के महल में रह रहा था, लेकिन उसने पहली बार सालाम्बो को देखा और उसकी सुंदरता पर आश्चर्यचकित था।

मेज के दूसरी ओर एक विशाल लीबिया है जिसका नाम माटो है। वह भी, सालाम्बो की उपस्थिति से मोहित हो गया था। जब लड़की ने अपना भाषण खत्म किया, तो माटो ने उसे प्रणाम किया। इसके जवाब में, सेलम्बो ने उसे सेना के साथ सामंजस्य के संकेत के रूप में एक कप शराब दी। सैनिकों में से एक, पित्त ने देखा कि उनके क्षेत्र में एक महिला एक आदमी को शराब परोसती है जब वह उसके साथ बिस्तर साझा करने की पेशकश करता है। उसके पास वाक्यों को समाप्त करने का समय नहीं था जब नर गावस ने एक डार्ट को फेंक दिया और माटो में फेंक दिया, इसे अपने हाथ में मार दिया। लीबिया गुस्से में कूद गया, लेकिन हवास महल में छिपने में कामयाब रहा। माटो उसके पीछे दौड़े - ऊपर, लाल दरवाजे तक, जो प्रतिद्वंद्वी के पीछे पटक दिया। लेकिन दरवाजे के बाहर मुक्त दासों में से एक था - स्पेंडियस। उसने माटो को बताना शुरू किया कि वह पहले महल में रहता था, अपने कैश को जानता था और स्वतंत्रता के लिए एक इनाम के रूप में, माटो को दिखाने के लिए तैयार था जहां शानदार खजाने जमा किए गए थे। लेकिन सभी माटो के विचारों पर अब सैलम्बो का कब्जा था।

दो दिनों के बाद, उन्होंने भाड़े के सैनिकों को घोषणा की कि यदि वे शहर छोड़ देते हैं, तो उन्हें पूरी तरह से वादा किया गया वेतन दिया जाएगा और कार्थाजियन गलियारे सभी को घर ले जाएंगे। बर्बर लोग हार गए। रेगिस्तान में सात दिन, वे उस स्थान पर पहुँचे जहाँ उन्हें शिविर लगाने के लिए कहा गया था। एक बार इस शिविर में नर गावस दिखाई दिया। माटो पहले भोज में एक चाल के लिए उसे मारना चाहता था। लेकिन नर गवास ने नशा का उल्लेख किया, माटो को समृद्ध उपहार भेजे और परिणामस्वरूप भाड़े के लोगों के बीच रहना पड़ा। केवल स्पेंडियस ने तुरंत महसूस किया कि यह आदमी विश्वासघात की साजिश रच रहा था। हालांकि, वह किसके साथ विश्वासघात करना चाहता है - बर्बर या कार्थेज? अंततः, स्पेंडियस उदासीन था, क्योंकि "वह सभी प्रकार की परेशानियों से लाभान्वित होने की आशा करता था।"

माटो गहरे दुख में था। अक्सर वह रेत पर लेट जाता था और शाम तक नहीं हिलता था। उन्होंने स्पोंडी को अविभाज्य माना कि वह हैमिलकर की बेटी की छवि से प्रभावित थी। उन्होंने मागी की ओर रुख किया, उनकी सलाह पर राख, पहाड़ की खाई और वाइपर का जहर निगल लिया, लेकिन व्यर्थ। उसका जोश ही बढ़ता गया।

सभी को कार्थेज से सोने के आने का इंतजार था। शिविर में, इस बीच, हर कोई आ रहा था। यहां कर्जदारों की भीड़ थी, जो कार्थेज, विनाशकारी किसानों, प्रकोपों, अपराधियों से भाग गए थे। तनाव बढ़ता गया, लेकिन फिर भी वेतन नहीं मिला। एक बार एक महत्वपूर्ण जुलूस आया, जिसका नेतृत्व पुराने कमांडर गैनन ने किया। उन्होंने लोगों को बताना शुरू कर दिया, उदास निराशा से प्रेरित, कार्टाज में कितनी बुरी चीजें थीं और उनका खजाना कितना दुर्लभ था। अपने भाषण के दौरान क्षीण भीड़ की आंखों से पहले, वह लगातार अपने साथ ले गए महंगे व्यंजनों पर दावत देता था। यह सब एक बड़बड़ाहट और अंत में एक विस्फोट का कारण बना। बर्बरीक ने कार्थेज में जाने का फैसला किया। तीन दिनों के लिए उन्होंने वापसी की यात्रा की और शहर को घेर लिया। एक खूनी संघर्ष शुरू हुआ।

