ग्रीक नायकों की अंतिम पीढ़ी में सबसे शक्तिशाली राजा अर्गोसोन था, जो आर्गोस का शासक था। यह वह था जिसने ट्रोजन युद्ध में सभी ग्रीक सैनिकों पर शासन किया था, झगड़ा किया और इलियड में अकिलीज़ के साथ लगाया, और फिर ट्रॉय को हराया और बर्बाद कर दिया। लेकिन उसका भाग्य भयानक था, और उसके बेटे ऑरेस्टेस का भाग्य - और भी बुरा। उन्हें अपराध करना पड़ा और अपराधों के लिए भुगतान करना पड़ा - अपने और दूसरों को।

अगेम्नोन के पिता एत्रुस ने अपने भाई फिएस्टा के साथ सत्ता के लिए जमकर संघर्ष किया। इस लड़ाई में, फिएस्टा ने एटरस की पत्नी को बहकाया, और एट्रस ने इसके लिए फिएस्टा के दो छोटे बच्चों को मार डाला और अपने अस्पष्ट पिता को उनका मांस खिलाया। (इस नरभक्षी दावत के बारे में, तब सेनेका त्रासदी "फिएस्टा" लिखेंगे।) इसके लिए, एटरियस और उनके परिवार पर एक भयानक अभिशाप गिर गया। एजिसथस नाम का फिएस्टा का तीसरा बेटा, केवल एक चीज के बारे में सोचकर: अपने पिता से बदला लेने के लिए, एक विदेशी भूमि में भाग गया और बड़ा हुआ।

एट्रस के दो बेटे थे: ट्रोजन युद्ध के नायक एगामेमोन और मेनेलॉस। उन्होंने दो बहनों की शादी की: मेनेलॉज़ - हेलन, अगेम्मनोन पर - क्लेटेमनेस्ट्रा (या क्लिटमेस्टर) पर। जब हेलेना पर ट्रोजन युद्ध छिड़ गया, तो एगामेमोन की कमान के तहत ग्रीक सैनिकों ने एवेनिडा के बंदरगाह पर पाल को इकट्ठा किया। यहां उनके पास एक अस्पष्ट संकेत था: दो ईगल्स ने गर्भवती को हरा दिया। Fortuneteller ने कहा: दो राजा, ट्राय को ले जाएंगे, जो खजाने से भरा होगा, लेकिन वे देवी आर्टेमिस, गर्भवती महिलाओं और प्रसव में महिलाओं के संरक्षण के क्रोध से बच नहीं सकते हैं। दरअसल, आर्टेमिस ग्रीक जहाजों पर खराब हवाएं भेजता है, और मोचन में एक मानव बलिदान की आवश्यकता होती है - युवा इम्फेजेनिया, एगामेमोन और क्लेटमनेस्ट्रा की बेटी। अगमेमोन में एक नेता का कर्तव्य अपने पिता की भावनाओं पर विजय प्राप्त करता है; वह इफगेनिया को मौत के घाट उतार देता है। (वह इफिगेनिया के साथ जो हुआ, उसके बारे में यूरिपिड्स की त्रासदी लिखेंगे।) यूनानियों ने ट्रॉय के तहत पाल स्थापित किया, और इफिगेनिया की मां क्लिमनेस्ट्रा, केवल अपनी एक चीज का बदला लेने के लिए, अर्गोस में बनी रही।

