"त्राहीनांकी" का अर्थ है "ट्राकिना शहर की लड़कियां।" Trakhin ("चट्टानी") ग्रीस के सुदूर पर्वतीय बाहरी इलाके में एक छोटा सा शहर है, जो कि माउंट एटा के नीचे, शानदार थर्मोपॉल कण्ठ से दूर नहीं है। वह केवल इतना जानता है कि वह अपने अंतिम वर्षों में ग्रीक नायकों में सबसे बड़ा था - हरक्यूलिस, ज़ीउस का बेटा। माउंट एटा में, उन्होंने दांव पर एक स्वैच्छिक मृत्यु स्वीकार कर ली, स्वर्ग में चढ़ गए और एक देवता बन गए। उनकी इस शहादत का अनैच्छिक अपराधी उनकी पत्नी देवजनिरा, वफादार और प्यार करने वाली थी। वह इस त्रासदी की नायिका है, और ट्रैखिन लड़कियों का कोरस उसका वार्ताकार है।
हेराक्लीज़ को छोड़कर लगभग सभी यूनानी नायक विभिन्न शहरों और कस्बों में राजा थे। उन्होंने दक्षिणी ग्रीस के एक महत्वहीन राजा की सेवा में श्रम करके अपने भविष्य की दिव्यता का अभ्यास किया। उसके लिए, उसने बारह करतब पूरे किए, एक दूसरे से भारी। सबसे आखिरी में हेड्स, अंडरवर्ल्ड के वंशज थे, जो तीन मरे हुए कुत्ते के पीछे थे, जो मृतकों के राज्य की रक्षा करते थे। वहां, हेड्स में, वह नायक मेलियर की छाया से मिला, जो राक्षसों के साथ एक सेनानी भी था, जो पुराने नायकों का सबसे शक्तिशाली था। मेलेगर ने उससे कहा: “पृथ्वी पर, मेरी एक बहन थी जिसका नाम देजनिरा था; उसे एक पत्नी के रूप में ले लो, वह तुम्हारे योग्य है। ”
जब हरक्यूलिस ने अपनी जबरन सेवा समाप्त कर ली, तो वह देजिर से शादी करने के लिए ग्रीस के किनारे पर चला गया। वह समय पर पहुंचे: वहाँ एहेल नदी बहती थी, जो ग्रीस में सबसे बड़ी थी, और उसके देवता ने मांग की कि देवनीर उनकी पत्नी हो। हरक्यूलिस ने संघर्ष में भगवान को पकड़ लिया, उन्हें पहाड़ की तरह कुचल दिया; वह एक सर्प में बदल गया, हरक्यूलिस ने उसका गला दबा दिया; वह एक बैल में बदल गया, हरक्यूलिस ने अपना सींग तोड़ दिया। आहिल की बात मानी, बचाए गए देवजीर हरक्यूलिस गए, और वह उसे वापसी की यात्रा पर अपने साथ ले गए।
रास्ता दूसरी नदी से होकर जाता है, और उस नदी पर वाहक जंगली सेंटौर नेस, एक आधा आदमी आधा घोड़ा था। वह देवनीर को पसंद करता था, और वह उसका अपहरण करना चाहता था। लेकिन हरक्यूलिस के पास एक धनुष था और उसने कई सिर वाले सांप हाइड्रा के काले रक्त से जहर निकाला था, जिसे उसने एक बार हराया था और काट दिया था। हरक्यूलिस का तीर सेंटौर से आगे निकल गया, और उसने महसूस किया कि उसकी मौत आ गई है। फिर, हरक्यूलिस से बदला लेने के लिए, उसने देजनिरा से कहा: “मैं तुमसे प्यार करता था, और मैं तुम्हारा भला करना चाहता हूँ। मेरे घाव से खून ले लो और इसे प्रकाश और लोगों से रखो। अगर आपका पति किसी और से प्यार करता है, तो इस खून से उसके कपड़े सूंघें, और उसका प्यार आपके पास लौट आएगा। " देजनिरा ने ऐसा किया, यह न जानते हुए कि नेसोवा रक्त को हरक्यूलिस के तीर से जहर दिया गया था।
समय बीतता गया, और उसे यह खून याद रखना पड़ा। हरक्यूलिस एचाली शहर में राजा के परिचित (ट्रैखिन से दो दिन की यात्रा) पर जा रहा था, और राजा की बेटी इओला को उससे प्यार हो गया। उसने मांग की कि राजा उसे रखैल के रूप में ले जाए। Tsar ने इनकार कर दिया, और tsar के मज़ाकिया अंदाज़ में कहा: "यह उसके चेहरे के पीछे नहीं है जिसने एक मजबूर दास के रूप में बारह वर्षों तक सेवा की है।" हरक्यूलिस क्रोधित हो गया और राजा के बेटे को दीवार से धक्का दे दिया - अपने जीवन में केवल एक बार उसने दुश्मन को मार डाला, न कि धोखे से। देवताओं ने उन्हें इसके लिए दंडित किया - एक बार फिर उन्हें एक साल के लिए विदेशी विदेशी रानी ओमफेल के गुलाम बना दिया गया। देवजनिरा को इस बारे में कुछ भी पता नहीं था। वह अपने छोटे बेटे गिल के साथ अकेले ट्रेचिन में रहती थी और धैर्यपूर्वक अपने पति के लौटने का इंतजार करती थी।
