"हरक्यूलिस" नाम का अर्थ है "देवी हेरा की महिमा।" देवी हेरा स्वर्गीय रानी, ​​सर्वोच्च ज़ीउस थंडरर की पत्नी थी। और हरक्यूलिस ज़ीउस के सांसारिक बेटों में से अंतिम था: ज़ीउस कई नश्वर महिलाओं के वंशज थे, लेकिन हरक्यूलिस की माँ अल्केमीन के बाद, वह अब किसी के लिए नहीं थी। हरक्यूलिस को पृथ्वी पर जन्मे दिग्गजों के खिलाफ दुनिया भर में सत्ता के लिए युद्ध में ओलंपियनों के देवताओं को बचाने के लिए माना जाता था: उनके खिलाफ एक भविष्यवाणी थी कि देवताओं ने जायंट्स को हराया होगा यदि कम से कम एक नश्वर आदमी उनकी सहायता के लिए आया था। हरक्यूलिस एक ऐसा आदमी बन गया। हेरा, सभी देवताओं की तरह, उसके लिए आभारी होना चाहिए। लेकिन वह ज़्यूस की वैध पत्नी थी, सभी कानूनी विवाहों की संरक्षक थी, और उसके पति के नाजायज बेटे, और यहां तक ​​कि उसके सबसे प्यारे से भी उसे नफरत थी। इसलिए, हेराक्लीज़ के सांसारिक जीवन के बारे में सभी किंवदंतियाँ हैं कि देवी हेरा ने उनका पीछा कैसे किया।

इस तरह के तीन मुख्य किस्से थे। सबसे पहले, हरक्यूलिस के बारह कामों के बारे में: हेरा ने व्यवस्था की ताकि ताकतवर हरक्यूलिस को ज़बरदस्त ज़ार यूरिस्टेहस को बारह मजबूर सेवाएं प्रदान करनी चाहिए। दूसरी बात, हरक्यूलिस के पागलपन के बारे में: हेरा ने उस पर एक उन्माद भेजा, और उसने अपने ही बच्चों को दुश्मनों से मारते हुए, धनुष से मार डाला। तीसरा, हरक्यूलिस की शहादत के बारे में: हेरा ने यह सुनिश्चित किया कि हरक्यूलिस की पत्नी ने बिना यह जाने कि उसे जहर से संतृप्त किया, जिसने नायक को इतना पीड़ा दी कि उसने खुद को दांव पर लगा दिया। हरक्यूलिस के आत्म-विस्मरण पर, सोफोकल्स ने अपनी त्रासदी ट्राकिनांकी लिखी। और हरक्यूलिस के पागलपन के बारे में, यूरिपाइड्स ने त्रासदी "हरक्यूलिस" लिखी।

ग्रीस के विभिन्न हिस्सों में, हमेशा की तरह, इन मिथकों को अलग-अलग तरीकों से बताया गया था। मध्य ग्रीस में, थेब्स में, जहां हरक्यूलिस का जन्म माना जाता था, पागलपन की कहानी को सबसे अच्छी तरह से याद किया गया था। दक्षिण में, आर्गोस में, जहां हरक्यूलिस ने ज़ार युरेथियस की सेवा की, बारह कर्मों की कहानी को सबसे अच्छी तरह से याद किया गया। उत्तर में, माउंट एटा के पास, जहां हेराक्लेस अंतिम संस्कार की चिता थी, उन्होंने अपने आत्म-त्याग के बारे में बात की। और एथेंस में उन्होंने अलग तरीके से कहा: जैसे कि हरक्यूलिस ने खुद को जलाया नहीं था, लेकिन एथेंस के हीरो थेनस के साथ अपने युवा दोस्त एथेंस में हेरा के क्रोध से अंतिम शरण पाया। इस दुर्लभ मिथक ने अपनी त्रासदी को उजागर करने के लिए यूरिपिड्स को ले लिया। और उनकी पत्नी हरक्यूलिस का नाम देजनिर (सोफोकल्स की तरह) नहीं है, लेकिन मेगारा (जैसा कि उन्होंने उन्हें थिब्स में बुलाया था)।

