कई साल बीत गए। कोई दोस्त नहीं है, महिलाएं आती-जाती हैं। वह अपनी गर्लफ्रेंड को याद करता है और उसे ढूंढने का फैसला करता है। ऐसा करने के लिए, नायक फिर से डॉल्फिन होटल में जाता है। लेकिन वहाँ सब कुछ बदल गया, जैसे कि जादू से। पुराने होटल की जगह एक अल्ट्रामॉडर्न होटल है। यह पूछे जाने पर कि पिछले मालिकों का क्या हुआ, प्रशासन ने स्पष्ट रूप से जवाब दिया।
नायक का होटल में काम करने वाली एक लड़की के साथ कुछ रिश्ता है और उसके माध्यम से उसे पता चलता है कि एक गुप्त जगह है जहाँ कुछ छुपा है।
यह कुछ भेड़ - चाल का आदमी है - पिछली किताब का एक एपिसोडिक चरित्र। दरअसल, पिछली किताब से भेड़ के साथ उनका कोई लेना-देना नहीं है, जो एक निश्चित मानसिक अखंडता की छवि का प्रतिनिधित्व करता है, जिसमें नायक असफल होकर लौटने की कोशिश करता है। भेड़ का आदमी उसे "नाचने और न रुकने" के लिए कहता है, जिसका अर्थ शायद प्राकृतिक शब्दों और क्रियाओं पर वापस जाना है जो सामाजिक क्लिच और प्रतिबिंब द्वारा बोझ और विकृत नहीं होते हैं।
एक स्थानीय सिनेमा का दौरा करने के बाद, नायक एक फिल्म देखता है जहां उसके स्कूल के दोस्त ने एक सकारात्मक चरित्र की भूमिका में एक फिल्म स्टार के रूप में अभिनय किया। एक वेश्या का किरदार निभाने वाली अभिनेत्री में एक बिस्तर के दृश्य में, नायक अचानक अपनी गर्लफ्रेंड को पहचान लेता है (वह जीवन में एक कॉल वेश्या थी)। वह घर लौटने और पूर्व मित्र से मिलने का फैसला करता है।
एक दोस्त न केवल फिल्मों में, बल्कि जीवन में भी एक अच्छा लड़का बन जाता है। मित्रता बहाल हो जाती है। सच है, महिला कहां है - उसे नहीं पता, वह गायब हो गई। एक लंबी और थकाऊ कहानी के लिए एक साथी अभिनेता बताता है कि कैसे "विकसित पूंजीवाद" की दुनिया के साथ उसकी अश्लीलता और व्यक्तिगत जीवन के आक्रमण से उसे घृणा थी। यह पता चला है कि महिलाओं के दिलों की मूर्ति गहरा दुखी है (और निजी जीवन में भी)। इसके अलावा, मुराकामी के पास कई प्रकरण हैं जो सीधे मामले के लिए प्रासंगिक नहीं हैं। उदाहरण के लिए, एक तेरह वर्षीय लड़की के साथ नायक की दोस्ती, विवाहेतर माता-पिता की बेटी, जिसमें एक्स्ट्रासेंसरी क्षमताएं हैं।
हालाँकि, लड़की अभी भी उपयोगी थी। शीर्षक भूमिका में नायक के एक दोस्त के साथ कुख्यात फिल्म देखने के बाद, वह कहती है: "उसने इस महिला को मार डाला!" नायक अभिनेता के साथ मिलता है और ईमानदारी से उसके लिए सब कुछ डालता है। वह अनलॉक नहीं करता है और अपनी भावनात्मक त्रासदी के बारे में बात करता है। अपने पूरे जीवन वह भूमिका निभाने के लिए मजबूर थे, जो दूसरों से उम्मीद करते थे, अपने स्वयं के स्वभाव को विकृत करते हुए। प्रकृति ने विद्रोह किया - और यहाँ परिणाम है।
नायक, क्षमा के पूर्ण वैभव में, एक दोस्त के साथ सामंजस्य स्थापित करने के लिए तैयार है। लेकिन वह किसी भी लंबे समय तक रहने में असमर्थ है, अपनी भव्य "मसेराती" को सीधे समुद्र में चला देता है। और हमारा हीरो फिर से डॉल्फिन होटल जाता है और अपनी पसंदीदा ऑफिस गर्ल के साथ जुड़ता है। मुराकामी के अनुसार, उन्होंने अंततः दुनिया के साथ सद्भाव पाया। जंग ने कहा, "पहुंच गया।"
