प्रकाशक अपनी पत्रिका को "अज्ञात समय के लेखक" कॉमेडी के बारे में "समय के बारे में" (कॉमेडी का गुमनाम लेखक कैथरीन II है) को समर्पित करता है, जो उस युग में बनाता है, "जब, रूस की खुशी और मानव जाति के कल्याण के लिए, बुद्धिमान कैथरीन हमारे लिए शासन करता है।"
लेखक खुद के साथ चर्चा करता है कि, खुद को पेंटर कहे जाने के बाद, वह ब्रश के साथ नहीं, बल्कि कलम के साथ लिखने का उपक्रम करता है, और मानव हृदय के सबसे गुप्त संकेतों को चित्रित करने का इरादा रखता है। वह उन लेखकों की बार-बार की गलती से बचने की कोशिश करेगा, जो अन्य लोगों के दोषों का खंडन करते हैं, अपने स्वयं के नहीं देखते हैं: जैसे कि नेवोपद (वी.पी. पेट्रोव), क्रिवोटोक (वी.आई. लुकिन), नैतिक शिक्षक ("कुछ भी", कैथरीन II)। लेखक जोखिम भरे उपक्रम को छोड़ना चाहता है, लेकिन लिखने से परहेज नहीं कर सकता। तब वह एक दोस्त चुनने और उसकी सलाह मानने का फैसला करता है, और सावधानी नाम की एक खूबसूरत महिला के साथ भी कभी भाग नहीं लेता है। साप्ताहिक पत्र के लेखक अपने सभी पाठकों के लिए एक ऋणी बन जाते हैं, जो प्रत्येक सप्ताह अपनी रचना की एक आधी शीट की मांग करेंगे, हालांकि, वह अपना वादा रखेगा: वर्तमान फैशन में लिखना मुश्किल नहीं है। कारण, सिद्धांत, आलोचना, तर्क, रूसी भाषा का ज्ञान और व्याकरण के नियमों को अब सम्मानित नहीं किया जाता है। विज्ञान बेकार है: "विज्ञान में क्या है, नर्किस कहते हैं: क्या खगोल विज्ञान मेरी सुंदरता को स्वर्ग के सितारों से अधिक गुणा करेगा?" कलाकार एक सैन्य आदमी है, उसका पूरा विज्ञान चिल्लाने में सक्षम है: गिर गया! अगर! इसे काटना! क्रिवसूद ने न्यायिक रैंक प्राप्त करते हुए कहा: “क्या विज्ञान में कोई रैंक है? मैंने कुछ भी नहीं सीखा है और मैं सीखना नहीं चाहता, लेकिन मैं एक न्यायाधीश हूं ... <> अपने माथे में कम से कम सात स्पैन के साथ एक विद्वान व्यक्ति बनें, यदि आप हमारे आदेशों में आते हैं, तो हम उसे अपने सैलून पर वापस ले लेंगे, यदि आप दुनिया भर में नहीं जाना चाहते हैं। विज्ञान के बारे में! विज्ञान! बेकार भारीपन। हे वैज्ञानिकों! वैज्ञानिकों! आप सीधे मूर्ख हैं। ” न तो गोल्डफिंच, न क्लीन्ज़र, और न ही वोलोकिटा को विज्ञान की आवश्यकता है।
"एक यात्रा से *** आई *** टी ***" का एक अंश, जिसमें कुछ शोधकर्ता ए। एन। रेडिशचेव और अन्य लोगों को एन। आई। नोविकोव को देते हैं, जो गाँव और गाँवों से यात्रा करने वाले एक यात्री के छापों का वर्णन करता है। “... इस यात्रा के तीन दिनों में, मुझे कुछ भी नहीं मिला, जो योग्य था। "हर जगह गरीबी और गुलामी मेरे साथ किसानों के रूप में मिली।" वह रुईनड के गाँव में पहुँचा। किसान की कुटिया में प्रवेश करने पर, उसे तीन रोते हुए बच्चे मिले, जिनमें से एक ने दूध के साथ उसके निप्पल को गिरा दिया, दूसरे ने अपना चेहरा तकिये में दबा लिया और लगभग घुट गया, और तीसरे ने डायपर को फेंक दिया और मक्खियों और कठोर पुआल के काटने का सामना करना पड़ा, जिस पर वह लेटा था।