दो एवेंजर्स एक-दूसरे को ढूंढते हैं: एजिसथस और क्लेटेमनेस्ट्रा प्रेमी बन जाते हैं, और दस साल तक, जबकि युद्ध जारी रहता है, वे एगामेमॉन के लौटने का इंतजार कर रहे हैं। अंत में, एगेमोनॉन वापस लौटता है, जीतता है, और फिर बदला उससे आगे निकल जाता है। जब वह स्नान में धोया जाता है, तो क्लेटेमनेस्ट्रा और एजिसथस उसके ऊपर एक घूंघट फेंकते हैं और उसे कुल्हाड़ी से मारते हैं। उसके बाद, वे राजा और रानी के रूप में आर्गोस में शासन करते हैं। लेकिन एगेमेसन और क्लाइमेटमस्ट्रा का छोटा बेटा ओरेस्टेस बच जाता है: अपनी मां की भावना क्लीमनेस्ट्रा में एवेंजर की गणना को हरा देती है, वह उसे एक विदेशी भूमि पर भेजती है ताकि एजिसथस उसके पिता और बेटे को नष्ट न करे। ओरेस्टेस दूर के फोसिस में बढ़ता है, केवल एक चीज के बारे में सोच रहा है - एगामेमोन के लिए बदला लेने के बारे में। अपने पिता के लिए, उसे अपनी माँ को मारना चाहिए; वह डरा हुआ है, लेकिन भविष्यवक्ता भगवान अपोलो उसे प्यार से कहते हैं: "यह तुम्हारा कर्तव्य है।"

ओरेस्टेस बड़ा हो गया है और बदला लेने के लिए आता है। उनके साथ, उनके फोसियन दोस्त पिलाड - उनके नाम मिथक में अटूट थे। वे ऐसे यात्रियों के होने का दिखावा करते हैं जो एक बार दुख और हर्षित होने की खबर लाते हैं: जैसे कि ओरेस्टेस की एक विदेशी भूमि में मृत्यु हो गई थी, जैसे कि एजिसथस और क्लेटेमनेस्ट्रा अब बदला लेने के खतरे में नहीं थे। वे राजा और रानी में भर्ती हो जाते हैं, और यहाँ ऑरेस्टेस अपने भयानक कर्तव्य को पूरा करता है: पहले वह सौतेले पिता को मारता है, और फिर माँ को।

अब कौन मृत्यु की इस श्रृंखला को जारी रखेगा, कौन ओर्स्टेस का बदला लेगा? क्लीटेमनेस्ट्रा के साथ एजिसथस में एवेंजर बच्चे नहीं थे। और फिर प्रतिशोधी देवी, राक्षसी एरिनिया, ओरस्टेस के खिलाफ हथियार उठाएं; वे उस पर पागलपन भेजते हैं, वह पूरे ग्रीस में हताशा में भागता है और अंत में भगवान अपोलो के पास जाता है: "तुमने मुझे बदला लेने के लिए भेजा है, तुम मुझे बदला लेने से बचाओ।" भगवान देवी का विरोध करते हैं: वे प्राचीन मान्यता के लिए हैं कि मातृ रिश्तेदारी पितृ की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण है, वह एक नई धारणा के लिए है कि पितृगण मातृ की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण है। देवताओं का न्याय कौन करेगा? लोग।एथेंस में, देवी एथेना की देखरेख में (वह एरिनिया की तरह एक महिला है, और वह एपोलोन की तरह साहसी है), बड़ों का दरबार इकट्ठा होता है और फैसला करता है: ऑरेस्टेस सही है, उसे पाप की सफाई करनी चाहिए, और एरिनिया, उन्हें प्रचार करने के लिए, एथेंस में एक अभयारण्य बनाया जाएगा। , जहां उन्हें यूमनीस नाम से सम्मानित किया जाएगा, जिसका अर्थ है "अच्छा देवी।"

इन मिथकों के आधार पर, नाटककार एशैयिलस ने अपनी त्रयी ऑर्गेस्टिया - तीन त्रासदियों को भी लिखा है जो एक-दूसरे को जारी रखते हैं: एगामेमोन, हूफ़ोरी, यूमेनाइड्स।

अगेनेमॉन तीनों की सबसे लंबी त्रासदी है। यह असामान्य शुरू होता है। Argos में, शाही महल की सपाट छत पर, एक प्रहरी दास झूठ बोलता है और क्षितिज को देखता है: जब ट्रॉय गिरता है, तो उसके पास के पहाड़ पर आग जलाई जाएगी, वे उसे एक और पहाड़ पर समुद्र के पार देखेंगे और एक दूसरे को प्रकाश में लाएंगे, फिर एक तीसरा, और इसलिए उग्र संदेश पहुंच जाएगा। आर्गोस: जीत जीत, अगेम्नोन जल्द ही घर होगा। वह गर्मी और ठंड के तहत दस साल तक नींद के बिना इंतजार कर रहा है - और अब आग बाहर निकलती है, प्रहरी कूदता है और क्वीन क्लेमेंटेनेस्ट्रा को सूचित करने के लिए दौड़ता है, हालांकि उसे लगता है कि यह खबर अच्छी नहीं है।