ज़्यूस हेराक्लेस के स्वर्गीय पिता थे, और नायक एम्फीट्रियन, उनकी माँ अल्कमेना के पति, हेराक्लीज़ के सांसारिक पिता थे। (बाद में, रोमन प्लाव एम्फीट्रियन, अल्कमेने और ज़ीउस के बारे में एक कॉमेडी लिखेंगे।) एम्फ़िथ्रियन थेब्स में रहते थे; हेराक्लेस का जन्म वहाँ हुआ था, जहाँ उन्होंने थेबन राजकुमारी मेगारा से शादी की, वहाँ से वह ज़ार के लिए ज़ार यूरिस्टस के पास गया। बारह साल - एक विदेशी भूमि में बारह सेवाएं; उत्तरार्द्ध सबसे खराब है: हरक्यूलिस को भूमिगत जाना पड़ा और वहाँ से एक राक्षसी तीन सिर वाले कुत्ते को बाहर निकालना पड़ा जिसने मृतकों के राज्य की रक्षा की। और मृतकों के राज्य से - लोग जानते थे - कोई भी कभी वापस नहीं आया। और हरक्यूलिस को मृत माना गया। इसने पड़ोसी दुष्ट राजा लाइक (जिसका नाम "भेड़िया" है) का फायदा उठाया। उसने थेब्स पर कब्जा कर लिया, थेबन राजा, मेगारा के पिता को मार डाला, और मेगारा, और उसके बच्चों, और पुराने एम्फीथ्रियन को मौत की सजा सुनाई।

यहीं से यूरिपाइड्स की त्रासदी शुरू होती है। मंच पर - एम्फीट्रियन, मेगारा और उसके और हेराक्लेस के तीन छोटे चुप बेटे। वे देवताओं की वेदी पर महल के सामने बैठे हैं - जब तक वे इसे पकड़ते हैं, तब तक उन्हें छुआ नहीं जाएगा, लेकिन उनकी ताकत पहले से ही बाहर चल रही है, और मदद के लिए इंतजार करने के लिए कहीं नहीं है। थेबन बुजुर्ग उनके पास आते हैं, एक सीढ़ी के रूप में, सीढ़ियों पर भरोसा करते हैं - लेकिन क्या यह वास्तव में मदद है? लंबे समय के एकालाप में एम्फीट्रियन, दर्शकों को बताता है कि यहां क्या हुआ और शब्दों के साथ समाप्त होता है: "केवल मुसीबत में हम जानते हैं कि कौन दोस्त है और कौन नहीं है।" मेगारा हताश है, और फिर भी एम्फीट्रियन उसे प्रोत्साहित करता है: "खुशी और दुर्भाग्य को एक उत्तराधिकार द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है: क्या होगा यदि हरक्यूलिस इसे ले जाता है और वापस लौटता है?" लेकिन इस पर विश्वास नहीं किया जाता है।

ईविल फेस दिखाई देता है। “जीवन से चिपके मत रहो! हरक्यूलिस अगली दुनिया से नहीं लौटेगा। हरक्यूलिस एक नायक बिल्कुल नहीं है, लेकिन एक कायर है; वह हमेशा लड़ता था, तलवार और भाले से नहीं, बल्कि दूर से, धनुष से बाण लेकर। और कौन विश्वास करेगा कि वह ज़्यूस का बेटा है, और तुम्हारा नहीं, बूढ़ा है! खदान अब सबसे ऊंची है, और मौत तुम्हारे पास है। ” एम्फ़िथ्रियन चुनौती स्वीकार करता है: "क्या वह ज़्यूस का बेटा है - गिरे हुए दिग्गजों से पूछें!" एक तीरंदाज लड़ाई में तीरंदाज से ज्यादा खतरनाक होता है। थियोस भूल गए कि वे हरक्यूलिस को कितना देते हैं - उनके लिए और भी बुरा! और बलात्कारी हिंसा के लिए भुगतान करेगा। ” और फिर मेगारा उठ जाती है। "पर्याप्त: मौत भयानक है, लेकिन आप भाग्य के खिलाफ नहीं जाएंगे। हरक्यूलिस जीवन के लिए नहीं आता है, और खलनायक का कारण नहीं है। "मुझे एक अंतिम संस्कार पोशाक में मेरे बेटों को कपड़े पहनने दो - और हमें निष्पादन के लिए नेतृत्व करें!"