शिशुओं को आश्वस्त करने के बाद, यात्री ने सोचा कि इन बच्चों ने कितनी कम माँग की है: एक ने भोजन की माँग की, दूसरे ने “रोते हुए कहा कि उन्हें अपनी जान नहीं लेनी चाहिए। तीसरे ने मानवता की दुहाई दी ताकि उसे पीड़ा न हो। चिल्लाओ, गरीब प्राणियों, मैंने कहा, आँसू बहाते हुए, मेरी शिकायतों का उच्चारण करते हैं, शैशवावस्था में इस तरह के अंतिम आनंद का आनंद लेते हैं: जब आप परिपक्व होते हैं, तो आप इस आराम को खो देंगे। " झोंपड़ी में खड़ी भारी महक से यात्री बेहोश हो गया।
बरामदगी, उन्होंने पीने के लिए कहा, लेकिन पूरे गांव में साफ पानी नहीं था। यात्री शिकायत करता है कि ज़मींदारों को अपने ब्रेडविनर्स के स्वास्थ्य की परवाह नहीं है। किसान बच्चे गाड़ी देखकर डर से भाग गए, यह सोचकर कि उनके मालिक आ गए हैं। वे विश्वास नहीं करते थे कि आने वाले सज्जन अच्छे थे और उन्हें नहीं हराएंगे। यात्री ने उन्हें पैसे और एक पाई दी।
इस "मार्ग" के प्रकाशन की प्रतिक्रिया एन। आई। नोविकोव द्वारा लिखी गई अंग्रेजी वॉक थी। लेखक एक सज्जन व्यक्ति के बारे में बात करता है, जो एक यात्रा पर मिले थे, जो मार्ग की प्रशंसा करते थे और इसकी निरंतरता का इंतजार कर रहे थे। प्रकाशन के कारण होने वाले शोर के बारे में उन्होंने कहा: "आलोचकों के सज्जनों को यह कहने दो कि कौन अधिक आदरणीय महान वाहिनी है, मैं और भी महत्वपूर्ण रूप से कहूंगा कि कौन मानवता पर शर्म करता है: क्या कुलीन लोग बुराई के लिए अपने लाभ का उपयोग करते हैं, या उन पर आपका व्यंग्य है?" अजनबी शिकायत करता है कि सभी चीजों की पूजा विदेशी लोगों को अन्य सभी लोगों के लिए सबसे पहले अपनाती है, और यहां तक कि उनका सम्मान करने के लिए और गुण नहीं। उन्हें पछतावा है कि "मार्ग" "इंग्लिश स्टाइल में लिखी गई एक यात्रा" का हकदार नहीं था, शायद नाम, "सेंसर के बजाय, यह फैशनेबल बना होगा।" उन्होंने यात्रा की निरंतरता और उनके तर्क को "इंग्लिश वॉक" शीर्षक से छापने के लिए कहा।
उसके बाद के मार्ग की निरंतरता में, यात्री शाम की शुरुआत और अमीर और बेकार सज्जनों की खुशी का वर्णन करता है, जिन्होंने लाभ और खुशी के साथ दिन बिताया। "और किसान, मेरे स्वामी, धूल, पसीने, पसीने से मैदान से लौट रहे थे और आनन्दित थे कि एक आदमी की सनक के लिए, वे सभी बीते दिनों में कड़ी मेहनत करते थे।"
"Vedomosti" सेक्शन में व्यापारियों से गेस्ट हाउस के माध्यम से रईस सज्जनों के चलने की शिकायत है, जो व्यापार में हस्तक्षेप करते हैं। इस फैशन को उखाड़ने वाले सज्जनों में से एक को इनाम देने का वादा किया गया है। कुछ समय बाद, व्यापारियों का एक पत्र पत्रिका में दिखाई देता है। वे कुलीन सज्जनों के व्यापार के लिए हानिकारक नहीं हैं। इसके विपरीत, यह उन्हें या तो बासी सामान बेचने की अनुमति देता है या कुछ ट्रिनेट को महंगे दामों पर बेचने की।
