एल्सिनोर में महल के सामने का वर्ग। गार्ड मार्सेलस और बर्नार्ड, डेनिश अधिकारी। वे बाद में डेनमार्क के राजकुमार हेमलेट के एक विद्वान दोस्त होराटियो से जुड़े। वह डेनिश राजा के समान एक भूत की रात की उपस्थिति को सत्यापित करने के लिए आया था, जिसकी हाल ही में मृत्यु हो गई थी। होरेशियो को यह एक कल्पना पर विचार करने की इच्छा है। आधी रात। और पूर्ण सैन्य कपड़ों में एक दुर्जेय भूत दिखाई देता है। होरेशियो हैरान है, वह उससे बात करने की कोशिश कर रहा है। होरेशियो, जो उन्होंने देखा उस पर प्रतिबिंबित करते हुए, भूत की उपस्थिति को "राज्य के लिए किसी प्रकार की परेशानी" का संकेत मानते हैं। उन्होंने प्रिंस हेमलेट को नाइट विज़न के बारे में बात करने का फैसला किया, जिन्होंने अपने पिता की आकस्मिक मृत्यु के सिलसिले में वेटनबर्ग में अपनी पढ़ाई बाधित की थी। हैमलेट की पीड़ा इस तथ्य से बढ़ जाती है कि उसके पिता की मृत्यु के तुरंत बाद उसकी मां ने अपने भाई से शादी कर ली। वह, "बिना जूते पहने हुए, जिसमें वह ताबूत के पीछे चल रही थी," खुद को अयोग्य आदमी की बाहों में फेंक दिया, "मांस का घना थक्का।" हैमलेट की आत्मा काँप उठी: "कितना परेशान, नीरस और अनावश्यक, / यह मुझे लगता है कि दुनिया में सब कुछ है! ओह अबोमिनेशन! ”
होरैटो ने हेमलेट को एक रात के भूत के बारे में बताया। हैमलेट संकोच नहीं करता: "हेमलेट की आत्मा हथियारों में है! बात बुरी है; / यहाँ कुछ है। जल्दी करो रात! / धीरज रखो, आत्मा; बुराई को उजागर किया जाएगा, / हालांकि यह आंखों से भूमिगत अंधेरे में चला गया होगा। "
हेमलेट के पिता के भूत ने एक भयानक अपराध के बारे में बताया।
जब राजा बगीचे में शांति से आराम कर रहा था, तो उसके भाई ने उसके कान में नश्वर प्रक्षालित रस डाला। "तो मैं एक भयावह हाथ से एक सपने में / मेरा जीवन खो दिया, मुकुट और रानी।" भूत हेमलेट से उसका बदला लेने के लिए कहता है। "अलविदा। और मुझे याद रखो ”- इन शब्दों के साथ भूत को हटा दिया जाता है।
हेमलेट के लिए दुनिया उलटी हो गई ... उसने अपने पिता का बदला लेने की कसम खाई। वह अपने दोस्तों से इस बैठक को गुप्त रखने के लिए कहता है और अपने व्यवहार की विचित्रता से आश्चर्यचकित नहीं होता है।
इस बीच, राजा का पड़ोसी, पोलोनियस, अपने बेटे लैर्टेस को पेरिस में पढ़ने के लिए भेजता है। वह अपने भाई को ओफेलिया की बहन को निर्देश देता है, और हम हेमलेट की भावना के बारे में सीखते हैं, जिससे लैर्टेस ओफेलिया की रक्षा करता है: “वह उसके जन्म का नागरिक है; / वह खुद अपना टुकड़ा नहीं काटता, / दूसरों की तरह; उनकी पसंद से / पूरे राज्य का जीवन और स्वास्थ्य निर्भर करता है। ”