गाना बजानेवालों ने हरक्यूलिस के कामों की महिमा के लिए एक गीत गाया: कैसे उसने एक पत्थर के शेर और जंगली सेंटोर को हराया, कई सिर वाले हाइड्रा और तीन शरीर के विशालकाय, एक पवित्र परती हिरण को पकड़ा और शिकारी घोड़ों को चिढ़ाते हुए, ऐमज़ॉन और समुद्र के राजा को हराया, अपने कंधों पर स्वर्ग उठाया और सुनहरे स्वर्ग के सेबों को धरती पर उतारा। मृतकों की भूमि के लिए, और कोई रास्ता नहीं है ... मेगारा और एम्फीट्रियन हरक्यूलिस बेटों का नेतृत्व करते हैं: "वे यहां हैं, वे एक अरब से दूसरे एक अरगोस तक, एक शेर की खाल से दूसरे शेर को, दूसरे क्लब को, तीसरे धनुष और तीर को, और अब वे समाप्त हो चुके हैं। ज़ीउस, अगर आप उन्हें बचाना चाहते हैं, तो बचाओ! हरक्यूलिस, अगर आप हमें दिखाई दे सकते हैं, तो आओ! "

और हरक्यूलिस है। उसने सिर्फ मृतकों के राज्य को छोड़ दिया है, उसकी आँखें सूरज के आदी नहीं हैं, वह बच्चों, उसकी पत्नी, अंतिम संस्कार के कपड़ों में पिता को देखता है और खुद पर विश्वास नहीं करता है: क्या बात है? उत्साहित, मेगारा और एम्फीथ्रियन ने उसे जल्दी से समझाया: अब लाइक उन्हें निष्पादन के लिए नेतृत्व करने के लिए आएगा। "तो फिर सभी महल में!" और जब वह आएगा, तो वह मेरे साथ व्यवहार करेगा। मैं एक कुत्ते के नरक से डरता नहीं था - क्या मैं एक दुखी चेहरे से डरूंगा? ” गाना बजानेवालों ने हरक्यूलिस की युवा शक्ति की प्रशंसा की। चेहरा सामने आता है, महल में कदम रखता है, गाना बजानेवालों को जमा देता है; दृश्य के पीछे से मौत का एक कराह सुनाई देता है, और गाना बजानेवालों ने एक विजयी, गंभीर गीत गाया। उसे पता नहीं है कि सबसे बुरा आना है।

दृश्य के ऊपर दो देवी दिखाई देती हैं। यह इरडा, हेरा के दूत, और लिसा, नाइट की बेटी, पागलपन का देवता है। जब हरक्यूलिस ने बारह कारनामे किए, तो वह ज़ीउस के संरक्षण में था, लेकिन शोषण खत्म हो गया, और अब हेरा उसे ले जाएगी। पागलपन एक शिकारी पर एक शिकारी की तरह, एक शराबी पर एक हॉप की तरह, हरक्यूलिस पर हमला करेगा। देवी गायब हो जाती हैं, मंच पर केवल एक गाना बजानेवालों है, वह मंच की वजह से भयभीत है - चिल्लाती है, संगीत झुनझुना करती है, पृथ्वी कांपती है, एक भयभीत दूत बाहर निकलता है। वह कहता है: लीका को पराजित करने के बाद, हरक्यूलिस ने एक शुद्ध बलिदान करना शुरू कर दिया, लेकिन वह अचानक बेहोश हो गया, उसकी आँखें खून से लथपथ थीं, उसके होंठों पर झाग दिखाई दिया: "यह उसे नहीं, यूरीस्टीस नहीं है, लेकिन मुझे यूरिस्टेसस की जरूरत है, मेरी पीड़ा! यहाँ उसके बच्चे हैं! ” और वह अपने ही बेटों के पास पहुँचता है। एक स्तंभ के पीछे छिपा है - हरक्यूलिस उसे एक तीर से मारता है। एक और उसके सीने पर दौड़ता है - हरक्यूलिस उसके क्लब को तोड़ता है तीसरे मेगारा दूर शांति में भाग जाता है - हरक्यूलिस दीवार में टूट जाता है और दोनों को नष्ट कर देता है। वह एम्फीट्रियन की ओर मुड़ता है और अपने पिता को मारने के लिए तैयार होता है - लेकिन फिर हेराक्लीज़ की संरक्षिका देवी एथेना प्रकट होती है, उसे एक विशाल पत्थर से टकराती है, वह गिर जाती है और एक सपने में गिर जाती है, और उसके बाद ही घरवाले उसे बांधते हैं और उसे स्तंभ के टुकड़े में बांध देते हैं।

