आइज़ को पत्र - फ्रेंच गद्य की मान्यता प्राप्त "छोटी कृति"। उनके लेखक का भाग्य अद्भुत है। 1698 के वसंत में, फ्रांसीसी राजनयिक काउंट चार्ल्स डी फेरिओल ने तुर्की के एक छापे के दौरान इस्तांबुल के दास बाजार में लगभग चार कैदियों की एक सर्कसियन लड़की के लिए एक हजार और पांच सौ लिवरेज के लिए खरीदा था। उन्होंने कहा कि वह एक कुलीन परिवार से थीं। फ्रांस में, थोड़ा गाइड को बपतिस्मा दिया गया और शार्लेट-एलिजाबेथ का नाम दिया गया, लेकिन गाईड या आइडा कहा जाता रहा, जो बाद में आइसा में बदल गया। कई वर्षों के लिए, लड़की को राजनयिक के छोटे भाई की पत्नी के घर में लाया गया था - स्मार्ट, सक्रिय, अत्याचारी मारिया-एंजेलिका डे फेरिओल, नी गुएरेन डी तानसेन। लेकिन तब एक राजनयिक जो पितृ कोमलता के साथ एक युवा सेरासियन से संबंधित था और एक प्रेमी की ललक फ्रांस में लौट आई, और आइसा को फेरिलोल के साथ रहने के लिए मजबूर किया गया जब तक कि उसकी मृत्यु (1722), कताई, हालांकि, महान और प्रतिभाशाली लोगों के एक शानदार सर्कल में। स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद, आइज़ ने अपने जीवन के अंत तक मैडम डी फेरिओल का घर नहीं छोड़ा, जो लगभग उनका परिवार बन गया था।

1720 में असंतुष्ट, अनैतिक पेरिस, आइसा में माल्टा ब्लाएज़-मैरी डी'डी (सी। 1692-1761) के ब्रह्मचारी शूरवीर से मिलता है। वे जीवन के लिए एक मजबूत और स्थायी भावना से जुड़े हुए हैं, जिसे वे गहरे रहस्य में रखते हैं। 1721 में उनकी बेटी सेलिनी का जन्म, जो बाद में विस्काउंटेस डी नांटिया बन गई, भी रहस्य से घिरा हुआ है। 1726 में, एसेट ने प्रख्यात और धनी जिनेवा नागरिक की 58 वर्षीय पत्नी, जूली कैलेन्डरिनी (सी। 1668-1754) से मुलाकात की; इस महिला के दृढ़ नैतिक सिद्धांत "सुंदर सर्कसियन महिला," पर गहरा प्रभाव डालते हैं और अपने जीवन के पिछले सात वर्षों से, आइसा श्रीमती कैलेंडरिनी के साथ पत्राचार में रहे हैं, अपने सभी विचारों और भावनाओं के साथ अपने बड़े दोस्त पर भरोसा करते हैं। 1733 में आइज़ की खपत से मृत्यु हो गई। शॉक्ड शेवेलियर डी। एडि अपने जीवन के अंत तक अपने प्यार के प्रति वफादार रहे, अपनी बेटी को उसी भावना से ऊपर उठा रहे थे। लेकिन विस्मरण से, एइस नाम को एक छूने वाले परिवार के पंथ द्वारा नहीं बचाया गया था, बल्कि मैडम कैलेंडरिनी की मृत्यु के बाद खोजे गए 36 पत्रों द्वारा और 1787 में पेरिस में प्रकाशित किया गया था।

सबसे परिष्कृत अभिव्यक्तियों में, एसेट ने श्रीमती कैलेंडिनी के लिए अपनी भावनाओं का वर्णन किया: "मैं आपको सबसे कोमल प्रेम से प्यार करती हूं - एक बहन, बेटी के रूप में, एक शब्द में, मैं आपसे प्यार करती हूं, जैसा कि आप हर किसी से प्यार करते हैं। आपके लिए मेरी भावना में, सब कुछ निष्कर्ष निकाला गया है - सम्मान, प्रशंसा और कृतज्ञता। " आइसा खुश है कि दूसरों को उसकी आत्मा के अद्भुत गुणों के लिए अपने पुराने दोस्त से प्यार है। सब के बाद, आमतौर पर "वीरता और योग्यता ... केवल तभी मूल्यवान हैं जब कोई व्यक्ति भी समृद्ध हो; और फिर भी सच्चे गुणों के आगे हर कोई अपना सिर झुकाता है। " और फिर भी - "पैसा, पैसा! आप महत्वाकांक्षा को कितना दबाते हैं! क्या सिर्फ अभिमान को नमन नहीं है! कितने अच्छे इरादों को आप धुएं में बदल देते हैं! ”

