भाग 1. प्रारंभिक प्रश्न

स्कूल के शिक्षक जैक टोरेंस एक स्ट्रिंग में शराबी हैं, कभी-कभी खुद पर नियंत्रण खो देते हैं। एक बिंजिंग के दौरान, वह अपने बेटे का हाथ तोड़ देता है, जो उस नाटक के साथ चादरें बिखेरता है जिस पर वह काम कर रहा है। तब वह अपने छात्र की पिटाई करता है जब वह देखता है कि वह अपनी कार के टायर में छेद कर रहा है। इसके लिए जैक को स्कूल से निकाल दिया जाता है।

उनके परिवार के पास कठिन समय है, वह और उनकी पत्नी वेंडी तलाक के कगार पर हैं। उनके पांच साल के बेटे डैनियल के साथ होने वाली अजीब घटनाएं आग में ईंधन जोड़ती हैं। लड़का क्लैरवॉयनेस और टेलीपैथी के एक अलौकिक उपहार के साथ संपन्न है, जो उसके माता-पिता के लिए समझाना मुश्किल है।

पैसों की भारी कमी है। जैक टॉरेंस, Overlook Mountain Hotel में एक अस्थायी नौकरी करता है। प्रबंधक, उल्मैन स्टीवर्ट का मानना ​​है कि एक आदमी बाहरी दुनिया से छह महीने के बर्फ अलगाव की स्थितियों में एक होटल में काम करने के लिए उपयुक्त नहीं है, लेकिन इस स्थिति में, उल्मन की राय का मतलब बहुत कम है। जैक होटल के मालिक एल्बर्ट शॉक्ले का दोस्त है। अल शॉकली के साथ मिलकर, उन्होंने रात में एक साइकिल को गोली मारने के बाद पीना बंद कर दिया, जो सौभाग्य से, एक सवार के बिना समाप्त हो गया।

जैक के सबसे महत्वपूर्ण जिम्मेदारियों में से एक बॉयलर रूम में दबाव की निगरानी करना है। होटल का एक कर्मचारी, वाटसन, नए चौकीदार को होटल में होने वाली दुर्घटनाओं के बारे में बताता है और कुख्यात Overluck का आनंद लेता है।

हर बड़े होटल में घोटाले होते हैं, और हर बड़े होटल में भूत होते हैं।

वॉटसन खुद भूतों पर विश्वास नहीं करता है, वह अपने जीवन के अधिकांश समय के लिए ओवरलुक में काम कर रहा है, लेकिन कभी भी एक से नहीं मिला है।

इस बीच, उसका बेटा अपने अदृश्य दोस्त टोनी को देखता है, जो लड़के को एक होटल से संबंधित डरावने सपने दिखाता है, जहां वह और उसके माता-पिता पूरी सर्दी बिताएंगे। इन दृष्टांतों से, लड़का अतुलनीय और डरावना शब्द "ट्रेम्स" को याद करता है। डैनी ने अभी तक माता-पिता से कुछ नहीं कहने का फैसला किया।

भाग 2. समापन दिवस

पूरा टोरेंस परिवार ओवरलुक चला जाता है। वे अंतिम कार्य दिवस पर होटल में आते हैं, सभी अतिथि और कार्यकर्ता घर जाते हैं। डैनी चिंतित महसूस करने में मदद नहीं कर सकता। वह और उसके माता-पिता एक रसोइया से मिलते हैं, एक साठ वर्षीय काले व्यक्ति डिक हॉलोरन, जो टेलीपैथी की क्षमता भी रखते हैं। उन्होंने लड़के और वेंडी के चारों ओर एक "चमक" नोटिस दिया, जिसका उपहार बहुत कमजोर है।