आर्गोस बड़ों का एक कोरस प्रवेश करता है: वे अभी भी कुछ भी नहीं जानते हैं। एक लंबे गीत में, वे युद्ध के सभी संकटों को याद करते हैं - दोनों पेरिस की पूर्णता, हेलेना के विश्वासघात, इफिगेनिया के बलिदान और अरगो में वर्तमान अधर्मी शक्ति: यह सब क्यों? यह देखा जा सकता है कि यह विश्व कानून है: दुख के बिना, आप सीखेंगे नहीं। वे दोहराते हैं:

“हाय, हाय, हाय! लेकिन अच्छा है, जीत हो सकती है। और प्रार्थना सच होती दिख रही है: क्लेटेमनेस्ट्रा महल छोड़ देता है और घोषणा करता है: "अच्छा जीत है!" "ट्रॉय को लिया गया है, नायक लौट रहे हैं, और जो भी धर्मी है उसे अच्छा प्रतिफल दिया जाता है, और जो भी पापी होता है वह निर्दयी होता है।"

कोरस एक नए गीत के साथ प्रतिक्रिया करता है: इसमें, विजयी नेताओं के लिए जीत और चिंता के लिए देवताओं का धन्यवाद। क्योंकि धर्मी होना मुश्किल है - उपाय का निरीक्षण करें: ट्रॉय गर्व के लिए गिर गया, अब हम खुद पर गर्व नहीं करेंगे: छोटी खुशी महान से अधिक सच है। और वास्तव में: अगेम्मनोन का दूत प्रकट होता है, जीत की पुष्टि करता है, ट्रॉय के तहत दस साल की पीड़ा को याद करता है और रास्ते में तूफान के बारे में बात करता है, जब पूरे समुद्र "लाशों के साथ खिल" - यह स्पष्ट है कि कई अधर्मी थे। लेकिन अगेम्मन एक देवता की तरह जीवित, निकट और महान है। गाना बजानेवालों ने एक बार फिर से गाया कि अपराध बोध कैसे अपराध को जन्म देगा, और फिर से युद्ध के भड़काने वाले को शाप देता है - ऐलेना, क्लेटमनेस्ट्रा की बहन।

और अंत में, एगेममोन बंदी के साथ प्रवेश करता है। वह वास्तव में एक भगवान की तरह महान है: "मेरे साथ एक जीत है: मेरे साथ यहां भी रहो!" Clytemnestra, झुकते हुए, उसके ऊपर एक बैंगनी कालीन बुनता है। वह याद करता है: "मैं एक आदमी हूं, और केवल भगवान बैंगनी से सम्मानित हैं।" लेकिन वह जल्दी से उसे मना लेती है, और अगेम्नॉन बैंगनी रंग में महल में प्रवेश करती है, और क्लाइमेनेस्ट्रा उसके बाद एक अस्पष्ट प्रार्थना के साथ प्रवेश करती है: "हे ज़ीउस द फिनिशर, जो कुछ भी मैं प्रार्थना करती हूं उसे पूरा करो!" उपाय पार हो गया: प्रतिशोध निकट है। गाना बजानेवालों मुसीबत के एक अस्पष्ट आशंका के बारे में गाती है। और वह एक अप्रत्याशित प्रतिक्रिया सुनता है: अगेम्मन की बंदी, ट्रोजन राजकुमारी कैसंड्रा दृश्य पर बनी रही, अपोलो ने एक बार उसे प्यार किया और उसे भविष्यवाणी का उपहार दिया, लेकिन उसने अपोलो को अस्वीकार कर दिया, और कोई भी उसकी भविष्यवाणियों पर विश्वास नहीं करता है। अब वह आर्गोस घर के अतीत और भविष्य के बारे में अचानक रोने के साथ चिल्लाती है: एक नरसंहार, खाए हुए बच्चे, एक जाल और एक कुल्हाड़ी, नशे में खून, उसकी खुद की मौत, एरिनिया की गायिका और बेटा, जिसने उसकी मां को मार डाला! होरू डर गया। और फिर Agamemnon के कराहने के पीछे से दृश्य: "ओह, आतंक!" अपने ही घर में एक कुल्हाड़ी मार दी जाती है! .. अरे वाह! एक और झटका: जीवन जा रहा है। " क्या करें?

