: एक अकेला पुरुष और एक विवाहित महिला इंटरनेट पर मिलते हैं और प्यार में पड़ जाते हैं, एक महिला गर्भवती हो जाती है। बच्चे के पिता कौन हैं, यह नहीं जानते हुए, वह अपने पति के साथ एक संबंध का पता लगाती है, परिवार को बचाने का फैसला करती है और अपने प्रेमी को छोड़ देती है।

कथन दो नायकों की ओर से वैकल्पिक है: वैज्ञानिक याकूब और उनके नामहीन प्रेमी।

@1

20 वीं सदी के मध्य 90 के दशक। जेनेटिक वैज्ञानिक जैकब, गलती से खुद को जर्मनी के एक ट्रेन स्टेशन पर पा रहे थे, बिना यह जाने कि, एक आकस्मिक बेघर को आत्महत्या से बचाता है।

आप अकेले हैं जब इसके लिए समय है।

नायिका एक पोलिश इंजीनियर है, शादीशुदा, लेकिन प्यार लंबे समय से उसके पारिवारिक जीवन से है। वह याद आती है, एक आसान मामला नहीं है। संयोग से अभी भी अपरिचित नायक खुद को उसी जर्मन होटल में पाते हैं और एक दूसरे को नोटिस नहीं करते हैं।

फिर नायक एक ट्रेन में पोलैंड जाते हैं और एक-दूसरे को देखते हैं, लेकिन वे एक-दूसरे को जानते नहीं हैं। पूर्व प्रेमी जेनिफर, याकूब को एक ई-मेल भेजती है, जिसने उसे कई वर्षों के बाद पाया और उसके लिए उसके भावुक प्रेम और लालसा को कबूल किया।

नायक को कई वर्षों के बाद मान्यता द्वारा छुआ जाता है।

@2

फैशनेबल आईसीक्यू कार्यक्रम याकूब के कंप्यूटर पर स्थापित है, जो आपको वास्तविक समय में वार्ताकार के साथ संवाद करने की अनुमति देता है। काम के दौरान, उन्हें एक अजनबी से चैट करने की पेशकश के साथ एक दुखद पत्र मिलता है।

नायिका इंटरनेट पर एक नए परिचित के बारे में जानकारी खोजती है और उसे पता चलता है कि वह एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक, आनुवंशिकी की समस्याओं का शोधकर्ता है। उसके बारे में जानकारी पढ़कर, वह उसके व्यक्तित्व पर मोहित हो गया। यह पता चलता है कि वह कला, साहित्य से प्यार करता है और उसका जीवन उसकी तरह दुखी है। लगभग तुरंत, वे अंतरंग रूप से करीब और फ्रैंक हो जाते हैं, उनके बीच एक ईमानदार संवाद स्थापित होता है।

पहले दिन से, उसके साथ बातचीत उन अनुभवों की तरह थी जो भुलाए नहीं जाते हैं।

वह यह नहीं मानती है कि उनका संबंध बहुत तेज़ी से विकसित हो रहा है, हालाँकि कल वह उसे अभी तक नहीं जानती थी, और आज वह सबसे सहज प्रश्न का उत्तर देने के लिए तैयार है। शायद वह सिर्फ सुनना चाहती है, कोई दिलचस्प बनना चाहती है।

संचार सोमवार से शुक्रवार तक दैनिक होता है, जबकि दोनों काम पर हैं, और यह उनके लिए महत्वपूर्ण हो जाता है। याकूब उसके साथ दैनिक संचार के बिना ऊबने लगता है और एक वास्तविक बैठक का सपना देखता है।

वह उसे फैशनेबल जीनोम के बारे में बताने के लिए कहती है। याकूब ने कविता में उस जीनोम को डिकोड करने की प्रक्रिया का वर्णन किया है जिसमें उसे भाग लेना था। उसे लगता है कि वह एक असाधारण व्यक्ति से मिली है और हमेशा "सही मायने में चुने गए और अद्वितीय" महसूस करने के लिए उसके साथ रहना चाहती है।