आइसे अपनी खुद की वित्तीय कठिनाइयों, ऋणों और भविष्य में उसकी वित्तीय स्थिति की पूरी अनिश्चितता के बारे में शिकायत करती है, उसके बिगड़ते स्वास्थ्य के बारे में शिकायत करती है, बहुत स्वाभाविक रूप से उसकी पीड़ा का वर्णन करती है (“... स्वास्थ्य हमारी मुख्य संपत्ति है; यह हमें जीवन की कठिनाइयों को सहन करने में मदद करती है। दुखद कार्य करती है। यह विनाशकारी है ... और वे हमें अमीर नहीं बनाते हैं। हालांकि, गरीबी शर्मनाक नहीं है जब यह एक पुण्य जीवन और भाग्य के प्रति संवेदनशील होने का परिणाम है। हर दिन यह मेरे लिए और अधिक स्पष्ट हो जाता है कि इस धरती पर और पुण्य दोनों के लिए कुछ भी नहीं है। एक और दुनिया "),

ऐस्से घरेलू परेशानियों के बारे में, मैडम डी फेरिओल की बेरुखी और दुस्साहस और उसकी असंतुष्ट और निंदनीय बहन, शानदार मैडम डी तानसेन की अशिष्टता के बारे में बात करती है। हालांकि, "मुझे अपनी शिकायतों पर शर्म आती है जब मैं अपने आस-पास इतने सारे लोगों को देखता हूं जो मेरे लायक हैं और बहुत कम दुखी हैं।"महिला अपने दोस्तों का गर्मजोशी से उल्लेख करती है - मैडम डी फेर्रियोल के बेटे, काउंट डी पोंट-डे-वेले और काउंट काउंट अर्जेंटीना, साथ ही खुद मैडम कैलैंडिनी की आकर्षक बेटी, धीरे से अपनी नौकरानी की बात करती है - एक वफादार सोफी, जो भौतिक रूप से प्रदान करने के लिए कड़ी मेहनत कर रही है।

Aisse और Parisian जीवन का वर्णन करता है, फ्रांसीसी अभिजात वर्ग के जीवन और रीति-रिवाजों का एक विशद चित्र बनाता है। गपशप, घोटालों, साज़िश, शादी की सुविधा ("आह! आप किस धन्य देश में रहते हैं - एक ऐसे देश में जहाँ लोग तब भी शादी करते हैं जब वे एक-दूसरे से प्यार करने में सक्षम होते हैं!"), लगातार व्यभिचार, गंभीर बीमारियां और असामयिक मृत्यु; नैतिकता का एक पूर्ण नुकसान (उदाहरण के लिए, एक रईस के बेटे की कहानी जिसने लुटेरों के आगे घुटने टेक दिए थे), दरबार में तलवारें और साजिशें, वंचित बड़प्पन की जंगली हरकतों ("मि। ब्यूमिलन, मौन, क्रूर, बेलगाम और बेहद लचर है; उसका स्वाद सभी के राजकुमारों से बढ़कर है) कॉमेडियन ”, - आइसा की उस महिला का चरित्र चित्रण करती है जिसे अभिनेत्री एड्रिएन लेकुवेर को जहर देने का संदेह था), असीमित पाखंड (“ हमारी सुंदर महिलाएं धर्मनिष्ठा में लिप्त हैं, या यूँ कहें कि परिश्रमपूर्वक यह दिखाती हैं कि… वे सभी अपने आप को एक की तरह पवित्र बनाने लगीं… उन्होंने ब्लश छोड़ दिया। वह उन्हें बिल्कुल भी नहीं रंगेगा "), आम लोगों के अधिकारों की पूरी कमी (एक गरीब मठाधीश की दुखद कहानी जो बलपूर्वक लेकोवुर को ज़हर देने के लिए मजबूर है; और दुर्भाग्यपूर्ण आदमी अभिनेत्री को चेतावनी देने के बाद, उसे बैस्टिल में डाल दिया जाता है, जहां वह अपने पिता के प्रयासों के लिए धन्यवाद छोड़ देता है, लेकिन फिर एक ट्रेस के बिना; गायब हो जाता है)।

