वह महिला, जो अपने आधिपत्य, होरीकावा के दरबार में सेवा करती थी, स्क्रीन के लेखन की कहानी "फ्लॉर ऑफ़ हेल" बताती है। उनका आधिपत्य एक शक्तिशाली और उदार शासक था, इसलिए राजधानी के सभी निवासियों ने उन्हें जीवित बुद्ध के रूप में सम्मानित किया। ऐसी भी अफवाहें थीं कि जब एक बार बैल अपने आधिपत्य के रथ पर चढ़ गए और एक बूढ़े आदमी को ले गए, तो उसने केवल अपनी बाहों को मोड़ लिया और भाग्य को धन्यवाद दिया कि उसके आधिपत्य के बैल उसके पास से गुजरे। उस समय सबसे प्रसिद्ध कलाकार, योशीहाइड था, जो एक पचास साल से कम उम्र का बूढ़ा था, बंदर की तरह दिख रहा था। जब एक दिन उनकी आधिपत्य को एक धूर्त बंदर के साथ प्रस्तुत किया गया, तो उनके प्रैंकस्टर-पुत्र ने उनका नाम योशीहाइड रखा। एक बार, एक बंदर ने कीनू चुरा लिया, और युवा मालिक उसे दंडित करना चाहते थे। उससे दूर भागते हुए, बंदर पंद्रह वर्षीय बेटी योशीहाइड के पास गया, जो अपने आधिपत्य के महल में एक चैंबर थी, अपने हेम से लिपट गई थी और बहुत खुश थी। लड़की बंदर के लिए खड़ी थी: आखिरकार, यह एक अनुचित जानवर था, इसके अलावा, बंदर ने अपने पिता के नाम पर बोर किया। जब बंदर के प्रति लड़की के स्नेह के कारण के बारे में अफवाहें उसके प्रभुत्व तक पहुंचीं, तो उसने अपने पिता के लिए उसकी श्रद्धा और प्यार को स्वीकार किया और उसका पक्ष लेना शुरू कर दिया, जिससे बुरी जीभ को यह दावा करने का एक कारण मिल गया कि उसका आधिपत्य लड़की द्वारा दूर किया गया था।
योशीहाइड के चित्रों के बारे में भयानक बातें बताई गईं: उदाहरण के लिए, उन्होंने कहा कि उनके द्वारा चित्रित की गई महिलाएं जल्द ही बीमार हो गईं, जैसे कि उन्होंने अपनी आत्मा को उनसे निकाल लिया हो, और मर रही थीं। यह अफवाह थी कि उनके चित्रों में जादू टोना शामिल था। वह केवल अपनी इकलौती बेटी और अपनी कला से प्यार करता था। जब, एक सफल चित्र के लिए एक पुरस्कार के रूप में, उनके प्रभुत्व होरीकावा ने योशीहाइड की पोषित इच्छा को पूरा करने का वादा किया, तो कलाकार ने उसे अपनी बेटी को घर जाने के लिए कहा, लेकिन उसने तेजी से जवाब दिया: "यह असंभव है"। कथावाचक का मानना है कि उसके आधिपत्य ने लड़की को इसलिए नहीं जाने दिया क्योंकि उसके पिता के घर में उसे कुछ अच्छा होने की उम्मीद नहीं थी, और उसकी स्वेच्छाचारिता के कारण बिल्कुल भी नहीं।
और उस समय, जब योशीहाइड अपनी बेटी के पक्ष में होने के कारण, उनके प्रभुत्व ने उन्हें बुलाया और उन पर नरक की पीड़ा को दर्शाते हुए, स्क्रीन को पेंट करने का आदेश दिया। पांच या छह महीनों के लिए, योशीहाइड महल में दिखाई नहीं दिया और केवल अपनी पेंटिंग से चिंतित था। एक सपने में उनके पास बुरे सपने थे, और उन्होंने खुद से बात की। उसने एक शिष्य को अपने पास बुलाया, उसे जंजीर में जकड़ दिया और स्केच देना शुरू कर दिया, और युवक की पीड़ाओं पर ध्यान नहीं दिया। तभी जब एक सांप पलटा हुआ बर्तन से बाहर निकला और लगभग युवक को ठोकर मार दिया, तो योशीहाइड ने आखिरकार दया की और चेन को खोल दिया, जिससे वह उलझ गया था। योशीहाइड ईगल उल्लू को दूसरे छात्र की तरह देखते हैं और शांति से उसे कागज पर अंकित करते हैं, जैसे कि एक विचित्र पक्षी द्वारा एक अजीब पक्षी को सताया जा रहा है। पहले और दूसरे दोनों छात्रों को ऐसा लग रहा था कि मास्टर उन्हें मारना चाहते हैं।
