: युवा राजकुमारी की गलती के माध्यम से, सभी सफेद बगुलों को नष्ट कर दिया गया था। यह जानने के बाद, राजकुमारी पछताती है, एक व्यक्ति को दूसरों की जिम्मेदारी का एहसास कराती है, और अपने लोगों के भविष्य के लिए खुद को समर्पित करने का फैसला करती है।
उत्तर में दूर, जमने वाले समुद्र के बीच, एक राज्य एक अकेला द्वीप पर फैलता है, लगभग पूरे साल ठंडे धुंधलके और कोहरे में डूबा रहता है। सर्दी लंबी थी और गर्मी कम थी। जंगली चट्टानों को थोड़े समय के लिए ग्रे काई के साथ कवर किया गया था, और फिर उन्हें फिर से बर्फ से ढक दिया गया था। इस द्वीप के राजा की एक खूबसूरत बेटी, राजकुमारी इसोल्दा, अपने पिता की तरह थी। उसने राजकुमार सगीर से शादी की।
राजकुमारी ने बर्फ की तुलना में दर्जी की शादी की पोशाक को सफेद करने का आदेश दिया, उत्तरी सागर के रूप में एक लबादा और कांच पर ठंढा पैटर्न के समान एक हेडड्रेस। इस पोशाक को इसोल्डे को मातृभूमि की याद दिलाने वाला था। दर्जी ने सबसे महंगी सामग्रियों से एक लबादा और पोशाक सिलने का वादा किया था, लेकिन वह नहीं जानता था कि इसके लिए एक शानदार हेडड्रेस बनाने के लिए क्या था - दुनिया में ऐसी कोई सामग्री नहीं थी।
राजकुमारी परेशान है। तीन दिन बाद, एक बदसूरत, कुबड़ा बूढ़ा उसके कमरे में आया। उसने राजकुमारी को सफ़ेद बगुलों के बारे में बताया, जो दक्षिण में दूर एक खूबसूरत झील के किनारे रहते थे। वसंत तक, पक्षियों के सिर पर बेहतरीन पंखों के टुकड़े उगते हैं।यदि आप हीरे के साथ इस शिखा को सजाते हैं, तो आपको वह पोशाक मिलती है, जिसे राजकुमारी सपने देखती है। हालांकि, इस तरह के एक शिखा पाने के लिए, बूढ़े आदमी ने चेतावनी दी, एक सुंदर पक्षी को मारना होगा। शादी की पोशाक की सुंदरता की तुलना में कई पक्षियों में से एक की मृत्यु का क्या मतलब है!
पहले तो इसोला ने मना कर दिया, लेकिन बूढ़े ने उसे सोचने का समय दिया और गायब हो गया। एक रात की नींद के बाद, राजकुमारी ने बूढ़े आदमी को बुलाया और उसे यात्रा पर जाने के लिए कहा।
लंबे समय से प्रतीक्षित वसंत आ गया है। महल में, सब कुछ शादी के लिए तैयार था। राजकुमारी ने दूल्हे की प्रतीक्षा की, जिसने अपने देश की संस्कृति के सभी धन लाए। एक बूढ़ा आदमी जिसके पास एक हीरे की शिखा है, जिसे राजकुमार के जहाज पर भेजा गया था। उसने इसोल्डे को कपड़े का एक टुकड़ा दिया। अपने सुंदर पोशाक में, राजकुमारी ने राजकुमार सगीर से शादी की और अपने देश के लिए एक बड़े पैमाने पर सजाए गए जहाज पर रवाना हुई।
कई साल बीत गए। आइसोडा सौम्य समुद्र के किनारे एक गर्म देश में खुशी से रहते थे, लेकिन फिर भी अपनी कठोर मातृभूमि से चूक गए। एक बार वह जहाज पर सवार होकर अपने पिता से मिलने गई। Isolda अपने पूर्व बेडरूम में बस गई और हर बार बिस्तर पर जाने से पहले उसने अपनी जवानी, अपनी शादी और अपनी अद्भुत शादी की पोशाक को याद किया।
एक रात, राजकुमारी को दो सफेद बगुले दिखाई दिए - बचे हुए लोगों में से आखिरी। बूढ़े व्यक्ति ने सभी पक्षियों को उनके सुरुचिपूर्ण जंगलों की खातिर उजाड़ दिया। बगुलों ने इसोल्डे स्टोरफ्रंट को महंगी सजावट और एक बार समृद्ध घाटी के साथ दिखाया जहां सफेद बगुले रहते थे। अब घाटी उनकी लाशों से भर गई थी।
सुबह में, राजकुमारी ने फैसला किया कि यह सिर्फ एक बुरा सपना था, लेकिन सपना ने उसे आराम नहीं दिया, और इसोल्दा ने अपने पिता को अपनी भयानक गलती बताई। राजा परेशान था कि उसकी बेटी ने उसे धोखा दिया था।उन्होंने राजकुमारी को सफेद बगुलों के निर्मम विनाश के बारे में बताया। इसोल्दा ने महसूस किया कि उसका सपना सच था, और इससे होने वाले नुकसान को ठीक करना संभव नहीं था - सभी बगुलों की मृत्यु हो गई।
पश्चाताप से भरा, राजकुमारी अपने परिवार में लौट आई। अब तक, वह केवल खुद के लिए रहती थी, लेकिन अब उसे एहसास हुआ कि मनुष्य का उद्देश्य अच्छाई लाना है। प्रिंस सगीर के लोगों में बहुत दुःख था, और राजकुमारी ने मदद करने का फैसला किया, "खुद को और अपने सभी सुखों को भूलकर ... लोगों के बीच एक पूरी तरह से नया, पूर्ण और शानदार जीवन शुरू करने के लिए।"