@3

नायिका द्वारा उसे अपनी दुनिया के हिस्से के रूप में पहचाने जाने के बाद, याकूब अपने बारे में बात करता है, जो उसकी युवावस्था में हुआ सबसे बड़ा प्यार था। एक ही समय में दो विश्वविद्यालयों में अध्ययन करते हुए, वह गलती से एक मूक-बधिर लड़की नताल्या से मिले और पहली नजर में प्यार हो गया।

नतालिया तलाकशुदा माता-पिता की बेटी है, उसकी एक प्यारी और देखभाल करने वाली माँ है और एक आधिकारिक पिता है। उसकी खातिर, उसने सांकेतिक भाषा सीखी, और उसने वही वैज्ञानिक किताबें पढ़ीं जो उसने की थीं।

एक वैज्ञानिक संगोष्ठी में, वह लविवि के एक सर्जन से मिले, जो सुनने के लिए बहरे हो गए। याकूब नतालिया के ऑपरेशन पर सहमत हो गया। लविवि में ऑपरेशन के इंतजार में लड़की की दर्दनाक मौत हो गई। उसके माता-पिता दुखी होकर बीमार पड़ गए, याकूब ने तनावपूर्ण स्थिति में एक अपराध किया, और उसे दोनों विश्वविद्यालयों से निष्कासित कर दिया गया।

ऐसे समय होते हैं जब दर्द इतना मजबूत होता है कि सांस लेना असंभव होता है।

बहुत उदास होने के कारण, याकूब बहुत पीने लगा, और उसके पिता ने उसे एक मनोरोग अस्पताल में डाल दिया।वहाँ उसने एक पुजारी की कहानी सुनी, जिसे चर्च और विशेष सेवाओं ने नन के लिए उसके प्यार के कारण पागलपन में डाल दिया। तब याकूब ने बरामद किया और जीने की कोशिश की।

नतालिया के पिता की मदद से, उन्हें विश्वविद्यालय में बहाल किया गया था, और उन्होंने उत्साहपूर्वक विज्ञान को अपनाया। नतालिया की कब्र पर आकर, उसने अपनी सफलताओं के बारे में बात की, यह जानकर कि उसे उस पर गर्व होगा। तब से, वह अपनी सभी वैज्ञानिक उपलब्धियों को उसे समर्पित करता है।

नायिका याकूब की एक चिट्ठी का इंतज़ार कर रही है और उसे पता चलता है कि वह उससे दूर हो गई थी, लेकिन वह इससे बहुत डरती है। वह नतालिया के बारे में एक पत्र पढ़ती है और याकूब द्वारा सहन किए गए परीक्षणों से हैरान है। वह याद करता है कि कैसे, नतालिया की मृत्यु के बाद, वह लंबे समय तक एक महिला के साथ नहीं रह सकता था। और केवल इंग्लैंड में पढ़ते समय, छात्र जेनिफर, बाद में उनके द्वारा त्याग दिए जाने के बाद, उन्होंने उन्हें पूरा जीवन लौटा दिया।

आभासी वार्ताकार मेल द्वारा उपहारों का आदान-प्रदान करते हैं। जैकब एक नकली डीएनए मॉडल भेजता है और उसे अपने रिश्ते के एक ताबीज पर विचार करने के लिए कहता है। दोनों को एहसास होता है कि वे प्यार में पड़ने लगे हैं।

@4

नायिका को इंटरनेट में गंभीरता से दिलचस्पी है, उसे याकूब के साथ जोड़ना, उसके नए अवसरों का अनुभव कर रहा है, जो वह पहले उदासीन था, ब्याज के साथ विभिन्न वैज्ञानिक मुद्दों पर अपनी राय पढ़ रहा था: "... उसने ... अपने उत्साह को मन की उपलब्धियों के साथ साझा किया। और इसके अलावा, वह अपनी अज्ञानता पर शर्मिंदा नहीं थी ... "।

