: पेरू की एक युवा महिला पर वैश्यावृत्ति का आरोप लगाया गया है। शरलॉक होम्स का तर्क है कि वह बच्चे को बचा रही थी - सौतेले भाई ने उसे जहर की सुई दी और महिला ने जहर चूसने की कोशिश की।
श्री रॉबर्ट फर्ग्यूसन मदद के लिए शरलॉक हिल की ओर रुख कर रहे हैं। कुछ साल पहले उन्होंने पेरू की एक खूबसूरत युवती से शादी की, लेकिन कुछ ही समय बाद उनके लिए उनका प्यार ठंडा होने लगा, हालाँकि उनकी पत्नी अभी भी उनसे प्यार करती है। अपनी पहली शादी से, उनका एक पंद्रह वर्षीय बेटा, जैक है, जो अपनी रीढ़ को घायल कर देता है और अपंग हो जाता है। वह और उसकी पत्नी एक-दूसरे को पसंद नहीं करते हैं - पत्नी, बिना किसी बहाने के, उस पर झपटती है। एक बार इतनी जोर से मारा कि उसने एक निशान छोड़ दिया। लेकिन इससे भी बदतर, वह अपने आम बच्चे को संदर्भित करती है।
एक बार, नर्स ने बच्चे को कई मिनटों के लिए अकेला छोड़ दिया, और जब वह वापस लौटी, तो उसने देखा कि उसकी माँ ने अपने दाँत बच्चे के गले में काट दिए, ताकि घाव से खून बहने लगे। नर्स मदद के लिए पुकारना चाहती थी, लेकिन महिला ने किसी को न बताने के लिए कहा और चुप्पी के लिए भुगतान भी किया। घबराई हुई नौकरानी दिन-रात बच्चे की निगरानी करने लगी, लेकिन माँ भी उसे देखती रही।
इसे खड़ा करने में असमर्थ, नर्स ने फर्ग्यूसन को सबकुछ कबूल कर लिया, जिसने फैसला किया कि यह उसकी दुख की कल्पना का फल था, लेकिन फिर एक बच्चा रोया। वे कमरे में पहुंचे और देखा कि बच्ची की चादर पर खून था, और उसकी माँ के बिस्तर से उसकी माँ के होंठ बह रहे थे।मिस्टर फर्ग्यूसन ने अपनी पत्नी को बंद कर दिया, जिसने उसे पिशाच मानते हुए कोई भी स्पष्टीकरण देने से इनकार कर दिया, और वह खुद महान जासूस को अपनी संपत्ति में आने और स्थिति को समझने के लिए कहता है।
ससेक्स में श्री फर्ग्यूसन के घर पर पहुँचकर, होम्स ने दक्षिण अमेरिकी बर्तनों और हथियारों का संग्रह देखा। वह स्पैनियल पर भी ध्यान आकर्षित करता है, जो चार महीने पहले मैनिंजाइटिस से बीमार हो गया था। होम्स श्रीमती फर्ग्यूसन के कमरे में आता है। बच्चे को देखने में असमर्थता के कारण एक महिला का नर्वस ब्रेकडाउन होता है। मिस्टर फर्ग्यूसन के बच्चों और उनके नौकरों से मिलने के बाद, होम्स एक बीमार नोट लिखते हुए एक बैठक के लिए कहते हैं।
डॉ। वाटसन, होम्स और मिस्टर फर्ग्यूसन उसके कमरे में आते हैं। वैम्पिरिज़्म के आरोपों की मूर्खता को देखते हुए, होम्स एक महिला से सभी संदेहों को दूर करता है। महिला बच्चे के लिए डर गई थी और घाव से ज़हर चूसा था। वह सच्चाई का पता लगाने से डरता था, क्योंकि अपराधी जैक था, जो अपनी सौतेली माँ से नफरत करता है और अपनी नई पत्नी और छोटे बेटे के लिए अपने पिता से ईर्ष्या करता है। जहरीली सुई से बच्चे को इंजेक्शन लगाने से पहले, जो उसने हथियारों के संग्रह से लिया था, जैक ने एक स्पैनियल पर जहर की कोशिश की।
महान जासूस श्री फर्ग्यूसन को जैक को एक यात्रा पर भेजने की सलाह देता है, और पति और पत्नी को खुद को चीजों को छांटने का अवसर देता है।