उनके शब्दों की पुष्टि उनके पिता - पोलोनियस ने की है। वह उसे हेमलेट के साथ समय बिताने के लिए मना करता है। ओफेलिया अपने पिता को बताती है कि राजकुमार हेमलेट उसके पास आया था और वह उसके दिमाग से निकला हुआ लग रहा था। उसे हाथ में लेते हुए, "उसने एक विलाप किया जो इतना शोकपूर्ण और गहरा था, / जैसे कि उसकी पूरी छाती टूट गई थी और जीवन निकल गया था।" पोलोनियस ने फैसला किया कि हाल के दिनों में हेमलेट के अजीब व्यवहार को इस तथ्य से समझाया गया है कि वह "प्यार से पागल" है। वह राजा को इसके बारे में बताने जा रहा है।
राजा, जिसकी अंतरात्मा को हत्या से तौला जाता है, हेमलेट के व्यवहार के बारे में चिंतित है। उसके पीछे क्या है - पागलपन? या और क्या? वह रोसेन्कैंट्ज़ और गिल्डस्टर्न को बुलाता है, जो पूर्व में हेमलेट के दोस्त हैं, और उन्हें राजकुमार से अपने रहस्य का पता लगाने के लिए कहता है। इसके लिए, वह "शाही दया" का वादा करता है। पोलोनियस आता है और बताता है कि हेमलेट का उन्माद प्यार के कारण होता है। अपने शब्दों के समर्थन में, वह ओपेलिया से उसके द्वारा लिया गया हैमलेट का पत्र दिखाता है। पोलोनियस अपनी बेटी को गैलरी में भेजने का वादा करता है, जहां हेमलेट अक्सर अपनी भावनाओं को सुनिश्चित करने के लिए चलता है।
रोसेनक्रांट्ज़ और गिल्डस्टर्न ने राजकुमार हेमलेट के रहस्य का पता लगाने का असफल प्रयास किया। हेमलेट समझता है कि वे राजा द्वारा भेजे गए हैं।
हेमलेट को पता चलता है कि अभिनेता आए थे, राजधानी के त्रासदियों, जिन्हें वह पहले से बहुत पसंद करते थे, और उन्हें यह विचार आया: राजा को दोषी ठहराने के लिए अभिनेताओं का उपयोग करना। वह अभिनेताओं से सहमत हैं कि वे प्रियम की मौत के बारे में एक नाटक खेलेंगे, और वह वहां अपने काम के दो या तीन श्लोक डालेंगे। अभिनेता सहमत हैं। हेमलेट पहले अभिनेता से प्रियम की हत्या के बारे में एक एकालाप पढ़ने के लिए कहता है। अभिनेता शानदार ढंग से पढ़ता है। हैमलेट रोमांचित है। पोलोनियस की देखभाल के लिए अभिनेताओं को सौंपते हुए, वह अकेले ध्यान करता है।उसे अपराध के बारे में ठीक-ठीक पता होना चाहिए: "राजा की अंतरात्मा को हंसाने के लिए दृश्य एक शोर है।"
राजा अपने मिशन की सफलता के बारे में रोसेंक्रांत्ज़ और गिल्डस्टर से पूछता है। वे स्वीकार करते हैं कि उन्होंने कुछ भी पता लगाने का प्रबंधन नहीं किया था: "वह खुद को सवाल नहीं देता / और पागलपन की चालाक के साथ दूर चला जाता है ..."