एक महिला आध्यात्मिक रूप से अपने पति से दूर जाती है, केवल अंतरंग पहलू को अपरिवर्तित छोड़ देती है। अब वह याकूब चाहती है, जिसे वह बहुत सेक्सी लगती है। उसे अपने पति से जलन होती है, जिसका वह कभी भी पत्रों में उल्लेख नहीं करती है।

याकूब उसे लिखता है कि वह उसे देखना चाहता है, और एक फोटो भेजने के लिए कहता है ताकि वह कम से कम इस प्रारूप में हमेशा उसके साथ रहे। वह सावधानी से उस फोटो का चयन करती है जिसमें वह अपने पति के साथ फोटो खिंचवा रही थी, और उसे भेजती है।

@5

प्रोग्रामर और पूर्व हैकर जेसेक हैम्बर्ग में रहते हैं और काम करते हैं।

वह याकूब का सहपाठी है, जिसने हमेशा उसे अपने मन और तप से आश्चर्यचकित किया। अपनी जवानी में, याकूब रक्षाहीन और कमजोर था, सहपाठियों द्वारा तिरस्कृत। लेकिन खुद पर आंतरिक काम करने के लिए धन्यवाद, उन्होंने इन कमियों पर काबू पा लिया और अपने साथियों के साथ पकड़ लिया। कॉलेज में, वह कविता के अपने प्यार और बुद्धिमत्ता के निरंतर विस्तार के लिए प्रसिद्ध हुए।

याकूब ने आगे की पढ़ाई शुरू की और कई सालों तक जेसेक को नहीं देखा, जब तक कि उसकी आठ साल की बेटी कैंसर से ग्रस्त नहीं हो गई। हताशा में, पोलैंड में सभी उपायों की कोशिश करने के बाद, असंगत पिता ने जैकब की ओर रुख किया, जो तब संयुक्त राज्य अमेरिका में एक प्रशिक्षु थे। उसने मदद करने का वादा किया, लेकिन जेसेक नहीं माने और बेकाबू होकर पी गए।

कोई ईश्वर नहीं था और न हो सकता है। क्योंकि अगर यह अस्तित्व में था, यह या तो बुराई या शक्तिहीन था, या शायद एक ही समय में बुराई और शक्तिहीन।

याकूब ने लड़की के लिए एक ऑपरेशन आयोजित किया, जिसमें फंडिंग पाई और हर चीज पर सहमति जताई। झटके के बाद, जेसेक परिवार जर्मनी के लिए रवाना हो गया। तब से, वह और याकूब शायद ही कभी एक दूसरे को देखते हैं और फोन करते हैं।

अपने पति के साथ नायिका की एक तस्वीर प्राप्त करने के बाद, ईर्ष्या के साथ निराश, जैकब उसे लिखता है, लेकिन, पत्र के बहुत कठोर सामग्री से असंतुष्ट, जेसेक को फोन करता है और सर्वर से अपना ई-मेल हटाने के लिए कहता है। पूरी रात काम पर बिताने और सर्वर को ध्वस्त करने के बाद, जेस्क एक दोस्त के अनुरोध को पूरा करता है। जिज्ञासा के कारण, वह किसी और के पत्र को पढ़ता है। यह पता चला है कि "वह सबसे सुंदर है कि उसने पढ़ा था, उसके बारे में एक पाठ, लालसा, हानि, ईर्ष्या, बेवफाई और उसके लिए सजा।" "क्या एक असामान्य, अनोखी महिला उस महिला को होना चाहिए अगर जेकब ने उसे ऐसा पाठ लिखा," जेसेक को ईर्ष्या के साथ एहसास होता है।