और "इस राज्य में होने वाली हर चीज अपनी मृत्यु को दर्शाती है। आप सभी कितने विवेकपूर्ण हैं कि आप नियमों और कानूनों से विचलित नहीं होते हैं, बल्कि उनका सख्ती से पालन करते हैं! इसलिए नैतिकता की शुद्धता। और हर दिन मैं कई बुरी चीजों से अधिक से अधिक आश्चर्यचकित हूं, और यह विश्वास करना कठिन है कि मानव हृदय इसके लिए सक्षम होगा। "

आइसा कला के बारे में बहुत कुछ लिखता है, जिसे उसके सर्कल के लोग बहुत रुचि रखते हैं - अंदरूनी सजावट के बारे में, साहित्य के बारे में (वह कई बार उल्लेख करते हैं, उदाहरण के लिए, जे। स्विफ्ट द्वारा उपन्यास "गुलिवर्स ट्रेवल्स", रूसो के एपिग्राम, और मार्क्विस काव्य पत्राचार को जोड़ते हैं। डे ला रिवेरा और एमएल डे देसुलीयर), लेकिन मुख्य रूप से थिएटर पर चर्चा करते हैं: नए नाटक और प्रदर्शन, सेट, अभिनय कौशल ("एक अभिनेत्री जो एक प्रेमी की भूमिका निभाती है, उसे संयम और संयम दिखाना होगा," आइसे कहते हैं। "जुनून को अभिव्यक्ति में व्यक्त किया जाना चाहिए। और आवाज़ों की आवाज़। अत्यधिक कठोर इशारों को पुरुषों और जादूगर के लिए छोड़ दिया जाना चाहिए। " लेकिन थिएटर में बुरी नैतिकताएं राज करती हैं: बैकस्टेज साज़िश, अभिनेत्रियों की प्रतिद्वंद्विता, रईसों, निंदा और गपशप के साथ उनके निंदनीय उपन्यास ... कई बार, आइसा राजनीति पर छूती है। महिला एक शराब बनाने वाले युद्ध के प्रति बड़प्पन के तुच्छ रवैये से हैरान है; "सेरासियन" अपने मित्र को कार्डिनल डे फ़्यूरी को मार्किस डे सेंट-ओयलर के पत्र की एक प्रति भेजता है। मारक्विस कहते हैं, "विजेता की शान शांतिदूत की महिमा के आगे कुछ भी नहीं है ... न्याय, ईमानदारी, आत्मविश्वास, किसी के अपने शब्द के प्रति विश्वासशीलता के माध्यम से, पिछली नीति की चाल और साज़िशों की तुलना में अधिक प्राप्त किया जा सकता है," मारक्विस कहते हैं। और एसेट का सपना है कि फ्रांस अंततः राजा और पहले मंत्री को ढूंढ लेगा, जो वास्तव में अपने लोगों के कल्याण की परवाह करते हैं।

वास्तविक जीवन गहरी उदासी में आइसा, पूर्ण और शुद्ध प्रकृति को डुबोता है। सर्कसियन महिला कभी किसी साज़िश में शामिल नहीं होती है; वह "केवल वेश्याओं को बनाए रखने के लिए सद्गुणों का प्रचार करने के लिए कम इच्छुक है", "सबसे महत्वपूर्ण आध्यात्मिक गुणों" के साथ लोगों की प्रशंसा करती है, उसकी बुद्धि और आत्म-सम्मान, अपने दोस्तों के बारे में खुद की तुलना में बहुत अधिक परवाह करती है, किसी को नहीं चाहती है पृथ्वी पर अन्य सभी चीज़ों पर निर्भर रहना और ऊपर रखना अपने कर्तव्य का निष्पादन है। "कुछ भी नहीं मुझे सब कुछ भूल जाएगा कि मैं हूँ" मैडम डी फेरिओल के लिए बाध्य, "और उसके लिए मेरा कर्तव्य। मैं उसे अपनी सारी देखभाल के लिए सौ गुना इनाम दूंगा, यहां तक ​​कि अपनी जान की कीमत पर। परंतु...कितना बड़ा अंतर है, केवल कर्तव्य की भावना से या दिल के इशारे पर कुछ करना है! ” "जिस व्यक्ति के साथ आप प्यार और सम्मान नहीं करते हैं, उसके प्रति अपने कर्तव्य को पूरा करने से ज्यादा मुश्किल कुछ भी नहीं है।"