वे राजा को सूचना देते हैं कि रोइंग अभिनेता आ चुके हैं, और हेमलेट ने राजा और रानी को प्रदर्शन के लिए आमंत्रित किया।
हेमलेट अकेले चलते हैं और अपने प्रसिद्ध एकालाप को दर्शाते हुए कहते हैं: "होना या न होना - यह सवाल है ..." हम इस तरह से जीवन को क्यों धारण कर रहे हैं? जिसमें "सदी का मज़ाक, मज़बूतों द्वारा प्रताड़ित, अभिमानियों का मज़ाक"। और वह अपने ही सवाल का जवाब देता है: "मृत्यु के बाद किसी चीज़ का डर - / अज्ञात भूमि, जहाँ कोई वापसी नहीं है / पृथ्वी पर भटकने वालों के लिए" - इच्छाशक्ति को शर्मिंदा करता है।
पोलोनियस हेमलेट को ओफेलिया भेजता है। हेमलेट को जल्दी से पता चलता है कि उनकी बातचीत पर संदेह हो रहा है और राजा और पिता के कहने पर ओफेलिया आ गया। और वह एक पागल की भूमिका निभाता है, उसे मठ में जाने की सलाह देता है। स्ट्रेटफॉरवर्ड ओफेलिया को हेमलेट के भाषणों द्वारा मार दिया गया है: "ओह, एक गर्वित दिमाग क्या है! नोबल्स, / लड़ाकू, वैज्ञानिक - टकटकी, तलवार, जीभ; / रंग और एक आनंदमय शक्ति की आशा, / मिंट ऑफ ग्रेस, स्वाद का दर्पण, / उदाहरण का उदाहरण - गिर गया, अंत तक गिर गया! " राजा यह सुनिश्चित करता है कि प्रेम राजकुमार की हताशा का कारण नहीं है। हेमलेट होरैटो को प्रदर्शन के दौरान राजा को देखने के लिए कहता है। प्रदर्शन शुरू होता है। नाटक के दौरान हेमलेट ने उस पर टिप्पणी की। वह शब्दों के साथ ज़हर उगलने के दृश्य के साथ आता है: “वह अपनी शक्ति के लिए उसे बगीचे में जहर देता है। / उसका नाम गोंज़ागो <...> अब आप देखेंगे कि हत्यारे गोंजागा की पत्नी के प्यार को कैसे प्राप्त कर रहे हैं। "
इस दृश्य के दौरान, राजा इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता था। वह उठ गया। हंगामा शुरू हो गया। पोलोनियस ने खेल को रोकने की मांग की। सब लोग जा रहे हैं। हेमलेट और होरैटो बने रहे। वे राजा के अपराध के बारे में आश्वस्त हैं - उसने अपने सिर के साथ खुद को धोखा दिया।
रोसेंक्रांत्ज़ और गुएर्लस्टर्न लौट रहे हैं। वे समझाते हैं कि राजा कितना परेशान है और रानी हेमलेट के व्यवहार के बारे में कितना चिंतित है। हैमलेट एक बांसुरी बजाता है और इसे खेलने के लिए गिल्डस्टर को आमंत्रित करता है। गिल्डस्टर्न मना करते हैं: "मैं इस कला का मालिक नहीं हूं।" हेमलेट गुस्से से कहता है: "तुम देखो, तुम किस तरह की बेकार चीज बना रहे हो?" आप मुझे खेलने के लिए तैयार हैं, यह आपको लगता है कि आप मेरे माल को जानते हैं ... "
पोलोनियस अपनी माँ को रानी - हेमलेट कहता है।
राजा को भय द्वारा सताया जाता है, एक दुष्ट विवेक द्वारा सताया जाता है। "ओह, मेरा पाप गंदी है, यह स्वर्ग में बदबू आ रही है!" लेकिन उसने पहले से ही एक अपराध किया था, "उसकी छाती मौत की तुलना में काला है।" वह घुटने टेक देता है, प्रार्थना करने की कोशिश करता है।
इस समय, हेमलेट गुजरता है - वह अपनी माँ के कक्षों में जाता है। लेकिन वह प्रार्थना के दौरान तुच्छ राजा को नहीं मारना चाहता। "वापस, मेरी तलवार, और अधिक भयानक गीर का पता लगाएं।"
पोलोनियस अपनी मां के साथ हैमलेट की बातचीत पर रानी के कक्षों में कालीन के पीछे छिप जाता है।
हैमलेट आक्रोश से भरा है। उनके दिल को पीड़ा देने वाला दर्द उनकी जीभ को साहसिक बनाता है। रानी भयभीत है और रोती है। पोलोनियस खुद को कालीन के पीछे पाता है, हेमलेट "चूहा, चूहे" चिल्लाते हुए उसे अपनी तलवार से यह सोचकर छेद देता है कि यह राजा है। रानी दया के लिए हैमलेट मांगती है: "आपने अपनी आँखें सीधे मेरी आत्मा को भेज दी, / और इसमें मुझे बहुत सारे काले धब्बे दिखाई दे रहे हैं, / कि उन्हें हटाने के लिए कुछ भी नहीं है ..."