महल के भीतरी कक्ष: हरक्यूलिस खंभे से सो रहा है, उसके ऊपर दुर्भाग्यपूर्ण एम्फीट्रियन है, चारों ओर मेगारा और बच्चों के शव हैं। उभयचर और गाना बजानेवालों ने उसे मृत के रूप में विलाप किया। हरक्यूलिस धीरे-धीरे जाग रहा है, उसे कुछ भी याद नहीं है या समझ नहीं है - शायद वह फिर से नरक में है? लेकिन अब वह अपने पिता को पहचानता है, वह सुनता है कि क्या हुआ, उसके हाथ अनकहे हैं, वह अपना अपराध देखता है, वह अपने अपराध को समझता है और खुद को तलवार से मारकर खुद को अंजाम देने के लिए तैयार है। और फिर थिसुस प्रकट होता है।

येयुस युवा है, लेकिन पहले से ही शानदार है: उसने लुटेरों से पूरी जमीन को मुक्त कर दिया, उसने क्रेते में मिनोटौर के बैल-आदमी को मार डाला और अपने राक्षस को इस राक्षस को श्रद्धांजलि देने से बचाया, वह एक दोस्त के लिए भूमिगत मालकिन Persephone पाने के लिए मृतकों के राज्य में चला गया, और केवल हरक्यूलिस ने उसे बचाया। वहां से और एक सफेद रोशनी में लाया गया। उन्होंने सुना कि बुराई का चेहरा थिब्स में व्याप्त था, और मदद करने के लिए जल्दबाजी की, लेकिन बहुत देर हो गई। "मुझे मरना होगा," हरक्यूलिस उसे बताता है। - मैं हेब्स को हेरा के प्रकोप में लाया गया; मैंने इस अपराध की भयावहता के साथ अपने कारनामों की महिमा का निरीक्षण किया; एक अभिशाप के तहत जीवन से बेहतर मौत; हेरा जीत सकता है! " "नहीं," इन लोगों ने उसे जवाब दिया। - कोई भी पाप रहित नहीं है: यहां तक ​​कि आकाश में ओलंपियन अपने पिता, टाइटन के खिलाफ पाप करते हैं, हर कोई एक दुष्ट भाग्य के अधीन है, लेकिन हर कोई इसका विरोध करने में सक्षम नहीं है; क्या तुम फड़फड़ा रहे हो? थेब्स को छोड़ दो, मेरे साथ एथेंस में रहो, लेकिन जियो! " और हरक्यूलिस हीन है। "केवल मुसीबत में हम जानते हैं कि कौन दोस्त है और कौन नहीं," वह दोहराता है। - हरक्यूलिस कभी नहीं रोया, और अब एक आंसू गिरता है। क्षमा करें, मृत! और तुम लोग, मरे हुओं के लिए और मेरे लिए जीवित रहते हुए रोते हैं: हेरा ने हमें एक गाँठ में बाँध दिया। "

और, एक दोस्त पर भरोसा करते हुए, हरक्यूलिस मंच छोड़ देता है।