खबरों का एक और टुकड़ा: किताबों की बिक्री में एक बड़ा बदलाव मिल्नाया स्ट्रीट पर हुआ है। इससे पहले, केवल उपन्यास और परियों की कहानियां रूसी में छपी थीं, लेकिन उन्हें बहुत खरीदा गया था। अब उन्होंने विभिन्न भाषाओं से कई अच्छी पुस्तकों का अनुवाद किया है, लेकिन वे अच्छी तरह से खरीदी नहीं गई हैं। "उपन्यासों और कहानियों के लिए पूर्व महान व्यय, जैसा कि कुछ कहते हैं, अज्ञानता का कारण है, और वर्तमान में सबसे अच्छी छोटी पुस्तकों को हमारे महान ज्ञान का कारण माना जाता है। <...> अगर फ्रांस ने कहा था कि परियों की कहानियों में वितरित किए गए रासिनोव के कामों पर कौन विश्वास करेगा? और यह हमारे लिए सच है। हजारों रातों में सुमेरकोव के कई और काम बिक गए। और कोई बात नहीं क्या लंदन की किताबों की दुकान यह सुनकर भयभीत होगी कि हमारे पास मुद्रित पुस्तक की दो सौ प्रतियां हैं जो कभी-कभी दस वर्षों में बेची जाती हैं? ओह बार! नैतिकता के बारे में! प्रोत्साहित हो, रूसी लेखक! आपके काम जल्द ही खरीदना बंद कर देंगे। "
"लेटर टू मिस्टर पेंटर" में, कॉमेडी के लेखक "अबाउट टाइम" (कैथरीन II) ने उन्हें पत्रिका समर्पित करने के लिए धन्यवाद दिया और, अपना असली नाम बताए बिना, उन्हें भविष्य में उनके लेखन को भेजने का वादा किया और कहा कि "इस मामले के लिए, कोई भी मेरे लिए तैयार नहीं था। क्योंकि पूरे पाँच महीनों तक मैं कॉमेडी लिखने में व्यस्त था, जिनमें से मैं पाँच तैयार हूँ ... ”।
एक निश्चित महिला "पेंटर" के लेखक से सभी फैशनेबल शब्दों को इकट्ठा करने और उन्हें फैशनेबल महिला शब्दकोश के नाम से एक अलग पुस्तक में मुद्रित करने के लिए कहती है। जल्द ही, "डंडीश बोली के फैशनेबल शब्दकोश का अनुभव" "आह," शब्द "अतुलनीय," "अभूतपूर्व" और "ब्लॉकहेड" के पुराने और नए उपयोगों के उदाहरणों के साथ दिखाई देता है।
किसी ने अपने दादा के नोटों से ली गई अधिकतमियां भेजीं: "मुझे बताओ कि तुम किसके साथ व्यवहार कर रहे हो, तो मैं तुम्हें बताऊंगा कि तुम क्या हो", "एक पिछड़े, युवा व्यक्ति के रूप में मत बनो, उन लोगों से पहले जिनकी रैंक आप से अधिक है और आपके लिए वर्षों से पुरानी है," अपने बेटे को उसके परिवार के बारे में बताएं, उसे उन गुणों के बारे में बताएं जिनके बिना वह अपने जन्म को अपमानित करेगा ”,“ एक महिला के लिए सबसे अच्छा भाग्य है सम्मान ”, आदि।
इतालवी पुरातत्वविद् डायोडती, कैथरीन द्वितीय द्वारा लिखित एक मसौदा नए कोड की रचना पर आयोग के आदेश को पढ़ते हुए, प्रबुद्ध रूसी साम्राज्ञी की प्रशंसा करते हैं, जिन्होंने "हर चीज में एक नया कानून प्रकाशित किया, जिसमें, एक दर्पण की तरह, उसने अपने दिमाग को देखा कि किसके साथ तुलना की जाए और किसे पसंद किया जाए। मुझे यह नहीं मिला। ”