आइसा "दुष्ट और नकली लोगों से निपटना नहीं चाहता है - उन्हें अपनी गंदगी के बारे में झुंड दें।" मैं दृढ़ता से अपने नियम का पालन करता हूं - ईमानदारी से अपना कर्तव्य पूरा करता हूं और किसी की निंदा नहीं करता। ” "मेरे पास कई कमियां हैं, लेकिन मैं पुण्य के लिए प्रतिबद्ध हूं, मैं इसका सम्मान करता हूं।" यह आश्चर्य की बात नहीं है कि लिबर्टी और स्कीमर आइसा से डरते हैं; अधिकांश परिचितों ने उसे सम्मान और प्यार के साथ व्यवहार किया। “मेरा डॉक्टर अद्भुत है कि मेरे लिए कितना चौकस है; वह मेरा दोस्त है ... सभी लोग मेरे साथ इतने स्नेही और इतने मददगार हैं ... "" हर समय मुझे खतरा था ... मेरे सभी दोस्त, सभी नौकर रो रहे थे; और जब खतरा पहले ही समाप्त हो गया था ... हर कोई मुझे बधाई देने के लिए अपने बिस्तर पर चला गया। "

गाँव में स्वास्थ्य में सुधार और प्रकृति की गोद में एक सुखद जीवन जी रहा है ("... मैं यहाँ रहता हूँ जैसे कि दुनिया के अंत में - मैं एक दाख की बारी में काम करता हूँ, यार्न बुनता हूँ जहाँ से मैं अपनी शर्ट, पक्षियों का शिकार करूँगा"), आइसे अपने दोस्त से मिलने के सपने देखता है - श्रीमती कैलेंडिनी को स्विट्जरलैंड। “आपका शहर पेरिस के विपरीत कैसे है! वहां पवित्रता और अच्छी नैतिकताएं राज करती हैं, उन्हें उनके बारे में कोई पता नहीं है। ” पेरिस के निवासियों के लिए, "उनमें कुछ भी नहीं है - न तो आपकी ईमानदारी, न ही ज्ञान, न दया, न ही न्याय। लोगों को यह सब दिखाई देता है - मुखौटा लगातार उनसे गिर रहा है। ईमानदारी एक शब्द से ज्यादा कुछ नहीं है जिसके साथ वे खुद को सुशोभित करते हैं; वे न्याय के बारे में बात करते हैं, लेकिन केवल अपने पड़ोसियों की निंदा करने के लिए; उनके मीठे भाषणों के तहत बर्बर लर्क, उनकी उदारता बेकार में बदल जाती है, दया - इच्छाशक्ति की कमी। ” फिर भी, “जिन्ना से मिलने के लिए मेरे पास कौन सा अवसर था, मेरे जीवन के शुरुआती अनुभवों के अनुरूप था। "जब मैं कड़वाहट, दुख और दुःख को नहीं जानता, तो मैं लगभग वही था जो दुनिया में प्रवेश करता था।" अब, "मैं एक दार्शनिक बनना सीखना चाहूंगा, हर चीज के प्रति उदासीन होना, किसी भी चीज के बारे में परेशान न होना और सिर्फ अपने और आपको संतुष्ट करने के लिए तर्कसंगत रूप से व्यवहार करने का प्रयास करना।" आइसे दुखी होकर समाज में नैतिकता के भ्रष्ट प्रभाव को स्वीकार करता है। "वह प्रकाश और खराब उदाहरणों से खराब हुई उन लोगों से संबंधित है, जो डिबेंचरी के नेटवर्क से बचने के लिए पर्याप्त भाग्यशाली नहीं थीं," महिला अपने दोस्त मैडम डी परबेर के बारे में लिखती है। "वह सौहार्दपूर्ण, उदार है, उसके पास एक दयालु हृदय है, लेकिन वह जल्दी ही जुनून की दुनिया में डूब गई थी, और उसके पास खराब संरक्षक थे।" और फिर भी, Aisse मानव प्रकृति की कमजोरी में बुराई की जड़ को देखता है: "... आप गरिमा के साथ व्यवहार कर सकते हैं भले ही आप प्रकाश में रहें, और यह और भी बेहतर है - जितना अधिक कठिन कार्य है, उतना ही अधिक यह योग्यता है"। प्रशंसा के साथ वह सर्कसियन को एक निपुण महापुरुष के बारे में बताता है, जो एक मामूली कमरे में बसा हुआ है, सुबह अपनी पसंदीदा किताबें पढ़ता है, एक साधारण, हार्दिक दोपहर के भोजन के बाद, सैर के साथ चलता है, स्वतंत्र और पूरी तरह से खुश है।

