: एक छोटे ऋण कार्यालय के मालिक को एक असामान्य कार्यालय में नौकरी की पेशकश की जाती है। शरलॉक होम्स को पता चलता है कि अपराधियों ने उसे कैश डेस्क से हटा दिया और पड़ोस में स्थित एक बैंक को लूट लिया।
जाबेज विल्सन नाम के एक छोटे से ऋण कार्यालय का मालिक, जिसके पास एक असामान्य लाल बालों का रंग है, वह मदद के लिए शर्लक होम्स की तलाश करता है। श्री विल्सन अच्छा नहीं कर रहे थे और अपने कार्यकर्ताओं को आग लगाना पड़ा। कुछ समय पहले, उन्होंने अपनी दुकान में एक सहायक विन्सेंट स्पाऊल्डिंग को काम पर रखा, जो केस का अध्ययन करने के लिए आधे वेतन पर काम करने के लिए सहमत हो गए। सहायक त्वरित और निपुण था, लेकिन फोटोग्राफी के लिए भी उत्सुक था। फ्रेम करने के बाद, वह फिल्मों को दिखाने के लिए तहखाने में चढ़ गए। एक बार Spaulding ने मालिक को एक निश्चित यूनियन ऑफ रेड्स के बारे में एक अखबार की घोषणा दिखाई। उग्र लाल बालों वाले एक अमेरिकी करोड़पति ने रेडहेड्स के भाग्य को कम करने के लिए इस गठबंधन की स्थापना की। वर्तमान में संघ में एक खाली जगह है। लगभग किसी भी काम की आवश्यकता नहीं है, लेकिन वे उत्कृष्ट भुगतान करते हैं। स्पेलडिंग की सलाह पर, श्री विल्सन इस संघ में बदल गए।
पूरी सड़क पर लाल रंग के सभी रंगों के लोगों के साथ भीड़ थी, लेकिन Spaulding ने अपने मालिक को बल से कार्यालय में खींच लिया।यह जांचने के बाद कि क्या उसके बाल रंगे हुए थे, श्री विल्सन को लाल संघ में भर्ती कराया गया था। उन्हें ब्रिटिश एनसाइक्लोपीडिया को इस शर्त के साथ फिर से लिखने के लिए कहा गया कि दोपहर के भोजन से पहले वह अपने कार्यस्थल को नहीं छोड़ेंगे।
दो महीने के लिए, श्री विल्सन ने ईमानदारी से कार्य पूरा किया और नियमित रूप से वादा किया गया वेतन प्राप्त किया, लेकिन जब वह आज सुबह काम पर आए, तो उन्होंने एक घोषणा की कि यूनियन ऑफ़ द रेड्स भंग हो गई थी। कुछ सीखने की कोशिशों से कुछ हासिल नहीं हुआ। Spaulding ने मेल की प्रतीक्षा करने की सलाह दी, लेकिन विल्सन ने शर्लक होम्स से संपर्क करने का फैसला किया। महान जासूस कुशल सहायक और उसके संकेतों में रुचि रखते हैं।
शाम को, होम्स अपने ग्राहक के ऋण कार्यालय का दौरा करता है। सड़क पर, वह एक बेंत के साथ फ़र्श के पत्थरों को टैप करता है। दरवाजा विन्सेन्ट Spaulding द्वारा खोला गया है। खो जाने का नाटक करते हुए, महान जासूस अपने घुटनों की जांच करता है। बाहर जाकर, होम्स पड़ोसी इमारतों की जांच करता है।
शाम दस बजे, महान जासूस, एक पुलिस अधिकारी और डॉ। वाटसन के साथ, जो कुछ भी नहीं समझते हैं, ऋण कार्यालय के बगल में स्थित एक बैंक शाखा के तहखाने में पहुंचते हैं। होम्स को यकीन है कि आज एक डकैती होगी जो सबसे खतरनाक अपराधियों में से एक द्वारा तैयार की जा रही है, विन्सेन्ट स्पाडलिंग की आड़ में छिपी हुई है। कुछ समय बाद, तहखाने की छत में स्लैब में से एक को पीछे धकेल दिया जाता है, और पुलिस दो अपराधियों को तिजोरी में तोड़ने की कोशिश करती है।
बेकर स्ट्रीट पर, महान जासूस डॉ। वाटसन को बताते हैं कि क्या हुआ। स्ट्रेंज यूनियन और ब्रिटिश एनसाइक्लोपीडिया के पुनर्लेखन को घर से ऋण कार्यालय के गैर-स्मार्ट मालिक को हटाने के लिए आविष्कार किया गया था।एक स्कैमर ने कार्यालय के लिए एक कमरा किराए पर लिया, दूसरे को विल्सन में नौकरी मिली। यह सुनकर कि कोई व्यक्ति आधे वेतन के लिए काम करने के लिए तैयार है, महान जासूस को लगा कि कुछ करना है। विल्सन के उद्यम के लिए, कुछ भी शुरू करने का कोई मतलब नहीं था, लेकिन जब उन्हें पता चला कि सहायक ने तहखाने में बहुत समय बिताया और पास में एक बैंक देखा, तो होम्स ने अनुमान लगाया कि स्पाऊल्डिंग खुदाई खोद रहा था। यह देखते हुए कि उनकी पतलून को झुर्रियों से ढक दिया गया था और उनकी गोद में दाग दिया गया था, महान जासूस को यकीन हो गया था कि उनका कूबड़ सही था।