महल के भीतरी कक्षों में आगमनेमोन और कैसेंड्रा की लाशें हैं, उनके ऊपर क्लाइमेटेमस्ट्रा है। "मैंने झूठ बोला था, मैं चालाक था - अब मैं सच कह रहा हूं। गुप्त घृणा के बजाय - खुला बदला: हत्या बेटी के लिए, कैप्टिव उपपत्नी के लिए। और एरिनिया का बदला मेरे लिए है! " भयभीत राजा के लिए रोता है और खलनायक को शाप देता है: घर में बदला लेने वाला दानव, मुसीबत का कोई अंत नहीं है। एजिसथस, क्लेटेमनेस्ट्रा के बगल में खड़ा है: "मेरी ताकत, मेरी सच्चाई, फ़िएर और उनके बच्चों के लिए मेरा बदला!" गाना बजानेवालों से बुजुर्ग तैयार तलवारों के साथ एजिसथस पर जाते हैं, एजिसथस गार्ड को बुलाता है, क्लाइमेटेस्टर उन्हें अलग करता है: "ओह, मौत की फसल महान है - कमजोर छाल दें, और हमारा व्यवसाय राज करना है!" पहली त्रासदी अंत है।

दूसरी त्रासदी की कार्रवाई आठ साल बाद होती है: ओरेस्टेस बड़ा हुआ और, पिलाड के साथ, बदला लेने के लिए आता है।वह अगामेमोन की कब्र पर झुकता है और निष्ठा की निशानी के रूप में अपने बालों का कटा हुआ किनारा उस पर डालता है। और फिर वह छिप जाता है क्योंकि वह निकटवर्ती गाना बजानेवालों को देखता है।

ये होहफे हैं, परिवादों के कलाकार हैं, - त्रासदी को उनके द्वारा कहा जाता है। मृतकों के सम्मान के लिए कब्रों पर पानी, शराब और शहद का एक परिवाद बनाया गया था। क्लेटेमनेस्ट्रा को एग्मेमोन और मृतकों से डर लगता है, उसके भयानक सपने हैं, इसलिए उसने अपने दासों के परिवादों के साथ यहां भेजा, जिसकी अगुवाई ऑरेस्टेस की बहन एलेक्ट्रा ने की थी। वे एगेमोनोन से प्यार करते हैं, वे क्लाइमेटेमस्ट्रा और एजिसथस से नफरत करते हैं, ओरेस्टेस के लिए तड़पते हैं: "क्या मैं अपनी मां की तरह नहीं हो सकता," इलेक्ट्रा प्रार्थना करता है, "और ऑरेस्टेस अपने पिता का बदला लेने के लिए लौट सकते हैं!" लेकिन शायद वह पहले ही लौट आया है? यहाँ कब्र पर बालों का एक किनारा है - इलेक्ट्रा के बालों के साथ रंग में रंग; यहाँ कब्र के सामने एक पदचिह्न है - इलेक्ट्रा के पदचिह्न में एक निशान। हूफ़ोर के साथ इलेक्ट्रा नहीं जानता कि क्या सोचना है। और फिर ओरेस्टेस उनके पास आता है।