याकूब नतालिया की मृत्यु के बाद संयुक्त राज्य अमेरिका में वर्षों की इंटर्नशिप को याद करता है, जब उसने विज्ञान में गहन रूप से काम किया, एक जीनोम का नक्शा विकसित किया, और शिक्षा के लिए खुद का नाम कमाया। यह उसके लिए आसान नहीं था, उसके आसपास के लोगों ने एक छिपे हुए मजाक के साथ गरीब पोल का इलाज किया, लेकिन उसने सब कुछ काबू कर लिया, जैसा कि उसने अपनी युवावस्था में किया था। वह ड्रग एडिक्ट्स के साथ दोस्त थे: एक ड्रग डीलर, जिसने पहले कोकीन की कोशिश की, और अपनी प्रेमिका के साथ। यह वे थे जिन्होंने पैसे जुटाने और जेसेक की बीमार बेटी के ऑपरेशन को व्यवस्थित करने में मदद की।

कई दिनों तक, नायिका ईमेल की जाँच करने के लिए किसी से भी पहले काम करने के लिए आती है।पहली बार जब उसे याकूब का कोई पत्र नहीं मिला, तो चिंतित होकर उसने उसे कार्यालय में बुलाया और सबसे पहले उसकी आवाज सुनी। फिर महिला एक कंप्यूटर क्लब में जाती है और याकूब के साथ एक वर्चुअल सेक्स सेशन आयोजित करती है।

@6

जबकि संयुक्त राज्य अमेरिका के एक संगोष्ठी में, याकूब को पता चलता है कि वह उससे मिलने पेरिस जा रहा है। बाहर उड़ने से पहले, वह एक छात्र मित्र को खोजने की कोशिश करता है, और यह पता करता है कि वह कई साल पहले ड्रग्स के कारण मारा गया था। याकूब अपनी माँ की दुखद कहानी को याद करता है, एक अवैध अप्रवासी जिसने एक अमेरिकी अधिकारी से बेटे को जन्म दिया था।

स्मृति भावनाओं का कार्य है।

जुलाई 1996 में, नायिका अपने दोस्तों के साथ पेरिस की यात्रा करती है। महिला विदेश में अपनी यात्राओं और कॉलेज में रोमांच को याद करती है, जिसके बारे में उसने याकूब को बताया था। सड़क पर सोते हुए, वह अपना नाम दोहराती है।

अपने दोस्तों के साथ नायिका पेरिस के एक होटल में बसती है, वह आशा से भरी है और पहले ही याकूब से एक आशाजनक ई-मेल प्राप्त कर चुकी है। दोनों लंबे समय से प्रतीक्षित बैठक से पहले बहुत चिंतित हैं, उनकी उम्मीदों में धोखा होने की आशंका। फ्रैंक इच्छाओं को नियंत्रित करने में असमर्थ, नायिका कमरे में हस्तमैथुन करती है।

@7

अपने प्रेमी से मिलने से पहले, याकूब अपनी अंग्रेजी मालकिन, जेनिफर को याद करता है, जिसे वह पसंद नहीं करता था, लेकिन नतालिया की लालसा का इलाज करने के लिए उसका आभारी था। लड़की सेक्स के विभिन्न रूपों और दर्शन के बारे में भावुक थी और नायक को उनके सामने पेश किया, और उसे अच्छे शास्त्रीय संगीत से भी परिचित कराया। भागते समय, जेनिफर ने याकूबू से अपना प्यार कबूल किया।

कला की मजबूत छाप के तहत कई पेरिस संग्रहालयों का दौरा करने के बाद, नायिका याकूबु को एक इलेक्ट्रॉनिक प्रेम पत्र लिखती है।

@8

याकूब पेरिस के लिए उड़ता है, प्रेम के नाम पर और आइंस्टीन के मस्तिष्क के विज्ञान के लिए मुक्ति के बारे में इस अद्भुत कहानी से पहले सुना है। वह अपने विमान के लिए लेट हो गया और अगली फ्लाइट से रवाना हो गया। उड़ान में, वह एक पत्र याद करता है जिसमें वह स्वीकार करता है कि याकूब उसके लिए कितना महत्वपूर्ण है: "आपके लिए धन्यवाद, मैं और अधिक पूरा हो गया हूं, बेहतर, मैं असाधारण और असाधारण महसूस करता हूं।"

नायक होटल में नायिका को एक ई-मेल भेजता है और अगली फ्लाइट में उसके आने की घोषणा करता है, क्योंकि वह उससे मिलने का इरादा रखती है।

