इसकी प्रकृति द्वारा एक साहित्यिक यात्रा दोतरफा है: यह एक वास्तविक यात्रा है, और कल्पना की एक यात्रा (यादें, तर्क, आदि)। एक ओर, उपन्यास की सामग्री लगभग एक दशक की सेवा के वर्षों के दौरान बेसराबिया, मोल्दोवा, वैलेस, डोब्रूद्जा के माध्यम से अधिकारी ए। वेल्टमैन की वास्तविक यात्रा है, और 1828 का रूसी-तुर्की अभियान है। लेकिन, दूसरी ओर, नायक की यात्रा मानचित्र पर एक काल्पनिक यात्रा है। : "यूरोप को इसके सिरों पर ले जाकर टेबल पर रख दो"; लेखक भटकता है, "अपने देर से सोफा छोड़ने के बिना।"
पाठक को किसी भी दृष्टिकोण पर खुद को स्थापित करने की अनुमति नहीं है: वे नक्शे और सोफे के बारे में बात करते हैं, लेकिन क्षेत्र, रीति-रिवाजों, और इसी तरह का वर्णन। इतना विस्तृत है कि वे काल्पनिक यात्रा के साथ असंगत हैं - उदाहरण के लिए, गोरोदिश मठ का वर्णन, डेनिस्टर के ऊपर चट्टान में खुदी हुई, मोल्दोवन नृत्य, चिसीनाउ के पास एक सड़ी हुई झील पर पक्षी, इयासी में उत्सव (फैशनेबल महिलाओं के कपड़े), दावतों की तरह - मुफ्त के लिए एक पसंदीदा विषय। जोरदार रोमांटिक "बकवास" पर जोर दिया)। लेखक प्रसिद्ध स्थलों के बारे में बात करने से बचता है - वह आम होने से डरता है। "वांडर" के शैलीगत "परिवर्तन" के सामान्य सिद्धांत के अनुसार, इसमें वर्णन काव्यात्मक हो सकता है (इसे विशेष रूप से "कम" जीवन पर जोर देने के रूप में वर्णित किया जाता है - उदाहरण के लिए, विभिन्न भाषाओं में वैजाइना कैरिज (chap 47), बातचीत (विभिन्न भाषाओं में!) खींचने वाले नाग। नौकरों और व्यापारियों के साथ एक होटल (ch। 157), एक कॉमेडी के एक अंश के समान, या एक नोट के रूप में सूखा पर जोर दिया: "प्रुत नदी की बात। इसकी लहरें कार्पेथियन पहाड़ों में पैदा होंगी, डेन्यूब में मर जाती हैं। सामान्य तौर पर, नदी की चौड़ाई 5 से 10 तक होती है। "गति से पानी मैला है, लेकिन स्वस्थ है और इसमें खनिज बन्धन पानी की संपत्ति है।"
लेखक को इस चेतना से पीड़ा होती है कि "सब कुछ पहले से ही आविष्कार किया गया है, सब कुछ कहा जाता है, सब कुछ लिखा जाता है (छ। 171), इसलिए केवल अपने तरीके से फेरबदल करना संभव है - जैसा कि एक बहुरूपदर्शक में - दूसरों द्वारा आपके द्वारा आविष्कार किया गया"। "वांडरर" को 3 भागों, 45 "दिनों" में विभाजित किया गया है, 325 अध्याय (सबसे छोटे अध्यायों के उदाहरण: "CXLI: कोई नहीं है"; "इस अध्याय में मेरी कलम के रहस्य को सुनकर आप क्रोधित न हों। यह विराम है। यहां मेरा विचार है।" मौन में व्यक्त किया गया "(Ch। 304); यह" विखंडन "आपको अचानक एक विषय से दूसरे पर विस्मय और स्विच करने की अनुमति देता है। सामान्य तौर पर, वेल्टमैन हर तरह से अपने काम की आवेगशीलता, यादृच्छिकता और यहां तक कि" यादृच्छिकता "पर जोर देते हैं, उपन्यास की मौलिक अपूर्णता (" शीर्षक फाड़ा है, कोई शुरुआत नहीं है)। ); श्वेत-पत्र और मसौदे के बीच का अंतर मिटा दिया गया है ("इसे और मिटा दिया गया था"; "यहां एक उदाहरण था; लेकिन मैंने उदाहरण के आधे को मिटा दिया और दूसरे को बाहर निकाल दिया। मुझे यह अपने सामान्य तरीके से पसंद नहीं आया ...")।
उपन्यासों में, कथा अक्सर झूठे उपन्यासों से बाधित होती है; , वांडरर में, मुख्य पाठ, लगभग पूरी तरह से विडंबना, बहुत ही दयनीय लयबद्ध गद्य में लिखी गई नाटकीय कविताओं से बाधित है - ओविड और सम्राट ऑगस्टस (अध्याय 290) और एस्केंडर के बारे में एक कविता; Escander एक स्वतंत्रता-प्रेमी नायक है: “मैं आसमान के नीचे बहुत ही अच्छा महसूस करता हूँ! <...> और आकाश श्वास को प्रतिबंधित करता है; मैं उसे एक अनंत अंतरिक्ष में स्वतंत्र रूप से साँस लेने के लिए फेंक देता था! .. ”; बृहस्पति स्वयं एस्केंडर को उड़ा रहा है ("बृहस्पति! <...> और आप ईर्ष्या को जानते हैं <...> भाग्यशाली का एक ...!"); राक्षसी युवती के लिए नायक का प्यार नायक को नष्ट कर देता है।
इसके अलावा, खेल यात्रा प्रेम के बारे में गीत कविताओं से बाधित है; "द वंडरर" के रक्षात्मक रूप से असंगत बकवास के पीछे उपन्यास की दूसरी योजना छिपी है: एक विवाहित महिला के लिए लेखक के प्यार की एक नाटकीय कहानी; इस कहानी को पाठक को थोड़ा-थोड़ा करके बहाल करना चाहिए।
कविता और गद्य में गीत के तीसरे भाग में, लेखक का जीवन, खुशी और इतने पर अर्थ के बारे में काफी गंभीर तर्क है। खेल की शुरुआत पहले से ही स्पष्ट रूप से एक तरफ धकेल दी जाती है, "पथिक" लगभग एक गेय डायरी में बदल जाता है - और अचानक लेखक के लिए, पाठक के लिए अचानक समाप्त हो जाता है, लगभग एक शब्द में बाधित।