शाइनिंग, बेबी? हां, कितना, मैं अभी तक ऐसे नहीं मिला हूं।

डैनी और डिक दोस्तों को तोड़ रहे हैं। अंत में, होलोरन लड़के से कहता है कि अगर मुसीबत होती है तो उसे टेलीपैथिक रूप से उसे फोन करना चाहिए। होटल में रसोइया ने दर्शन किए, जिसके बाद उन्होंने महसूस किया कि यह ओवरलुक में उनका आखिरी सीजन था।

अपने जाने से पहले, उल्मान ने टोरेंस के लिए होटल के दौरे की व्यवस्था की। इस दौर के दौरान, डैनी राष्ट्रपति के कमरे की दीवार पर खून देखती है, और वह पुराने अग्निशामक यंत्र के बारे में भी चिंतित है। उल्मैन और वॉटसन, बॉयलरों को याद करने के लिए छोड़ दिया, होटल छोड़ दिया। टॉरेंस परिवार पूरी तरह से अकेला रहता है।

भाग 3. ततैया का घोंसला

डैनी और उनकी माँ क्रिसमस प्रस्तुत करने के लिए शहर के लिए रवाना हो रहे हैं, जबकि ओवरलैक अभी भी बर्फ में दिखाई दे रहा है। इस बीच, जैक ने होटल की छत की टाइलों को बदलने का फैसला किया। वहां, टॉरेंस के एक खतरनाक क्षेत्र में, एक सींग का घोंसला है। एक ततैया जैक को काम के बीच में काट लेती है। एक आदमी इन खतरनाक कीड़ों से छुटकारा पाने का फैसला करता है।

उनकी पत्नी और बेटा शहर से लौट रहे हैं। जैक डैनी को एक खाली सींग का घोंसला देता है, जिसके निवासियों ने उसे एक स्मोक बम दिया।

वेंडी अपने बेटे में बदलावों के बारे में चिंतित है - डैनी थोड़ा खाती है, वजन कम करती है, शांत हो जाती है और पढ़ने के लिए बहुत समय व्यतीत करती है। उस शाम, लड़का लंबे समय तक पढ़ता है, जब तक कि उसकी माँ उसे सोने के लिए नहीं भेजती। डेनियल नहाने चला जाता है और वहीं बंद हो जाता है। इस बीच, जैक एक नाटक पर काम कर रहा है, और वेंडी भविष्य की तस्वीरों के साथ खुद को पीड़ा दे रहा है जब वह अपने बेटे के लिए अजनबी बन जाती है।अपने बेटे की लंबे समय तक अनुपस्थिति से उत्साहित, वह उस पर दस्तक देती है, लेकिन कोई जवाब नहीं मिलता है। थके और गुस्से में जैक ने बाथरूम में ताला तोड़ दिया।

माता-पिता डैनी को एक अजीब स्थिति में खोजते हैं - वह प्राथमिक चिकित्सा किट के पास लटका दर्पण में डरावनी दिखती है। अप्रत्याशित रूप से कम, लगभग मर्दाना आवाज में, लड़का असंगत शब्दों और वाक्यांशों का उच्चारण करता है: "रॉक", "टूर्नामेंट", "पंच", "हथौड़ा के लिए रॉक", "दो तरफ", "पंच" और उसी भयानक शब्द "टीआरईएमएस"। जैक लड़के को पकड़ लेता है और उसे हिंसक रूप से हिलाता है, वह गुस्से में है और अपना आपा खोने के लिए तैयार है। बेटे के आंसू और भय जो उसे खुद को वास्तविकता में वापस लाते हैं, वह डैनी से माफी मांगता है। वेंडी अपने बेटे को कमरे में ले जाती है और उसे आश्वस्त करती है।

जैक डैनी के कमरे में आता है। माता-पिता छोड़ने वाले हैं, लेकिन लड़का अपने पिता से गले मिलने के लिए कहता है। वह उसे बताता है कि टोनी बाथरूम में आया था, जिसने उसे दरवाजा बंद करने के लिए कहा था और रॉक में खेल दिखाया था। लड़का अपने पिता से पूछता है कि "ट्रेम्स" क्या है, लेकिन उसके पिता को नहीं पता।