@9

विमान पर, याकूब को पता चलता है कि जिस विमान को दुर्घटनाग्रस्त होने में देर हो रही थी, और सभी यात्रियों की मौत हो गई। उसी समय, नायिका उससे मिलने के लिए होटल से बाहर निकलती है और रिसेप्शनिस्ट के पास उसे चेतावनी देने का समय नहीं है कि याकूब ने अपनी उड़ान बदल दी।

हवाई अड्डे पर, एक महिला को विमान दुर्घटना के बारे में पता चलता है और इंतज़ार कर रहे कमरे में दिल टूट जाता है।

लेकिन वह हमेशा वहां था, हमेशा जब उसे जरूरत थी। और मुझे बदले में कुछ नहीं चाहिए था। वह बस था।

रिसेप्शनिस्ट उसके बाद हवाई अड्डे पर आता है और रिपोर्ट करता है कि उसका दोस्त जीवित है। नायिका और जैकब आखिरकार मिलते हैं। जब महान उत्तेजना में बैठक, वह उसके हाथ चूम लेती है।

प्रेमियों ने रात का भोजन किया और प्यार की रात बिताई। सब कुछ उनकी अपेक्षाओं के अनुरूप होता है।

@10

थोड़ी देर बाद, महिला को पता चलता है कि वह गर्भवती है। वह अजन्मे बच्चे के पितृत्व पर संदेह करती है। उसका पति बच्चों के खिलाफ है, लेकिन वह गर्भावस्था को बनाए रखने का फैसला करती है। एक पारिवारिक घोटाले के बाद, उसका पति अपने प्यार को कबूल करता है और वह बच्चे के साथ खुश रहेगा। महिला सब कुछ छोड़ने का फैसला करती है, और परिवार को बचाती है।

कुछ समय के लिए नायिका ने याकूब को नहीं लिखा, न जाने कैसे उसे समाचार बताने और इतने महंगे पत्राचार को रोकने के लिए। जकुब को उससे पत्रों की कमी के बारे में चिंता है, वह चिंताजनक पूर्वाभास से भरा है।

एक महिला गर्भावस्था को बनाए रखने के लिए अपनी नौकरी छोड़ देती है; वह याकूब को अंतिम पत्र लिखती है, जहाँ वह उसे अलविदा कहती है और उसे क्षमा करने के लिए कहती है। वह एक डीएनए मॉडल सहित अपने सभी उपहारों को फेंक देती है।

लेकिन उसका कंप्यूटर मॉनीटर पूरी तरह से खाली दिख रहा था। ... ... किसी ने स्क्रीन से उंगलियों के निशान को भी सावधानी से मिटा दिया। कोई उसे उसकी याददाश्त से निकालने में मदद करता है ...

एक भावुक आवेग से प्रेरित, उसके विदाई पत्र को पढ़ने के बाद, जैकब उससे मिलने के लिए वारसॉ के लिए उड़ान भरता है। वह संक्षेप में उसे काम से बाहर निकलता है और एक कार में उसके इंतजार में देखता है। नायिका भी उसे संक्षेप में देखती है, लेकिन यह तय करती है कि उससे गलती हुई थी।

@11

जन्म से पहले, संरक्षण के लिए क्लिनिक में लेटते समय, महिला अपने दोस्त से अपने काम पर जाने और ईमेल देखने के लिए कहती है: जेकब ने एक पत्र नहीं भेजा।एक मित्र ने उससे 150 से अधिक पत्र पढ़े: याकूब ने अपने प्रेमी को हर दिन, सब कुछ के बारे में, पहले की तरह लिखा। उसने उसे माफ कर दिया, लेकिन भूल नहीं सका। नायक भगवान से अपने प्रिय को उसे वापस करने के लिए कहता है।

नायिका एक लड़के को जन्म देती है और उसे याकूब कहती है।

रिटेलिंग लियोनिद मिखाइलोविच त्सिवियन के अनुवाद पर आधारित है।