काउंटी रईस के बेटे ने अपने बेटे फ़ालेली के पत्र में कहा कि ज़मींदार ने जीवन के बारे में शिकायत की है: हालांकि पीटर I के आदेश से रईसों को स्वतंत्रता दी गई थी, "लेकिन कुछ भी एक की इच्छा से नहीं किया जा सकता है, पड़ोसी की भूमि और भूमि को छीनना असंभव है," अब आप प्रतिशत के रूप में पैसा नहीं दे सकते। उन्होंने छह रूबल लेने का आदेश नहीं दिया, लेकिन ऐसा हुआ कि उन्होंने एक सौ पच्चीस रूबल लिए। वह '' पेंटर '' के प्रति आक्रोश में है, जो ज़मींदारों को अत्याचारी कह रहा है और किसानों पर दया कर रहा है, '' किसी अमीर व्यक्ति को या तो ज़मींदार या किसान होना चाहिए: आखिरकार, सभी बूढ़ों को इग्युमेन में नहीं होना चाहिए। '' उनका मानना है कि किसान और किसान बिना आराम किए काम करते हैं: "वे हमारे लिए काम करते हैं, और हम उन्हें काट देते हैं, अगर वे आलसी हो जाते हैं।"
बाद में, फालेली ने रिश्तेदारों से प्राप्त अन्य पत्र भेजे। उनके पिता उन्हें गाँव लौटने के लिए कहते हैं, जहाँ उन्होंने पहले से ही उनके लिए एक दुल्हन - राज्यपाल की भतीजी की तलाश की है, ताकि सभी विवादित मामलों को उनके पक्ष में हल किया जा सके और वे पड़ोसियों से "सबसे अधिक दहलीज" से जमीन काट सकें। फालेली की माँ, मृत्यु की नज़रों को महसूस करते हुए, अपने बेटे को लिखती है कि वह उसे वह पैसा देना चाहती है जो उसने अपने पति से चुराया था। चाचा फलाली भी अपने भतीजे को गाँव में बुलाता है: उसकी माँ मर गई, और उसके पिता, जो पहले उसे पीट चुके थे, उसके बारे में रोता है, "एक प्यारे घोड़े की तरह"।
दुर्भाग्यपूर्ण पति, अपनी पत्नी के निष्ठुर ईर्ष्या से पीड़ित, पेंटर से सलाह लेता है कि इस संकट से कैसे छुटकारा पाया जाए। चित्रकार जवाब देता है कि ईर्ष्या एक खतरनाक बीमारी है और सबसे अधिक बार आवेशपूर्ण प्रेम से नहीं आती है, लेकिन "दिखावा का पर्दा है, जिसमें से प्रेम चालें बनाना अधिक सुविधाजनक है।"
एक क्रूर ज़मींदार का बेटा, जिसने अपनी जवानी आलस्य में बिताई, एक खिलाड़ी और शराबी बन गया, जिसके लिए उसके पिता ने उसे उसकी विरासत से वंचित कर दिया। अपने स्वयं के रहने के लिए मजबूर करने के लिए, युवक ने पहले अशोभनीय मामलों को उठाया, लेकिन फिर उसकी शर्म और विवेक के बाकी हिस्सों ने अपने कार्यों को सही करना शुरू कर दिया, उसने सैन्य सेवा में प्रवेश किया और आखिरकार उसे ठीक कर लिया गया। अब वह शांति से रहता है और उन लोगों पर दया करता है जिन्हें उसके माता-पिता और गुरुओं ने ठीक नहीं किया। उन्होंने उन्हें संपादित किया और उन्होंने एक पत्र लिखा। चित्रकार माता-पिता और एक कृतघ्न पुत्र दोनों की निंदा करता है और पिता और माताओं से अपने बच्चों को "देखभाल के साथ" पालने के लिए कहता है यदि वे बाद में अपनी अवमानना नहीं करना चाहते हैं।
"पेंटर" का एक नियमित पाठक "कॉफी फॉर्च्यूनटेलर्स" की निंदा करते हुए एक पत्र लिखता है, जिसके कारण निर्दोष लोग अक्सर पीड़ित होते हैं। स्कूप्यागिना से एक चांदी का चम्मच गायब हो गया। यह घोषणा करने के बाद कि चोर के काले बाल हैं, Fortuneteller एक आधा रूबल या रूबल प्राप्त करता है, और Skupyagina काले बालों वाले Vanka पर कॉल करता है और जबरन उसे चोरी की बात कबूल करने के लिए मजबूर करता है, जो उसने नहीं किया। सजा के रूप में, वह अपना वेतन लेती है और उससे पैसे खिलाती है। वंका कठोर हो जाता है और एक दयालु व्यक्ति से चोर बन जाता है। वह अपनी मालकिन को चुराकर भाग जाता है, लेकिन उसे पकड़ लिया जाता है और दंडात्मक सेवा में भेज दिया जाता है - इस प्रकार, स्कूप्यागिना, एक चम्मच खो जाने के कारण, वेन्का से भी वंचित हो जाता है।