डैनी सो रहे हैं। लड़के के पास एक दुःस्वप्न है: वह होटल के गलियारों से रॉक हथौड़ा के साथ पीछा करता है और एक मृत अंत में चला जाता है। एक कोने वाला लड़का उठता है और उसे लगता है कि उसकी बांह में कुछ रेंग रहा है। यह एक ततैया है! बुराई कीड़े बच्चे को डंक मारने लगते हैं।

क्या यह उम्मीद करना संभव है कि आप एक सोच वाले इंसान के रूप में व्यवहार करेंगे यदि लाल-गर्म तेज सुई आपके हाथ को छेदती है?

उसके माता-पिता उस पर चिल्लाते हैं। पिता डैनी को बेडरूम से बाहर ले जाता है, और माँ, इस बीच, उन उड़ने वाले जीवों को मार देती है, जिन्होंने ग्यारह बार लड़के को काटा है। जैक ने अपने बेटे के हाथ और घोंसले की तस्वीरें लीं, जो निर्देशों के अनुसार धुएँ के बम के इस्तेमाल के बावजूद ततैया के साथ मारपीट कर रहा था।

दोपहर में, टॉरेंस परिवार एक शहर में भेजता है जहां डैनी को एक डॉक्टर को दिखाया जाता है। डॉ। बिल एडमंड्स डैनियल के साथ हो रही "विषमताओं" में रुचि रखते हैं, उनके बारे में एक लड़के के साथ बात करते हैं जो डॉक्टर पर भरोसा करता है। उसके अनुरोध पर, वह टोनी को बुलाता है, उसके साथ बोलता है। उसके बाद, डॉ। बिल अपने माता-पिता के साथ बातचीत करते हैं। वह जैक और वेंडी को आश्वासन देता है कि उनके बेटे के साथ कुछ भी गलत नहीं है, और सब कुछ मानस की घटनाओं से समझाया गया है। किसी भी समस्या के मामले में, डॉक्टर आपको मनोचिकित्सक से परामर्श करने की सलाह देते हैं।

नवंबर की पहली तारीख को, जबकि उसकी पत्नी और बेटा, घूम रहे हैं, जैक हमेशा की तरह, बॉयलर में दबाव को दूर करने के लिए रवाना होता है। जिज्ञासा से बाहर, वह बॉयलर रूम में पुराने कागजात में देखता है, जहां उसे ओवरलुक पर अखबार के कट-आउट लेखों के साथ एक एल्बम मिलता है। होटल का एक समृद्ध इतिहास है - मालिक बदल गए हैं, कई दिवालिया हो गए हैं। एक्सीडेंट, माफिया से असहमति, जिसके परिणामस्वरूप एक हत्या - सब कुछ इस होटल में था। उनकी पत्नी की आवाज उन्हें इस गतिविधि से विचलित करती है। वह उससे एल्बम छुपाता है, यह महसूस नहीं करता कि वह ऐसा क्यों कर रहा है।

जैक स्टुअर्ट उलमैन को फोन करता है और उसे ओवरव्यू कहानी के अंधेरे विवरण के बारे में बताता है। वह इस बात से नाराज है कि इन तथ्यों को उससे छिपाया गया था, प्रबंधक के साथ शपथ लेते हुए, "एक अंधेरे अतीत के साथ एक प्रसिद्ध होटल" के बारे में एक किताब लिखने की धमकी दी। वह अपने व्यवहार का कारण खुद को नहीं बता सकता।

थोड़ी देर के बाद, टॉरेंस ने अल शॉकली को फोन किया। लगभग डाँटने के बाद, वे अभी भी एक समझौता पाते हैं: जैक ओवरलुक में काम करने के लिए बना हुआ है, लेकिन उल्मान को फोन नहीं करता है और होटल के बारे में कोई किताब नहीं लिखता है। जैक ने एक दोस्त के खिलाफ शिकायत दर्ज की और काम खत्म करने के बाद भी एक किताब लिखने जा रहा है।