नैतिक गुणों का मानक आइसा, श्रीमती कैलेन्डरिनी के लिए है। "आप अपनी सहनशीलता के साथ, दुनिया के अपने ज्ञान के साथ, जो, हालांकि, घृणा नहीं करते हैं, क्षमा करने की आपकी क्षमता के साथ, परिस्थितियों के अनुसार, मेरे पापों के बारे में जानने के बाद, मुझे घृणा नहीं हुई। मैं आपको करुणा के योग्य लग रहा था, और यद्यपि दोषी, लेकिन पूरी तरह से मेरे अपराध को नहीं समझ रहा था। सौभाग्य से, मेरे बहुत प्यार वाले जुनून ने मुझमें पुण्य की इच्छा जगा दी। ” "मेरे प्रेम का विषय मत बनो, तुम जैसे गुणों से भरे हो, मेरा प्रेम असंभव होगा।" "अगर यह सम्मान पर आधारित नहीं होता तो मेरा प्यार मर जाता।"

यह आइसा और शेवेलियर डी के बीच गहरे आपसी प्रेम का विषय है? केवल एक लाल धागे के साथ "सुंदर सर्कसियन महिला" के अक्षरों के माध्यम से चलता है। इस विवाहेतर संबंध की पापपूर्णता के विचारों से आइसा तड़प रही है, एक महिला अपने दिल से एक शातिर जुनून को फाड़ने के लिए हर संभव कोशिश कर रही है। “मैं उस पछतावे के बारे में नहीं लिखूंगा जो मुझे पीड़ा देगा - वे मेरे मन से पैदा हुए हैं; शेवेलियर और उनके लिए जुनून उन्हें डूब गया। "लेकिन "अगर मन मेरे जुनून को हराने में सक्षम नहीं था, तो यह इसलिए था क्योंकि केवल एक गुणी व्यक्ति मेरे दिल को धोखा दे सकता था।" शेवेलियर आइसा से इतना प्यार करता है कि वे उससे पूछते हैं कि वह उस पर कौन-सा आकर्षण लगाती है। लेकिन - "मेरा एकमात्र मंत्र उसके लिए मेरा अनूठा प्यार है और अपने जीवन को यथासंभव मधुर बनाने की इच्छा है।" “मैं उनकी भावनाओं का दुरुपयोग नहीं करता। लोग दूसरे की कमजोरी का फायदा उठाते हैं। यह कला मेरे लिए अज्ञात है। "मैं केवल यह कर सकता हूं: मैं जिसे प्यार करता हूं उसे खुश करने के लिए ताकि उसे अपने पास रखने के लिए केवल एक ही इच्छा हो - मेरे साथ भाग लेने के लिए नहीं।" एडी उससे शादी करने के लिए आइसा से भीख मांगती है। लेकिन "कोई फर्क नहीं पड़ता कि उसकी पत्नी कहलाने में कितनी खुशी होगी, मुझे शेवेलियर से प्यार करना चाहिए, न कि अपनी खातिर ... उसकी खातिर ... दुनिया में एक जनजाति के बिना एक कबीले की लड़की से उसकी शादी कैसे होगी ... नहीं, उसकी प्रतिष्ठा मुझे बहुत प्यारी है। और साथ ही मैं उसे इस मूर्खतापूर्ण कार्य की अनुमति देने के लिए बहुत गर्व महसूस कर रहा हूं। क्या शर्म की बात है कि इस बारे में सभी बात मेरे लिए होगा! और मैं कैसे इस उम्मीद के साथ खुद को खुश कर सकता हूं कि वह मेरे लिए अपनी भावनाओं में अपरिवर्तित रहेगा? "वह किसी दिन पछतावा कर सकता है कि उसने लापरवाह जुनून के आगे घुटने टेक दिए, और मैं जी नहीं पाऊंगा, यह जानकर कि मेरी गलती से वह दुखी है और उसने मुझे प्यार करना बंद कर दिया है।"