मान्यता त्वरित है: बेशक, पहला इलेक्ट्रा विश्वास नहीं करता है, लेकिन ऑरेस्टेस उसे दिखाता है: "यहाँ मेरे बाल हैं: मेरे सिर पर ताला लगाओ और आप देखेंगे कि यह कहाँ काटा गया है; यहाँ मेरा लबादा है - जब आप बच्चे थे तब आपने खुद ही इसे बुना था। " भाई और बहन एक दूसरे से गले मिले: "हम साथ हैं, सच्चाई हमारे साथ है, और ज़ीउस हमारे ऊपर है!" ज़ीउस की सच्चाई, अपोलो की आज्ञा और बदला लेने की इच्छा ने उन्हें सामान्य अपराधी - क्लेटेमनेस्ट्रा और उसके एजिसथस के खिलाफ एकजुट किया। गाना बजानेवालों के साथ गूंज, वे देवताओं से मदद के लिए प्रार्थना करते हैं। क्लाइमेन्स्ट्रा ने सपना देखा कि उसने एक साँप को जन्म दिया था और साँप ने उसे सीने में जकड़ लिया। यह सपना सच हो सकता है! ओरेस्टेस इलेक्ट्रा और गाना बजानेवालों को बताता है कि वह महल को बुरी रानी को कैसे भेदेगा; गाना बजानेवालों ने अतीत की दुष्ट महिलाओं के बारे में एक गीत के साथ जवाब दिया - उन पत्नियों के बारे में, जिन्होंने ईर्ष्या से बाहर, लेमनोस द्वीप पर सभी लोगों को मार डाला, स्किल के बारे में, पिता के प्रेमी के लिए, अल्फी के बारे में, जो अपने भाइयों से बदला लेने के लिए, अपने ही बेटे से त्रस्त हो गई।

योजना का मूर्त रूप शुरू होता है: ओरस्टेस और पिलाड, जो भटकते हैं, महल में दस्तक देते हैं। क्लेटेमनेस्ट्रा उनके पास जाता है। "मैं फोसिस से गुजरा," ओरेस्टेस कहता है, और उन्होंने मुझसे कहा: आर्गोस से कहो कि ऑरेस्ट मर चुका है; अगर वे चाहते हैं, तो उन्हें धूल के लिए भेजें। Clytemnestra रोता है: वह अपने बेटे पर दया करती है, वह उसे एजिस्थस से बचाना चाहती थी, लेकिन उसने उसे मौत से नहीं बचाया। पिलाड के साथ गैर मान्यता प्राप्त Orestes घर में प्रवेश करते हैं। त्रासदी की वृद्धि लगभग एक हास्य कड़ी द्वारा बाधित होती है: बूढ़ी नानी ओरस्टा गाना बजानेवालों के सामने रोती है, क्योंकि वह उसे एक बच्चे के रूप में प्यार करती थी, और डायपर को खिलाया और धोया और अब वह मर चुकी है। "रोना मत - शायद वह मर नहीं गया!" - गाना बजानेवालों में सबसे बड़ा उसे बताता है। घंटे करीब है, गाना बजानेवालों ने ज़ीउस को पुकारा: "मदद!" पितरों को: "क्रोध को दया में बदलो!" Orestes: “दृढ़ रहो! अगर माँ रोती है: "बेटा!" - आप उसका जवाब देते हैं: "पिता!"

एजिसथस है: मानो या न मानो समाचार? वह महल में प्रवेश करता है, गाना बजानेवालों को जमा देता है, और महल से एक झटका और एक विलाप आता है। क्लेटेमनेस्ट्रा बाहर चलाता है, उसके बाद ओरस्टेस एक तलवार और पिलाड के साथ। वह अपनी छाती खोलती है: “दया करो! मैंने तुम्हें इस स्तन से खिलाया, मैंने तुम्हें इस स्तन से पाल लिया। " Orestes डर लगता है। "पिलाड, क्या करना है?" वह पूछता है। और पिलाड, जिसने पहले एक शब्द नहीं कहा था, ने कहा: “और अपोलो की इच्छा? और तुम्हारी कसम? " अधिक ऑरेस्टेस संकोच नहीं करता है। "यह भाग्य था जिसने मुझे मेरे पति को मारने का फैसला किया!" Clytemnestra को खाता है। "और आप - मेरे लिए," Orestes जवाब देता है। "तुम बेटा मुझे मारोगे माँ?" "आप अपने खुद के हत्यारे हैं।" - "मेरी माँ का खून तुमसे बदला लेगा!" "पिता का खून खराब है।" ऑरेस्टेस अपनी मां को घर में ले जाता है - मार डाला जाता है। निराश करने वाला गाना गाता है: “अपोलो की इच्छा एक नश्वर कानून है; बुराई जल्द ही बीत जाएगी। ”