वेंडी और डैनी शहर के लिए रवाना होते हैं। जैक, झाड़ियों को काटने, खेल के मैदान में चारों ओर बेवकूफ बनाना शुरू कर देता है। अचानक, वह नोटिस करता है कि हेज से जानवरों के आंकड़े हर बार जब वह दूर हो जाते हैं तो स्थिति बदल जाती है, और फिर चलना शुरू होता है। वह अपनी आँखें बंद कर लेता है और सब कुछ गायब हो जाता है। Torrance मतिभ्रम पर सब कुछ लिखता है।

बर्फ गिर रही है। फोन काम करना बंद कर देता है, और बाहरी दुनिया के साथ एकमात्र कनेक्शन उल्मान के डेस्क में रिसीवर है।

डैनी हॉलोरन को पकाने के लिए किए गए वादे को तोड़ता है और 217 वें नंबर पर प्रवेश करता है। उसका अपना प्रतिबिंब दर्पण से उसे हिलाता है, उसे पता चलता है कि बाथरूम में कुछ है। डैनी वहां प्रवेश करता है और मृत महिला को देखता है, जो कई दिनों से मृत है। महिला उठ जाती है। लड़का भागने की कोशिश कर रहा है, लेकिन दहशत उसे दरवाजा खोलने से रोकती है।डिक हॉलोरन की आवाज उसके सिर में बजती है।

मुझे नहीं लगता कि यह आपको नुकसान पहुंचा सकता है ... जैसे किताब में चित्र ... अपनी आँखें बंद करें, यह गायब हो जाएगा।

समय बीत रहा है। और केवल लड़का आराम करना और समझना शुरू कर देता है कि दरवाजा बंद नहीं होना चाहिए और आप बाहर जा सकते हैं, जैसे कि हमेशा के लिए नम, दागदार, मछली-बदबूदार हाथ धीरे से उसकी गर्दन पर बंद हो जाते हैं, कभी-कभी बच्चे को उसकी ओर घुमाते हैं ताकि डैनी उसके बैंगनी बैंगनी चेहरे को देखें।

भाग 4. बर्फ की कैद में

जैक और वेंडी सो जाते हैं। जैक एक पिता का सपना देख रहा है। वह खलिहान में उठता है, रिसीवर को चालू करता है और डैनी को मारने के लिए अपने पिता की आवाज सुनता है। टॉरेंस डिवाइस को तोड़ देता है। अब बाहरी दुनिया के साथ संबंध खलिहान के पीछे केवल एक स्नोमोबाइल है।

वेंडी में आता है उसे एक बेटे की तलाश है। लगभग झगड़ते हुए, वे उसे एक साथ देखना शुरू करते हैं, डैनी को ढूंढते हैं और उसके खाली रूप को कहीं नहीं देखते हैं और उसकी गर्दन पर चोट करते हैं। वेंडी ने जैक पर मतिभ्रम का आरोप लगाया। लड़का अपने माता-पिता को वह सब कुछ बताता है जो उसने देखा था। जांच के लिए जैक 217 नंबर पर जाता है। किसी को न पाकर वह इधर-उधर हो जाता है, लेकिन बाथरूम से आती आवाज़ और पर्दे के पीछे दिखाई देने वाली सिल्हूट की रूपरेखा उसे कमरे से बाहर कर देती है। वेंडी और डैनी वह कहते हैं कि वहाँ कुछ भी नहीं है। जैक के पास एक बुरा सपना है जिसमें वह अपने बेटे को मारता है।

गैरेज में, जैक डैनी को दूर ले जाने के लिए स्नोमोबाइल सेट करता है - वेंडी उस पर जोर देता है, और वह उससे सहमत है। उन्हें पहले ही एहसास हो गया था कि उनके सभी "मतिभ्रम" वास्तव में हो रहे थे।

पागलपन के खिलाफ तर्क एक नरम सरसराहट की आवाज के साथ विफल हो जाते हैं, परत दर परत ...