कैथरीन II के लिए अपने पत्र में, प्रशिया के राजा फ्रेडरिक II ने कैथरीन को लाइकर्गस और सोलोन के साथ एक सममूल्य पर रखा। वह लिखते हैं कि वह केवल "एकेडमी ऑफ राइट्स" बना सकते हैं, ऐसे लोगों के प्रशिक्षण के लिए जो न्यायाधीश और कुकर बनने के लिए दृढ़ हैं। '
कोर्यकिन, एक आत्मा के साथ, जिसके नाम के तहत नोविकोव खुद को छुपा रहा है, शिकायत करता है कि "पेंटर" की वजह से दुल्हन की मां ने उसे घर से लगभग मना कर दिया, उसे मास्टर के साथ दोस्ती का संदेह था। जब रईस ने उसे समझाया कि पेंटर बिल्कुल भी चित्रकार नहीं है, लेकिन एक विद्वान व्यक्ति, ज़मींदार और भी अधिक भयभीत था और उसे एक विकल्प के साथ सामना किया: या तो किताबों और पेंटर के बारे में भूल जाओ, या किसी अन्य दुल्हन को देखो। भूस्वामी छात्रवृत्ति को एक वाइस और किताबें बुराई मानते हैं।
अनुवादक, जो खुद को I कहता है, प्रशिया के राजा फ्रेडरिक द्वितीय "मॉर्निंग विचार" की पुस्तक का एक अंश भेजता है। फ्रेडरिक लेखकों और दार्शनिकों का स्वागत करता है, क्योंकि वे सम्मान देते हैं, और उनके बिना किसी भी प्रकार का गौरव प्राप्त नहीं किया जा सकता है। इसलिए, उन्हें आवश्यक रूप से तराशा जाना चाहिए, और राजनीति के अनुसार पुरस्कृत किया जाना चाहिए। ” इसके अलावा, वह नियमित रूप से वैज्ञानिकों को वार्षिक पुरस्कार देते हैं: "ये दार्शनिक तुरंत युद्ध को सबसे भयानक उन्माद में बदल देंगे, जब तक कि यह उनके बटुए को छूता है।"
एक जिज्ञासु दर्शकों (डी.आई. फोंविज़िन) ने कस्तूरी की एक कहानी भेजी, जिसे अपोलो ने लोगों को भेजा। पहले ने मन, दूसरा गुण, तीसरा स्वास्थ्य, चौथा दीर्घायु, पाँचवाँ कामुक मनोरंजन, छठा सम्मान और सातवाँ स्वर्ण धारण किया। मुसहर उस शहर में आए जहाँ एक मेला था।
उनमें से पहले को निकाल दिया गया था, मन को निषिद्ध उत्पाद मानते हुए, दूसरा, चाहे वह कितनी भी कोशिश कर ले, अपने सामान के लिए खरीदार नहीं ढूंढ सकता था, मरहम लगाने वाले ने तीसरे से सभी खरीदारों को हरा दिया, चौथे ने लंबी उम्र के लिए अस्सी हज़ार रूबल की मांग की, लेकिन यह उस अमीर आदमी को लग रहा था जिसने छह सौ हजार की बचत की थी बहुत महंगा, इतने सारे लोग पांचवें म्यूजियम में उड़ गए कि मनोरंजन के बॉक्स दुर्घटनाग्रस्त हो गए और वे सभी खराब हो गए, छठे म्यूज के चारों ओर एक क्रश बन गया और लड़ाई शुरू हो गई, इसलिए उसने चुपचाप अपने बॉक्स से असली सम्मान निकाला और इसे "खाली खिताब" से भर दिया, जिसके लिए लोगों ने जारी रखा हराने के लिए। सातवाँ म्युज़िक चमत्कारिक ढंग से बच गया; लोगों ने सारी दौलत चुरा ली और आपस में लड़ते रहे, इसलिए जिन लोगों ने सबसे अधिक धन हड़प लिया वे सबसे ज्यादा घायल और उत्पीड़ित हुए।
जब देवताओं ने वापस लौटाया और देवताओं को बताया कि कैसे लोग मनोरंजन, सम्मान और धन के लिए लंबे समय तक रहते हैं, तो देवताओं ने इन तीन चीजों के साथ ही उन लोगों का पक्ष लेने का फैसला किया जिनके पास कारण और पुण्य हैं।