महल के अंदर का पता चलता है, क्लेटेमनेस्ट्रा और एजिसथस की लाशें हैं, उनके ऊपर ऑरेस्टेस है, जो एक खूनी कंबल के साथ एगेमोनोन को हिलाता है। वह पहले से ही एरिनियस के पागल दृष्टिकोण को महसूस करता है। वह कहता है: “अपोलो ने मुझे आदेश दिया, मेरे पिता का बदला लेने के लिए, मेरी माँ को मारने के लिए; अपोलो ने मुझे खूनी पाप से शुद्ध करने का वादा किया। मेरे हाथों में एक जैतून की शाखा के साथ एक याचिकाकर्ता के रूप में, मैं उनकी वेदी पर जाऊंगा; और तुम मेरे दुःख के गवाह हो। " वह भाग जाता है, गाना बजानेवालों को गाता है: "क्या कुछ होगा?" इससे दूसरी त्रासदी समाप्त होती है।

तीसरी त्रासदी, यूमनीड्स, डेल्फी में अपोलो के मंदिर के सामने से शुरू होती है, जहां पृथ्वी के चक्र के मध्य में है; यह मंदिर पहले गैया-अर्थ का था, फिर थेमिस-न्याय का, अब अपोलो द ब्रॉडकास्टर। वेदी में तलवार और याचिकाकर्ता की जैतून की शाखा के साथ ओरेस्टिस है; Erinnius, रात की बेटियों, काले और राक्षसी के गाना बजानेवालों के आसपास। वे सोते हैं: यह अपोलो था जो ऑरस्टेस को बचाने के लिए उनके लिए एक सपना लाया था। अपोलो उससे कहता है: "भागो, भूमि और समुद्र को पार करो, एथेंस में प्रकट हो, वहाँ निर्णय होगा।" "मुझे याद रखना!" - ओरस्ट प्रेज़। "मुझे याद है," अपोलो जवाब देता है। Orestes भाग जाता है।

क्लाइमेटमेस्ट्रा की छाया है।वह एरिनियस से अपील करती है: "यहाँ मेरा घाव है, यहाँ मेरा खून है, और तुम सो रहे हो: तुम्हारा प्रतिशोध कहाँ है?" एरिनिया जाग और कोरस अपोलो: "आप पापी को बचाते हैं, आप शाश्वत सत्य को नष्ट करते हैं, छोटे देवता बड़ों को रौंदते हैं!" अपोलो चुनौती स्वीकार करता है: पहली, अभी भी छोटी बहस है। "उसने माँ को मार डाला!" "और उसने अपने पति को मार डाला।" - "पत्नी का पति मूल रक्त नहीं है: शपथ लेना साहस से भी बदतर है।" - "पत्नी का पति - कानून का मूल, माँ का बेटा - प्रकृति का मूल; और कानून हर जगह समान है, और परिवार और समाज की तुलना में प्रकृति में पवित्र नहीं है। इसलिए ज़्यूस ने अपने हीरो के साथ कानूनी विवाह में प्रवेश किया। " "ठीक है, आप युवा देवताओं के साथ हैं, हम पुराने के साथ हैं!" और वे एथेंस में भाग जाते हैं: एरिनिया - ओरेस्टेस को नष्ट करने के लिए, अपोलो - अपोलो को नष्ट करने के लिए।

कार्रवाई को एथेंस में स्थानांतरित कर दिया गया है: ऑरेस्टेस देवी के मंदिर के सामने बैठता है, उसकी मूर्ति को गले लगाता है, और उसके दरबार में अपील करता है, एरिनिया उसके चारों ओर एक प्रसिद्ध "बुनाई गीत" गाती है: "हम खूनी कानून का पालन करते हैं: जो कोई भी अपना खून बहाता है उसे अपना खुद का भुगतान करना चाहिए; अन्यथा कोई प्रकार नहीं होगा! वह दौड़ता है - हम उसका अनुसरण करते हैं; वह पाताल लोक में है - हम उसके बाद हैं; यहाँ पुराने सत्य की आवाज़ है! " एथेना मंदिर से प्रकट होता है:

"यह मेरे लिए नहीं है कि आप को न्याय दें: जिनकी मैं निंदा करता हूं, वह एथेनियंस का दुश्मन बन जाएगा, लेकिन मैं यह नहीं चाहता; एथेंस के सर्वश्रेष्ठ लोगों को अपने लिए तय करने दें, अपनी पसंद खुद बनाएं। ” अलार्म में कोरस: लोग क्या तय करेंगे? क्या प्राचीन आदेश विफल होगा?