जब जैक एक स्नोमोबाइल स्थापित करता है, तो वह रहने के लिए एक अनूठा आग्रह से दूर हो जाता है। वह स्नोमोबाइल से भाग को बर्फ में फेंक देता है।

डैनी कोर्ट पर खेलता है, जिसे डिक ने दृष्टिकोण नहीं करने की सलाह दी थी। वह बर्फ से ढंका है, और फिर झाड़ियों का पीछा करना शुरू हो जाता है। लड़का मुश्किल से पोर्च तक पहुंचता है और अपने माता-पिता से हर बात करता है। पिता डैनी को समझाने की कोशिश कर रहे हैं कि यह एक बानगी है। डैनी को पता चलता है कि उसका पिता सब कुछ जानता है, और उसे इसके बारे में बताता है। जैक अपने बेटे को मुंह में एक थप्पड़ देता है और तुरंत माफी मांगता है - उसे समझ नहीं आता कि उसके ऊपर क्या आया था। वेंडी का कहना है कि जो कुछ भी हो रहा है, उसके लिए वह दोषी है।

रात में, टॉरेंस परिवार एक कामकाजी लिफ्ट के साथ उठता है। वेंडी के विरोध के बावजूद जैक को काम करने को मिलता है। वह सभी को आश्वस्त करने की कोशिश करता है कि यह एक शॉर्ट सर्किट है, लेकिन वेंडी ने एक सर्पिन, कंफ़ेद्दी और लिफ्ट से एक मुखौटा निकाल लिया। जैक उन्हें उदासीनता से देखता है। वेंडी समझती है कि ओवरलुक अपने पति के साथ कुछ बुरा कर रही है।

डैनी ने बॉलरूम में घड़ी शुरू की। उसके बाद, एक दृष्टि उसे देखने जाती है, वह अब जानता है कि ट्राम इसके विपरीत है। टोनी को यह कहते हुए कि वह अब नहीं आ सकता है, होटल उसे नहीं जाने देता। वह लड़के को डिक बुलाने की सलाह देता है, जो वह करता है।

भाग 5. जीवन और मृत्यु के मुद्दे

हॉलोरन को डैनी से एक सिग्नल मिलता है जब वह एक कार चला रहा होता है और लगभग एक दुर्घटना में हो जाता है। वह बॉस से पूछता है और डैनी की मदद करने के लिए जाता है। डिक ने एक हवाई जहाज का टिकट बुक किया, लेकिन पुलिसकर्मी द्वारा उसे रोकने के कारण उड़ान भरने में देर हो गई। उसे दूसरे प्लेन का टिकट खरीदना होगा।

डैनी अपनी मां से बात कर रहा है। तीनों को नजरअंदाज कर दिया जाएगा, लेकिन उसे डैनी की सबसे ज्यादा जरूरत है। अपने "चमक" के साथ लड़के को प्राप्त करने के बाद, होटल बहुत मजबूत हो जाएगा। डैनी अपनी मां को बताता है कि होटल जैक को धोखा दे रहा है कि उसने एक स्नोमोबाइल हिस्सा बर्फ में फेंक दिया, और वह डिक मदद करने के लिए दौड़ता है। बॉयलर के बारे में जैक भूल जाता है, इसमें दबाव एक महत्वपूर्ण स्तर तक बढ़ जाता है, और इमारत लगभग हवा में उतर जाती है। जैक के पास अपनी गलती को सुधारने के लिए मुश्किल से समय है।