माटो लीबिया की टुकड़ी के नेता थे। वह शक्ति और साहस के लिए श्रद्धेय थे। इसके अलावा, उन्होंने "कुछ रहस्यमय भय को प्रेरित किया: उन्होंने सोचा कि रात में वह एक भूत के साथ बात करते हैं।" एक बार स्पेंडियस ने सुझाव दिया कि माटो को कार्टाजे में लाया जाएगा - चुपके से, पानी के पाइप के माध्यम से। जब वे बगल के शहर में प्रवेश करते हैं, तो स्पेंडियस ने माटो को शक्ति के प्रतीक देवी तनित के मंदिर से उसके कंबल का अपहरण करने के लिए राजी किया। खुद पर एक प्रयास के साथ, माटो इस साहसी कदम के लिए सहमत हुए। उन्होंने मंदिर छोड़ दिया, एक दिव्य घूंघट में लिपटे, और सीधे हैमिलकर के महल में चले गए, और वहां उन्होंने सालाम्बो के कमरे में अपना रास्ता बनाया। लड़की सो रही थी, लेकिन जब उसे माटो की नज़र लगी, तो उसने आँखें खोलीं। लीबिया ने जल्दबाजी में उसे अपने प्यार के बारे में बताना शुरू कर दिया। उसने सलाम्बो को उसके साथ जाने या किसी भी भाग्य के अधीन रहने के लिए सहमत होने की पेशकश की। वह देवी के चुराए हुए कंबल को वापस करने के लिए तैयार था। हैरान सैलम्बो मदद के लिए पुकारने लगा। लेकिन जब भागते हुए दासों ने माटो में भागना चाहा, तो उसने उन्हें रोका: "देवी ने उसे ढँक लिया!" माटो ने बिना बाधा के महल छोड़ दिया और शहर छोड़ दिया। जिन निवासियों ने लीबिया को देखा था, वे उसे छूने से डर रहे थे: "... घूंघट देवता का हिस्सा था, और उसे छूने से मौत की धमकी दी।"

कार्थेज के साथ बर्बर लोगों की चल रही लड़ाई बेहद कठिन थी। सफलता एक तरफ या दूसरे को मिली, और सैन्य बल, क्रूरता और विश्वासघात में एक दूसरे से नीच नहीं थी। स्पेंडियस और नर हवास ने दिल खो दिया, लेकिन माटो जिद्दी और साहसी था। कार्थेज में, यह माना जाता था कि सभी दुर्भाग्य का कारण देवी का नुकसान था। सलाम्बो पर आरोप लगाया गया कि क्या हुआ था।

पुजारी, सालम्बो के शिक्षक ने सीधे लड़की से कहा कि गणतंत्र का उद्धार उस पर निर्भर करता है। उसने उसे बर्बरीक के पास जाने और तनिथ के कवरलेट को वापस लेने के लिए मना लिया। शायद, उसने जारी रखा, इससे लड़की को मौत का खतरा है, लेकिन, पुजारी के अनुसार, कार्थेज का उद्धार किसी भी महिला के जीवन के लायक है। सलाम्बो इस बलिदान के लिए सहमत हो गया और एक गाइड के साथ सड़क पर आ गया।

वे सावधानी से और लंबे समय तक बर्बर स्थिति में पहुंच गए। प्रहरी सेलम्बो ने कहा कि वह कार्थेज से एक हताश है और माटो के साथ बात करना चाहता है। "... उसका चेहरा पीले दाग के साथ पीले घूंघट के नीचे छिपा हुआ था, और वह कई कपड़ों में लिपटी हुई थी कि उसे देखना संभव नहीं था ..." माटो दिखाई दिया, उसने उसे अपने तम्बू में ले जाने के लिए कहा। लीबिया का दिल धड़क रहा था, अजनबी की दबंग उपस्थिति ने उसे शर्मिंदा कर दिया। उनका तम्बू डेरा के सबसे अंत में हैमिलकर की खाइयों से तीन सौ की दूरी पर था।