बाद में पत्रिका में कहानी की निरंतरता दिखाई देती है। एक सपने में लेखक वह मांसपेशियां हैं जो उन्हें धन्यवाद देती हैं और उनके सांसारिक भटकने के वर्णन के लिए चित्रकार हैं और पूछते हैं कि 18 वीं शताब्दी में कौन-कौन महानायक हैं।
अंकल फलेली यरमोलई, पत्रिका में उनके पत्र को पढ़ने के बाद, पेंटर से नाराज हो गए, जिन्होंने उन्हें एक चोर के रूप में पेश किया। यरमोलई चोर नहीं है: "चोर जो सड़क पर लूटता है, और मैंने अपने घर में घूस लिया, और मैंने अदालत में व्यापार किया।" यरमोली ने मामले को शांति से निपटाने की पेशकश की: पेंटर ने उसे और उसके परिवार को "बेईमानी" से भुगतान किया - और यह सब खत्म हो गया है, अन्यथा वह मुकदमा करेगा, और फिर पेंटर का अभिवादन नहीं किया जाएगा: "मुझे इस तरह के मुकदमों की आदत नहीं होगी, मैंने कई युवाओं को खत्म किया मेरी पत्नी, मेरी बेटियाँ, और मेरी बेईमानी ने मेरी तीन बेटियों के लिए दहेज जमा किया है। ”
"चित्रकार" व्यंग्य बोइलू के अनुवादों को छापता है: आठवां, जहां हम लोगों की मूर्खता के बारे में बात कर रहे हैं, यहां तक कि गधे की मूर्खता से भी बेहतर और दसवीं, महिलाओं का मजाक उड़ा रही है।
लेखक, स्वयं के बारे में रिपोर्टिंग करते हुए मात्र हाइपोकॉन्ड्रिअक (कैथरीन II के रूप में और "सुंदरियों" के कर्मचारी को प्रकाशक "ट्रुटन्या" कहते हैं, जो नोविकोव के लेख की बात करता है), अब खुद को असुविधाजनक, तर्कसंगत और शैक्षिक कहते हैं। अलौकिक रूप कैथरीन के निर्देशन में उनके द्वारा किए गए उत्पीड़न की बात करता है।
बोगोदर व्रज़कनी (छद्म नाम V.F. कर्ज़ह्विन) एक अमीर व्यापारी ज़िवोड्रालोव की कहानी कहता है, जो अपने नाम पर अपने दामाद के लिए इकट्ठा हुआ था, एक कैबमैन पर छींटाकशी नहीं करना चाहता था और अपने देनदारों को पत्र भेजा था, जिन्होंने उसे तुरंत एक कोचवान, दो घोड़ों और ज़ापनिक को भेजा था। मालोडेंगिन से ब्याज के बदले एक बार ली गई गाड़ी को साफ करने के बाद, ज़िवोड्रालोव जन्मदिन के व्यक्ति के पास गया, "खा लिया, पी लिया, और कल रोटी का एक टुकड़ा बना रहा, लेकिन रिव्निया उसकी जेब में थे, और वे परिवार के बारे में कहते हैं कि उस दिन उसके बिना वे खुद को रोटी और क्वास के साथ खुश कर रहे थे। " बहुत सारे पैसे होने के कारण, ज़िवोड्रालोव अपने बेटे, एक प्रबुद्ध और योग्य युवा व्यक्ति के लिए इतना कुछ भेजता है, कि वह मुश्किल से भोजन के लिए पर्याप्त होता है।
युवक पेंटर से सलाह लेता है कि क्या उसे सेवानिवृत्त होने में शर्म आती है: वह शादी करना चाहता है, गाँव में जाता है और अपने जीवन के अंत तक शांति और शांति से रहता है। चित्रकार जवाब देता है कि "सेवानिवृत्ति में, एक युवा को केवल ऐसे व्यक्ति होने के लिए शर्म नहीं आती है और वह स्वयं और समाज के लिए उपयोगी है।"
अंतिम पत्रक में "ओड टू हर मेजेस्टी कैथरीन द ग्रेट एम्प्रेस एंड ऑटोक्रेट ऑफ ऑल रशिया।"