जैक सुनता है कि जीवन के लिए दृष्टिकोण आता है। वह पार्टी में जाता है, होटल की कीमत पर उसे शराब परोसी जाती है, और वह अब वापस नहीं आ सकता है। यहां उसकी मुलाकात एक पूर्व रेंजर ग्रैडी से हुई, जिसने अपनी बेटियों और जीवनसाथी की हत्या कर दी। केयरटेकर, जो खुद होटल है, जैक को अपने बेटे से निपटने की कोशिश कर रहा है।

वेंडी अपने बेटे के खाने के लिए खाना बनाने के लिए कमरे से नीचे आती है। वह नशे में जैक चलाता है। एक महिला समझती है - होटल ने उसके पति के दिमाग पर कब्जा कर लिया।अब वह उसे और डैनी को मारने की कोशिश करेगा, और उसके बाद होटल उसे खुद को मारने की अनुमति देगा।

जैक अपनी पत्नी का गला घोंटने लगता है, डैनी हस्तक्षेप करने की कोशिश कर रहा है। जैक ने उसे एक तरफ फेंका। वेंडी ने अपने पति के सिर पर बोतल फोड़ दी। वे जैक को पैंट्री में बंद कर देते हैं, जहां भोजन की आपूर्ति होती है, और मदद के लिए इंतजार करना पड़ता है। होटल में जीवन की शुरुआत होती है।

जैक जाग गया। फिर से प्रकट हुए ग्रेडी ने उसे पेंट्री से रिहा कर दिया। अब जैक होटल को एक बेटा देने और अपनी पत्नी को मारने के लिए तैयार है। पैंट्री को छोड़कर, उसे पता चलता है कि ग्रैडी गायब हो गया है, और रसोई में एक रॉक हथौड़ा दिखाई दिया है। वह इसे लेता है और शिकार पर जाता है।

डिक, बचाव के लिए जल्दी, लगभग एक तूफान के कारण कार द्वारा खाई में गिर जाता है। स्नो ब्लोअर के चालक हावर्ड कॉटरेल ने उसे बाहर निकाला। वह दिका दस्ताने उधार देता है और बताता है कि एक स्नोमोबाइल कहां किराए पर लेना है। होटल उसे एक टेलीपैथिक संदेश भेजता है, उसे बताता है कि वह खुद के व्यवसाय में न आए, लेकिन डिक अभी भी डैनी की मदद करने की जल्दी में है।

वेंडी, पैंट्री स्टॉप से ​​रोने के बारे में चिंतित, यह जांचने के लिए जाता है कि क्या जैक जगह में है और उससे मिलता है। वह उस पर हमला करता है और गंभीर रूप से घायल हो जाता है, लेकिन जैक भी घायल हो गया है, या बल्कि, अब उसकी आड़ में क्या छिपा हुआ है - वेंडी ने अपनी पीठ के निचले हिस्से में चाकू लगाने में कामयाबी हासिल की।

उनके मन और शरीर ने मिलकर दर्द के लिए एक वास्तविक मार्गदर्शक का प्रतिनिधित्व किया।

डिक एक स्नोमोबाइल, कपड़े और मुखौटा किराए पर लेता है। होटल उसे रोकने की कोशिश कर रहा है। डिक पर एक हेज से शेर द्वारा हमला किया जाता है, लेकिन रसोइया इसे जलाने का प्रबंधन करता है।

घायल वेंडी अपने कमरे में जाता है, जहां डैनी सोता है। उसे लगता है कि उसे अपने बेटे के लिए हार मानने का कोई अधिकार नहीं है। महिला खुद को कमरे में बंद कर लेती है, लेकिन डैनी वहां नहीं है। जैक दरवाजे पर एक कामचोर होने लगता है, और वह धीरे-धीरे झुक जाता है। वेंडी बाथरूम में छिपी है। एक दरवाजा टूटने के बाद, जैक दूसरी पर ले जाता है। दवा कैबिनेट में वेंडी ब्लेड ढूँढती है, उन्हें उकसाती है और अपने पति के हाथों को काटती है जब वह उन्हें छिद्रित छेद में डालता है और शटर खोजने की कोशिश करता है। प्राणी उग्र हो जाता है, संख्या को नष्ट करना शुरू कर देता है। फिर स्नोमोबाइल इंजन की गर्जना सुनाई देती है, और गुस्से में जैक कमरे से बाहर चला जाता है।