जब कलाकार पेंटिंग पर काम कर रहे थे, उनकी बेटी दुखी हो गई। महल के निवासियों ने सोचा कि उसके दुःख का कारण क्या है: उसके पिता के बारे में दु: खद विचारों में या दुख में प्यार करने के लिए।जल्द ही वहाँ बात हुई, जैसे कि उसका आधिपत्य उसके प्यार को परेशान कर रहा था। एक रात, जब कथाकार गैलरी से गुजर रहा था, एक बंदर योशीहाइड अचानक उसके पास आया और उसकी स्कर्ट के हेम पर खींचने लगा। कथावाचक उस दिशा में गया जहाँ बंदर उसे खींच रहा था, और उस कमरे का दरवाजा खोला जहाँ से आवाजें सुनाई दे रही थीं। एक आधे कपड़े वाली बेटी, योशीहाइड, कमरे से बाहर कूद गई, और गहराई में कदम पीछे हटने का शोर आया। लड़की आँसू में थी, लेकिन उस व्यक्ति का नाम नहीं दिया जो उसे बेइज्जत करना चाहता था।
इस घटना के बीस दिन बाद, योशीहाइड महल में आया और उसने अपने आधिपत्य से स्वागत करने के लिए कहा। उसने शिकायत की कि वह नरक की यातना की तस्वीर को खत्म नहीं कर सकता। वह स्क्रीन के बीच में चित्रित करना चाहता था कि कैसे एक गाड़ी ऊपर से गिरती है, और उसमें आग की लपटों में घिरे काले बाल निकलते हैं, एक खूबसूरत दरबारी महिलाएं पीड़ा में झुलस जाती हैं। लेकिन कलाकार वह नहीं खींच सकता जो उसने कभी नहीं देखा था, इसलिए योशीहाइड ने अपनी आंखों के सामने एक गाड़ी को जलाने के लिए अपने आधिपत्य को कहा।
कुछ दिनों बाद, उनके आधिपत्य ने कलाकार को अपने देश विला में बुलाया। आधी रात के आसपास, उन्होंने उसे एक बाध्य महिला के साथ एक गाड़ी दिखाई। गाड़ी में आग लगाने से पहले, उनके प्रभुत्व ने पर्दे उठाने का आदेश दिया ताकि योशीहाइड ने देखा कि गाड़ी में कौन था। कलाकार की एक बेटी थी। योशीहाइड ने अपना दिमाग लगभग खो दिया। जब गाड़ी में आग लगी, तो वह उसके पास भागना चाहता था, लेकिन अचानक रुक गया। उसने जलती हुई गाड़ी को देखना नहीं छोड़ा। उनके चेहरे पर अमानवीय पीड़ा लिखी हुई थी। उसकी प्रभुता, हंसी पापी, भी अपनी आँखें गाड़ी से दूर नहीं ले गया। गरीब लड़की की पीड़ा को देखकर हर किसी के रोंगटे खड़े हो जाते थे, मानो उन्होंने वास्तव में नरक की यातनाएं देखी हों। अचानक, कुछ काला छत से गिर गया और धधकती हुई गाड़ी में गिर गया। यह एक बंदर था।उसने वादी के साथ लड़की को जोर से दबाया, लेकिन जल्द ही बंदर और लड़की दोनों काले धुएं के गुबार में गायब हो गए। योशीहाइड डर लगता था। लेकिन अगर तब तक वह पीड़ित था, अब उसका चेहरा निस्वार्थ खुशी से चमक रहा था। हर कोई कलाकार को एक नए बुद्ध के रूप में देखता था। यह एक शानदार दृश्य था। केवल उनकी आधिपत्य में, गैलरी में, विकृत चेहरे के साथ और, सूखे गले के साथ एक जानवर की तरह, पैंटिंग, हवा के लिए हांफते हुए बैठे थे ...
इस कहानी को लेकर तरह-तरह की अफवाहें थीं। कुछ लोगों का मानना था कि उनके प्यार को नकारे गए प्यार का बदला लेने के लिए उन्होंने कलाकार की बेटी को जला दिया। कथावाचक सहित अन्य लोगों का मानना था कि उनका आधिपत्य एक शातिर कलाकार को सिखाना चाहता था, जो अपनी पेंटिंग की खातिर एक गाड़ी को जलाने और एक आदमी को मारने के लिए तैयार था। कथावाचक ने अपने कानों से अपने आधिपत्य के होठों से यह सुना।
योशीहाइड ने एक चित्र को चित्रित करने के अपने इरादे को नहीं छोड़ा, इसके विपरीत, केवल खुद को इसमें स्थापित किया। एक महीने बाद, नरक की पीड़ा के चित्र वाली स्क्रीन को पूरा किया गया। अपने प्रभुत्व की स्क्रीन को पेश करते हुए, योशीहाइड ने अगली रात खुद को फांसी लगा ली। उनका शरीर अभी भी उनके घर के स्थान पर जमीन में है, लेकिन मकबरा काई से इतना ऊंचा है कि कोई नहीं जानता कि यह किसकी कब्र है।