तम्बू में, माटो सालंबो ने देवी के कीमती घूंघट को देखा। लड़की को लगा कि वह देवताओं की शक्तियों द्वारा समर्थित है। उसने निर्णायक रूप से अपने घूंघट को बंद कर दिया और घोषणा की कि वह तनित का कवर वापस लेना चाहती है। माटो ने सालमबो को देखा, दुनिया में सब कुछ भूल गया। और उसने गुस्से में उसे चेहरे पर फेंक दिया: “हर जगह से वे तबाह हो चुके शहरों, जले हुए गाँवों के बारे में, सैनिकों की हत्या के बारे में खबरें लेकर जाते हैं! तुमने उन्हें बर्बाद कर दिया! मैं आप से नफरत!" उसने माटो को अपने बेडरूम में फटते हुए याद किया: "मुझे आपके भाषण समझ में नहीं आए, लेकिन मैंने स्पष्ट रूप से देखा कि आप मुझे कुछ भयानक, रसातल की तह तक ले जा रहे थे।" "ओह नहीं," माटो ने कहा, "मैं आपको एक कवरलेट देना चाहता था।" आखिरकार, आप सुंदर हैं, जैसे तनित! जब तक आप खुद तनीत नहीं हैं! .. ”

वह उसे पहले घुटने टेक, उसके कंधे, पैर, लंबे चोटियों चूमा ... Salambo उसकी ताकत के घेरे में आ गया था। कुछ अजीबो-गरीब हरकतों ने उसे अपने कब्जे में ले लिया। "कुछ सौम्य और एक ही समय में दबंग, जो देवताओं की इच्छा प्रतीत होती थी, ने उसे इस अपमान के लिए समर्पण करने के लिए मजबूर किया।" उस समय, शिविर में आग लग गई, यह नर गवास द्वारा व्यवस्थित किया गया था। माटो तम्बू से बाहर कूद गया, और जब वह वापस लौटा, तो उसे अब सालाम्बो नहीं मिला। वह आगे की रेखा के पार फिसल गया और जल्द ही अपने पिता के तंबू में खुद को पाया। उसने उससे कुछ नहीं पूछा। इसके अलावा, वह अकेला नहीं था। पास में नर हवस थे, जिन्होंने अपनी घुड़सवार सेना के साथ कार्थाजिनियों की तरफ से पार किया था। इस विश्वासघात ने युद्ध के परिणाम और संपूर्ण के रूप में टकराव के परिणामों को निर्धारित किया, जो भाड़े के सैनिकों को कमजोर करता है। न्यूमिडियन ने बार्क के सामने खुद को एक संकेत के रूप में आगे बढ़ाया कि वह खुद को एक गुलाम के रूप में दे रहा था, लेकिन उसने अपनी खूबियों को भी याद किया। उन्होंने आश्वासन दिया कि वह कार्थेज की मदद करने के लिए बर्बर लोगों की श्रेणी में थे। वास्तव में, नर हवास को केवल उस पक्ष द्वारा निर्देशित किया गया था जिस पर लाभ था। अब उसे एहसास हुआ कि अंतिम जीत हैमिलकर को जाएगी, और उसकी तरफ बढ़ गई। इसके अलावा, वह एक सैन्य नेता के रूप में अपने लाभ के लिए और सलाम्बो के अपने प्यार के लिए माटो से नाराज थे।