यहीं से सोफोकल्स का नाटक शुरू होता है।
देवनीर के मंच पर, वह चिंता से भरी है। बाहर निकलते समय, हरक्यूलिस ने उसे अपने साल और दो महीने इंतजार करने के लिए कहा। उसके पास एक भविष्यवाणी थी: यदि तुम नाश हो, तो मरे हुओं में से; और यदि आप नहीं मरते हैं, तो वापस आएँ और अंत में अपने मजदूरों के बाद आराम करें। लेकिन फिर एक साल और दो महीने बीत गए, लेकिन वह अभी भी नहीं था। क्या भविष्यवाणी सच हो गई है, और वह किसी मृत व्यक्ति से मर गया है, और उसके बगल में अकेले अपने दिन जीने के लिए वापस नहीं आएगा? प्रशिक्षुओं का कोरस उसे प्रोत्साहित करता है: नहीं, यहां तक कि सभी जीवन में खुशियां और परेशानियां हैं, लेकिन फादर जीयस हरक्यूलिस नहीं छोड़ेंगे! तब देवजनिरा अपने बेटे गिल को बुलाती है और उसे अपने पिता की तलाश में जाने के लिए कहती है। वह तैयार है: एक अफवाह पहले से ही उसके पास पहुंच गई है कि हरक्यूलिस ने ओमफला में गुलामी में एक साल बिताया, और फिर एचली के खिलाफ एक अभियान पर चला गया - अपमानजनक राजा का बदला लेने के लिए। और गिल एचली के नीचे उसे देखने जाता है।
जैसे ही गिल निकलते हैं, वास्तव में अफवाह की पुष्टि होती है: दूत हरक्यूलिस से आते हैं - जीत और उसके आसन्न वापसी के बारे में बात करने के लिए। उनमें से दो हैं, और वे सामान्य नहीं हैं, हमेशा की तरह त्रासदियों में: प्रत्येक का अपना चरित्र है। उनमें से सबसे बड़े ने मूक बन्धुओं के एक समूह का नेतृत्व किया: हाँ, हरक्यूलिस ने ओमफला में अपने वर्ष की सेवा की, और फिर एखली के पास गया, शहर ले गया, बंदियों को पकड़ लिया और उन्हें दासजीर को भेज दिया, और उन्हें स्वयं देवताओं का धन्यवाद करना चाहिए और तुरंत पालन करना होगा। देवजन को बंदी के लिए खेद है: वे सिर्फ महान और अमीर थे, और अब वे गुलाम हैं। देजनिरा उनमें से एक से बात करती है, सबसे सुंदर, लेकिन वह चुप है। देजनिरा उन्हें घर भेजती है - और फिर दूसरा दूत उसके पास जाता है। “बड़े ने आपको पूरी सच्चाई नहीं बताई। बदला लेने से बाहर हरक्यूलिस ने ईचल्या को लिया, लेकिन राजकुमारी इओला के लिए प्यार से बाहर: आप अब उससे बात कर रहे थे, और वह चुप थी। " अनिच्छा से, वरिष्ठ दूत मानते हैं: ऐसा है। देवयनिरा कहती हैं, '' हां, '' ईश्वर प्रेम है, इससे पहले एक आदमी शक्तिहीन है। थोड़ा इंतजार करें: मैं आपको हरक्यूलिस के लिए एक उपहार दूंगा। ”
गाना बजानेवालों ने सर्वव्यापी प्रेम की महिमा के लिए एक गीत गाया। और फिर देजनिरा हुक्कों को हरक्यूलिस के लिए अपने उपहार के बारे में बताता है: यह वह लता है जिसे उसने हरक्यूलिस के प्यार को वापस पाने के लिए नेस के एक ही खून से रगड़ दिया, क्योंकि वह हरक्यूलिस को प्रतिद्वंद्वी के साथ साझा करना चाहता है। "क्या यह विश्वसनीय है?" गाना बजानेवालों ने पूछा। "मुझे यकीन है, लेकिन कोशिश नहीं की है।" "थोड़ा आत्मविश्वास है, अनुभव की आवश्यकता है।" - "अब होगा"। और वह दूत को एक लबादे के साथ एक बंद ताबूत देता है: हरक्यूलिस को उस पर डाल दें जब वह देवताओं को धन्यवाद देगा।