एक भूत दिखाई देता है ... वह रानी को छोड़ देने की माँग करता है।
रानी भूत को देखती या सुनती नहीं है, उसे लगता है कि हेमलेट खालीपन के साथ बात कर रही है। वह पागल जैसा दिखता है।
रानी राजा को बताती है कि पागलपन के एक फिट में, हेमलेट ने पोलोनियस को मार डाला। "उसने जो किया उसके बारे में रोता है।" राजा रोसेंक्रंट्ज़ और गिल्डस्टर्न के साथ तुरंत हेमलेट को इंग्लैंड भेजने का फैसला करता है, जिन्हें हैमलेट की हत्या के बारे में अंग्रेजों को एक गुप्त पत्र दिया जाएगा। वह अफवाहों से बचने के लिए गुप्त रूप से पोलोनिया को दफनाने का फैसला करता है।
हेमलेट और उनके साथी देशद्रोही जहाज पर चढ़ गए। वे सशस्त्र सैनिकों से मिलते हैं। हेमलेट उनसे पूछता है कि वह किसकी सेना और कहां जा रहा है। यह पता चला है कि यह नॉर्वेजियन सेना है, जो पोलैंड के साथ जमीन के एक टुकड़े के लिए लड़ने जा रही है, जो पांच डकैतों के लिए किराए पर लेने के लिए एक दया है। हेमलेट आश्चर्यचकित है कि लोग "इस तिपहिया के बारे में विवाद नहीं सुलझा सकते हैं।"
उनके लिए यह घटना गहरे तर्क के लिए एक अवसर है कि उन्हें पीड़ा दी जाती है, और उनके स्वयं के अनिर्णय से पीड़ा होती है। राजकुमार फोर्टिनब्रस ने "किसकी खातिर और बेतुकी महिमा के लिए" बीस हजार को मौत के घाट उतार दिया, "बिस्तर की तरह", क्योंकि उनके सम्मान को चोट लगी है। "तो मैं कैसा हूँ," हेमलेट माफ करता है, "मैं, जिसके पिता की हत्या हो चुकी है, / जिसकी माँ अपमान में है," और मैं रहता हूँ, यह दोहराते हुए "यह किया जाना चाहिए।" "ओह मेरे विचार, अब से तुम खूनी हो, या तुम्हें धूल चाहिए।"
अपने पिता की मृत्यु के बारे में जानकर, चुपके से, लॉरेस पेरिस से लौट आता है। एक और मुसीबत उसका इंतजार कर रही है: ओफेलिया, दुःख के बोझ तले - हेमलेट के हाथों उसके पिता की मृत्यु - पागल हो गई। लैर्टेस बदला लेने के लिए तरस रहा है। सशस्त्र, वह राजा के कक्षों में घुस गया। राजा हेमलेट को लार्तेस के सभी दुर्भाग्य का अपराधी कहता है। इस समय, दूत राजा को एक पत्र लाता है जिसमें हेमलेट उसकी वापसी की घोषणा करता है। राजा एक नुकसान में है, उसे पता चलता है कि कुछ हुआ है। लेकिन वहीं, एक नई जघन्य योजना परिपक्व होती है जिसमें वह हॉट-टेम्पर्ड, नॉट-डिस्टेंट लार्तेस को शामिल करता है।
वह लैर्टेस और हेमलेट के बीच द्वंद्वयुद्ध करने की पेशकश करता है। और इसलिए कि हत्या सुनिश्चित हुई, घातक जहर के साथ लैर्टेस की तलवार का अंत हुआ। लैर्टेस सहमत हैं।
ओपेलिया की मृत्यु के शोक में रानी रिपोर्ट करती है। उसने "शाखाओं पर अपने माल्यार्पण को लटकाने की कोशिश की, कपटी शाखा टूट गई, वह एक डूबती हुई धारा में गिर गई।"
... दो कब्र खोदने वालों ने एक कब्र खोदी। और चुटकुले फेंके।