हामिलकर ने नर हवास पर झूठ बोलने का आरोप लगाना शुरू नहीं किया, क्योंकि उन्होंने इस आदमी के साथ गठबंधन के फायदे भी देखे। जब सलाम्बो ने तम्बू में प्रवेश किया और अपनी बाहों को फैलाकर, देवी के आवरण को प्रकट किया, तो हामिलकर ने भावना के एक फिट में घोषणा की: "मेरे द्वारा प्रदान की गई सेवाओं के लिए एक इनाम के रूप में, मैं आपको अपनी बेटी, नर गावस दूंगा।" तुरंत एक विश्वासघात हुआ। रिवाज के अनुसार, अंगूठे को एक बैल की चमड़े की बेल्ट के साथ बांधा गया था, और फिर वे अपने सिर पर अनाज छिड़कने लगे। सलाम्बो शांति से खड़ा था, एक प्रतिमा की तरह, जैसे कि समझ में नहीं आ रहा था कि क्या हो रहा था।

इस बीच, युद्ध जारी रहा। और यद्यपि गणतंत्र में अब तनिथ कंबल था, बर्बरीक ने फिर से कार्थेज को घेर लिया। स्पेंडियस शहर की जल आपूर्ति प्रणाली को नष्ट करने में कामयाब रहा। शहर में एक प्लेग महामारी शुरू हुई। हताश बड़ों ने, धनी परिवारों के बच्चों को मारकर मोलोच का बलिदान करने का फैसला किया। वे दस वर्षीय हन्नीबल - बार्क के पुत्र के लिए आए थे। अपने बेटे के लिए डर के मारे, हैमिलकर ने हनिबल को छुपा दिया और उसके लिए उसे एक समान लड़का दिया। अपने पिता के दुःख के दृश्य को निभाते हुए, उन्होंने मंत्र को थोड़ा दास दिया। (इस मामले में, हनीबल एक वास्तविक ऐतिहासिक व्यक्ति, भविष्य के प्रसिद्ध कमांडर हैं)।

बलिदान के तुरंत बाद, बारिश होने लगी और इससे कार्थाजिनियों को बचाया गया। नर हवास शहर में आटे की तस्करी करने में कामयाब रहा। रोम और सिरैक्यूज़ ने भाड़े के सैनिकों की विजय से डरकर गणतंत्र की तरफ झुक गए।

विद्रोहियों को करारी हार का सामना करना पड़ा। उनके रैंक में एक भयानक अकाल शुरू हुआ और यहां तक ​​कि नरभक्षण के मामले भी थे। मार डाला Spendius, जो उथल-पुथल के परिणामस्वरूप कभी भी उठने में सक्षम नहीं था। माटो पर कब्जा कर लिया गया था, हालांकि उसकी इकाई ने आखिरी का विरोध किया था। नर हवास उसके पीछे चुपके और लीबिया के आदमी पर एक जाल फेंकने में कामयाब रहे। अदम्य योद्धा का निष्पादन उसी दिन के लिए निर्धारित किया गया था जैसे कि सलामबो की शादी। अपनी मृत्यु से पहले, माटो को परिष्कृत यातना के अधीन किया गया था। उनका नेतृत्व पूरे शहर में किया गया था, ताकि सभी लोग हड़ताल कर सकें। जब तक संभव हो यातना को लम्बा करने के लिए केवल आँखों को बाहर निकालना और दिल में धड़कना मना था।

जब सलेम्बो, एक चमकदार शादी की पोशाक में महल की खुली छत पर बैठे, माटो को देखा, तो वह लगातार खूनी द्रव्यमान था। केवल उसकी आँखें अभी भी जीवित थीं और अविभाज्य रूप से लड़की को देख रही थीं। और उसे अचानक महसूस हुआ कि उसकी वजह से उसे कितना नुकसान हुआ है। उसे याद है कि वह कैसे डेरे में थी, कैसे उसने उससे प्यार के शब्द फुसफुसाए थे। प्रताड़ित किया, वह मर गया। और उसी क्षण, नर हवस, गर्व के साथ नशे में, खड़े हो गए, सैलाम्बो को गले लगाया और जुबिलेंट शहर की दृष्टि में वह गोल्डन कप से पी लिया - कार्थेज के लिए। हाथ में कटोरा लेकर भी साम्बो गुलाब। लेकिन फिर वह नीचे गिर गई, अपना सिर वापस सिंहासन पर फेंक दिया। वह मर चुकी थी। "इसलिए हैमिलकर की बेटी की मौत तनीत के बिस्तर को छूने की सजा में हुई।"