गाना बजानेवालों ने हरक्यूलिस की महिमा के लिए एक हर्षित गीत गाया। लेकिन देवजानी डर में है। उसने भेड़ के ऊन के टफट के साथ एक लबादा रगड़ दिया, और फिर इस खूनी टफ्ट को जमीन पर फेंक दिया, और अचानक, वह कहती है, वह अंधेरे फोम के साथ धूप में उबला और जमीन पर लाल-भूरे रंग के दाग के साथ फैल गया। क्या खतरे में है मुसीबत? सेंटौर ने उसे धोखा नहीं दिया? क्या यह प्रेम मंत्र के बजाय जहर है? और वास्तव में, गाना बजानेवालों को उसे आश्वस्त करने का समय नहीं है, जब गिल एक तेज कदम के साथ प्रवेश करता है: "तुमने हरक्यूलिस को मार डाला, तुमने मेरे पिता को मार डाला!" और वह कहता है: हरक्यूलिस ने एक लबादा पहन लिया, हरक्यूलिस ने बलि के बैल का वध कर दिया, हरक्यूलिस ने एक जले हुए चढ़ावे के लिए आग जलाई - लेकिन जब अलाव ने लौंग पर गर्मी की सांस ली, तो यह उसके शरीर से चिपक गया, हड्डियों में दर्द, आग या सांप के जहर की तरह काटने लगा, और हरक्यूलिस गिर गया। ऐंठन, कोलाहल को कोसते हुए, और उसे भेजने वाला। अब वे उसे ट्रेखिन के लिए एक स्ट्रेचर पर ले जाते हैं, लेकिन क्या वे उसे जीवित करेंगे? देवजनिरा चुपचाप इस कहानी को सुनती है, मुड़ती है और घर में छिप जाती है। हॉरर हॉरर मुसीबत के बारे में गाता है। एक दूत बाहर चला जाता है - पुरानी नर्स, देवजनिरा: देवजनिरा ने खुद को मार लिया। आँसू में, वह घर के आसपास चला गया, देवताओं की वेदियों को अलविदा कहा, दरवाजे और थ्रेसहोल्ड चूमा, शादी बिस्तर पर बैठ गया और तलवार जोर में उसके सीने छोड़ दिया है। निराशा में गिल - उसे रोकने के लिए समय नहीं था। डबल हॉरर में चोयार: घर में देवजनिरा की मौत, गेट पर हरक्यूलिस की मौत, क्या बुरा है?
अंत निकट आ रहा है। वे हरक्यूलिस लाते हैं, वह उन्मत्त रोने के साथ एक स्ट्रेचर पर भागता है: राक्षसों का विजेता, नश्वर का सबसे शक्तिशाली, वह एक महिला से मर जाता है और अपने बेटे से कहता है: "बदला ले लो!" कराहों के बीच के अंतराल में, गिल उसे समझाता है: देजनिरा अब नहीं है, उसका अपराध अनैच्छिक है, यह एक बार बुरे सेंटौर था जिसने उसे धोखा दिया था। अब हरक्यूलिस स्पष्ट है: भविष्यवाणियां सच हो गई हैं, यह वह है जो मृतकों से मर जाता है, और बाकी जो इंतजार करता है वह मृत्यु है। वह अपने बेटे को आदेश देता है: “ये मेरी वाचा के अंतिम दो हैं: पहला - मुझे माउंट एटा ले जाओ और मुझे अंतिम संस्कार की चिता पर बिठाओ; दूसरा - वह इओला, जिसे मेरे पास अपने लिए ले जाने का समय नहीं था, तुम इतना ले लो कि वह मेरे वंशजों की माँ बन जाए। " गिल भयभीत है: अपने पिता को जिंदा जलाने के लिए, उस से शादी करने के लिए जो हेराक्लीज़ और देवजनिरा दोनों की मौत का कारण है? लेकिन वह हरक्यूलिस का विरोध नहीं कर सकता। हरक्यूलिस दूर किया जा रहा है; अब तक कोई नहीं जानता कि इस अग्नि से वह स्वर्ग तक जाएगा और देवता बन जाएगा। गिल उसे शब्दों के साथ एस्कॉर्ट करता है:
"कोई भी भविष्य में परिपक्व होने के लिए दुर्गम नहीं है, लेकिन अफसोस, वर्तमान हमारे लिए दुःखद है / और यह देवताओं के लिए शर्मनाक है, / लेकिन यह एक के लिए कठिन है / जो भाग्य का बलिदान गिर गया।"
और गाना बजानेवालों ने कहा: "अब हम घर जाएंगे और हम घर जाएंगे: / हमने एक भयानक मौत देखी, / और बहुत पीड़ा, अभूतपूर्व पीड़ा, - / लेकिन ज़ीउस की इच्छा थी।"