हेमलेट और होरैटो दिखाई देते हैं। हेमलेट सभी जीवित चीजों की निरर्थकता पर चर्चा करता है। "अलेक्जेंडर (मैसेडोनियन - ई। ई।) मर गया, सिकंदर को दफनाया गया, अलेक्जेंडर धूल में बदल जाता है; धूल पृथ्वी है; मिट्टी पृथ्वी से बनी है; और यह मिट्टी, जिसे उसने मोड़ दिया, बीयर की बैरल को प्लग नहीं कर सकता है? "
अंतिम संस्कार का जुलूस निकट आ रहा है। राजा, रानी, लॉरेस, आंगन। वे ओफेलिया को दफनाते हैं। लैर्टेस कब्र में कूदता है और उसे अपनी बहन के साथ दफनाने के लिए कहता है, हेमलेट एक नकली नोट बर्दाश्त नहीं करता है। वे लैर्टेस के साथ जूझते हैं। "मैं उस्से प्यार करता था; चालीस हज़ार भाइयों / उनके प्यार की सभी भीड़ के साथ मेरे साथ समानता नहीं होती, ”- हेमलेट के इन प्रसिद्ध शब्दों में एक वास्तविक, गहरी भावना।
राजा उन्हें अलग ले जाता है। उसे अप्रत्याशित लड़ाई पसंद नहीं है। वह लैर्टेस की याद दिलाता है: “धैर्य रखो और कल याद रखो; "हम चीजों को शीघ्रता से आगे बढ़ाएंगे।"
होरैटो और हेमलेट अकेले हैं। हेमलेट होरेशियो को बताता है कि वह राजा का पत्र पढ़ने में सक्षम था। इसमें हेमलेट को तुरंत निष्पादित करने का अनुरोध था। प्रोविडेंस ने राजकुमार को रखा, और, अपने पिता के हस्ताक्षर का उपयोग करते हुए, उसने उस पत्र को बदल दिया जिसमें उसने लिखा था: "भालू को तुरंत मार डालो।" और इस संदेश के साथ, रोसेनक्रांट्ज़ और गिल्डस्टर्न अपने कयामत की ओर बढ़ रहे हैं। लुटेरों ने जहाज पर हमला किया, हेमलेट को पकड़ लिया गया और डेनमार्क ले जाया गया। अब वह बदला लेने के लिए तैयार है।
राजा का करीबी सहयोगी, ओस्रिक प्रकट होता है और रिपोर्ट करता है कि राजा ने शर्त लगाई है कि हेमलेट एक द्वंद्वयुद्ध में लेर्टेस को हरा देगा। हैमलेट एक द्वंद्वयुद्ध के लिए सहमत है, लेकिन उसका दिल भारी है, यह एक जाल की भविष्यवाणी करता है।
लड़ाई से पहले, वह लॉर्ट्स से माफी मांगता है: "मेरा काम जो आपके सम्मान, प्रकृति, भावना को नाराज करता है, / - मैं यह घोषित करता हूं - पागल था।"
राजा ने निष्ठा के लिए एक और जाल तैयार किया - उसने जहरीली शराब का एक गोल सेट किया, जब वह पीने के लिए हेमलेट को देना चाहता था। लॉर्ट्स हेमलेट को चोट पहुंचाते हैं, वे रैपर्स बदलते हैं, हेमलेट लॉर्ट्स को चोट पहुंचाते हैं। हैमलेट की जीत के लिए रानी ने जहर की शराब पी। राजा उसे रोकने में असफल रहा। रानी मर जाती है, लेकिन कहने के लिए प्रबंधित करती है: “हे, हेमलेट, पी लो! मुझे जहर दिया गया। ” लैर्टेस ने हेमलेट को विश्वासघात में कबूल किया: "राजा, राजा दोषी है ..."
हेमलेट जहर ब्लेड राजा को मारता है, और वह मर जाता है। होरेशियो राजकुमार का पालन करने के लिए जहरीली शराब को खत्म करना चाहता है। लेकिन मरते हुए हेमलेट पूछता है: "एक कठोर दुनिया में साँस लो, मुझे एक कहानी सुनाओ।" होरेशियो ने फोर्टिनब्रस और ब्रिटिश राजदूत को त्रासदी की सूचना दी।
फोर्टिनब्रस के आदेश: "हेमलेट को एक योद्धा की तरह मंच पर लाया जाए ..."