न्यायाधीश बाहर आते हैं - एथेनियन बुजुर्ग; उनके पीछे एथेना है, उनके सामने एक तरफ एरिननिया है, दूसरी तरफ ओरस्टेस और उनके गुरु अपोलो। दूसरा, मुख्य तर्क शुरू होता है। "तुमने अपनी माँ को मार डाला।" "और उसने अपने पति को मार डाला।" "पत्नी का पति मूल रक्त नहीं है।" - "मैं ऐसी माँ हूँ - देशी खून भी नहीं।" - "उन्होंने रिश्तेदारी को त्याग दिया!" - "और वह सही है," अपोलो हस्तक्षेप करता है, "पिता मां की तुलना में बेटे के करीब है: पिता फल को भूल जाता है, मां केवल गर्भ में ही बढ़ती है। एक पिता बिना माँ के जन्म दे सकता है: यहाँ एथेना है, ज़ीउस के सिर से माँ के बिना पैदा हुई! ” "जज," एथेना बड़ों को बताता है। एक-एक करके वे वोट देते हैं, कंकड़ को कटोरे में गिराते हैं: निंदा के कटोरे में, औचित्य के कटोरे में। वे गिनते हैं: आवाज़ों को समान रूप से विभाजित किया गया था। "तब मैं अपनी आवाज देता हूं," एथेना कहती है, "और मैं एक बहाना देता हूं: दया कड़वाहट से ऊपर है, पुरुष संबंध महिला की तुलना में अधिक है।" तब से, एक एथेंस अदालत में सभी शताब्दियों में, समान वोटों के साथ, प्रतिवादी को बरी कर दिया गया - "एथेना की आवाज"।

जीत के साथ अपोलो, ऑरेस्ट कृतज्ञता से दृश्य छोड़ देते हैं। एथेना से पहले Erinnii बने रहें। वे एक उन्माद में हैं: प्राचीन नींव ढह रही हैं, लोग आदिवासी कानूनों का उल्लंघन कर रहे हैं, उन्हें कैसे दंडित करें? क्या भूख, प्लेग, मौत को एथेनियन भेजा जाना चाहिए? "कोई ज़रूरत नहीं है," एथेना ने उन्हें आश्वासन दिया। - दया कड़वाहट से ऊपर है: एथेनियन भूमि के लिए प्रजनन क्षमता, एथेनियन परिवारों को बड़े परिवार, एथेनियन राज्य को एक किले। जनजातीय बदला राज्य हत्याओं की एक श्रृंखला के भीतर से राज्य को कमजोर करता है, और बाहरी दुश्मनों का सामना करने के लिए राज्य को टिकाऊ होना चाहिए। एथेनियाई लोगों के प्रति दयालु बनें, और एथेनियंस आपको हमेशा "गुड देवी" के रूप में सम्मानित करेंगे - यूमनीस। और आपका अभयारण्य उस पहाड़ी के बीच होगा जहाँ मेरा मंदिर है और पहाड़ी जहाँ यह अदालत न्याय करती है। ” और गाना बजानेवालों को धीरे-धीरे शांत करता है, एक नए सम्मान को स्वीकार करता है, एथेनियन भूमि को आशीर्वाद देता है: "संघर्ष से बाहर निकलो, खून के लिए कोई खून न हो, खुशी के लिए खुशी हो, सभी को आम मामलों के बारे में रैली करने दें, आम दुश्मनों के खिलाफ।" और एरिनियास द्वारा नहीं, बल्कि यूमनीस द्वारा, एथेना के नेतृत्व में, गाना बजानेवालों ने मंच छोड़ दिया।