डिक हॉलोरन होटल में प्रवेश करता है और कार्यवाहक के अपार्टमेंट के लिए एक खूनी रास्ता देखता है। डिक को डर है कि वह देर हो गई।

हिडन जैक डिक पर हमला करता है, उसे मारता है और डैनी को देखने के लिए रवाना होता है।

टोनी डैनी के पास आता है। वह कहते हैं कि उनकी मां और श्री होलोरन्ना की हत्या की जा सकती है। उसे उनकी मदद करनी चाहिए - ऐसा कुछ याद रखना चाहिए जो उसके पिता भूल गए। जैक की आवाज तुरंत उसे ढूंढते हुए सुनाई देती है। डैनी दौड़ता है, अटारी में कवर लेने की कोशिश करता है, लेकिन महल वहीं लटक जाता है। वह बैठ जाता है और इंतजार करना शुरू कर देता है।

इस बीच, मां, जो खुद आई है, डैनी की तलाश में जाती है और घायल होलोरान्ना को ढूंढती है। वे दोनों सुनते हैं कि जैक को गुलाम बनाने वाला प्राणी डैनी को ढूंढता है। अब केवल वह लड़के की मदद कर सकता है।

जो प्राणी जैक में बदल गया, वह डैनी को ढूंढता है, लेकिन वह थोड़ा भी डर नहीं दिखाता है। प्राणी अपना मुखौटा उतार देता है - जैक टॉरेंस की छवि के अवशेषों को नष्ट करते हुए, चेहरे में रॉक के लिए एक हथौड़ा से खुद को पीटना शुरू कर देता है। डैनी याद करते हैं कि उनके पिता बॉयलर में दबाव को भूल गए।

उन्होंने सुबह में दबाव जारी नहीं किया! यह बढ़ रहा है! बॉयलर फट जाएगा!

खतरनाक स्थिति से चिंतित होटल, स्थिति को सुधारने की कोशिश कर रहा है। डैनी डैनी पर चमकता है, उसे लगता है कि उसकी मां और मिस्टर हॉलोरन जीवित हैं। उन्हें यहां से बाहर निकलने की जरूरत है जबकि वे ऐसा कर सकते हैं। लड़का उन्हें ढूंढता है, और तीनों होटल छोड़ देते हैं।

इस बीच, एक आदमी के रूप में "ओवरलुक" बॉयलर में जाता है और वाल्व को चालू करता है। दबाव कम होने लगता है। प्राणी एक हर्षित विस्मयादिबोधक का उत्सर्जन करता है, लेकिन समय से पहले। बॉयलर अभी भी फट गया है। होटल हवा में उड़ान भरता है।

डैनी और वेंडी खुद को गर्म कपड़ों के बिना सर्दियों में सड़क पर पाते हैं - वह होटल में रुकी थी। डिक खलिहान से गर्म कंबल या कंबल लेना चाहते हैं जिन्हें वहां डंप किया गया था। वहां होटल उसे नियंत्रित करने की कोशिश कर रहा है, लेकिन डिक बच जाता है। तीनों यात्रा पर जाते हैं और जल्द ही अन्य स्नोमोबाइल्स से मिलते हैं जो उन्हें गर्म कपड़े, ब्रांडी और डॉ। एडमंड्स लाते हैं।

डिक उन्हें आवास खोजने में मदद करता है, और अल वेंडी को नौकरी देता है।वेंडी और डैनी ओवरव्यू के बारे में भूलना चाहते हैं, लेकिन वे मदद नहीं कर सकते, लेकिन अपने पति और पिता के बारे में हमेशा के लिए याद कर सकते हैं।