हालांकि - "इस तरह के जुनून और इस तरह के निविदा स्नेह को जीवित करना, और बहुत कुछ इसके लायक है!" उसके प्रति मेरी इस कृतज्ञता की भावना को जोड़ें - नहीं, यह भयानक है! यह मौत से भी बदतर है! लेकिन तुम मांग करते हो कि मैं अपने पर काबू पा लूं - कोशिश करूंगा; केवल मुझे यकीन नहीं है कि मैं सम्मान के साथ इससे बाहर आऊंगा और मैं जीवित रहूंगा। ... मेरा प्यार क्यों मना है? वह पापी क्यों है? ” "मैं चाहता हूं कि मेरे कारण और मेरे दिल के बीच संघर्ष समाप्त हो जाए, और मैं स्वतंत्र रूप से उस आनंद के लिए आत्मसमर्पण कर सकता हूं जो केवल उसे देखकर मुझे देता है। लेकिन अफसोस, ऐसा कभी नहीं हुआ! " “लेकिन मेरा प्यार अटल है, सब कुछ इसे सही ठहराता है। यह मुझे लगता है कि वह कृतज्ञता की भावना से पैदा हुई थी, और मैं प्यारे बच्चे के लिए शेवेलियर के स्नेह को बनाए रखने के लिए बाध्य हूं। वह हमारे बीच की कड़ी है; यही वह है जो मुझे कभी-कभी उसके प्रति अपने कर्तव्य को देखता है। "

बड़ी कोमलता के साथ, वह अपनी बेटी के बारे में आइसा को लिखती है, जिसे एक मठ में लाया जाता है। लड़की "उचित, दयालु, धैर्यवान" है और यह नहीं जानते हुए कि उसकी माँ कौन है, वह "सर्कसियन" को अपनी प्यारी पतिव्रता मानती है। शैवालियर अपनी बेटी को पागलपन के मुद्दे पर प्यार करता है। और फिर भी आइसा लगातार बच्चे के भविष्य को लेकर चिंतित है। ये सभी अनुभव और भयंकर आंतरिक संघर्ष जल्द ही दुर्भाग्यपूर्ण महिला के नाजुक स्वास्थ्य को कम कर देते हैं। वह जल्दी से पिघल जाती है, अपनी प्रेमिका को निराशा में डुबो देती है। उन्होंने कहा, 'उनके प्रति मेरा प्यार इतना ज्वलंत नहीं रहा है, और मैं कह सकता हूं कि वह अपनी ओर से कम नहीं हैं। "वह मुझे इस तरह की चिंता के साथ व्यवहार करता है, उसकी उत्तेजना इतनी गंभीर और इतनी छू रही है कि हर कोई जो गवाह होता है उसकी आंखों में आंसू होते हैं।"

और फिर भी, अपनी मृत्यु से पहले, आइसा अपने प्रिय के साथ टूट जाती है। "मैं आपको यह नहीं बता सकता कि बलिदान ने मुझे क्या दिया, जिसके लिए मैंने अपना मन बनाया; वह मुझे मार रहा है। लेकिन मुझे भगवान पर भरोसा है - उसे मुझे शक्ति देनी चाहिए! " शेवेलियर विनम्रतापूर्वक अपने प्रिय के निर्णय से सहमत है। "खुश रहो, मेरे प्यारे आइसा, इससे मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता है कि तुम इसे कैसे हासिल करोगे - मैं उनमें से किसी के साथ भी सामंजस्य बिठाऊंगा, अगर केवल तुम ही मुझे अपने दिल से बाहर नहीं निकालोगे ... जब तक तुम मुझे तुम्हें देखने की इजाजत दोगे, जबकि मैं आशा के साथ खुद को खुश कर सकता हूं, आप मुझे दुनिया का सबसे समर्पित व्यक्ति मानते हैं, मुझे खुश होने के लिए किसी और चीज की आवश्यकता नहीं है, ”वह एक पत्र में लिखते हैं कि आइसा श्रीमती कैलेंडरिनी को भी भेजती है। खुद सर्कसियन महिला ने अपने पुराने दोस्त का धन्यवाद किया, जिसने उसे सच्चे मार्ग पर मार्गदर्शन करने के लिए बहुत प्रयास किया। "एक आसन्न मौत का विचार मुझे लगता है कि आप से भी कम दुखद है," आइसा स्वीकार करती है। - हमारा जीवन क्या है? किसी और की तरह, मैं खुश रहने वाला था, लेकिन मैं खुश नहीं था। मेरे बुरे व्यवहार ने मुझे दुखी कर दिया: मैं एक जुनून का खिलौना था, जिसने मुझे अपने स्वयं के द्वारा शासित किया।अंतरात्मा की शाश्वत पीड़ा, मित्रों के दुःख, उनकी दुरभिसंधि, लगभग निरंतर अस्वस्थता ... मैं जो जीवन जी रहा था वह कितना दयनीय था - क्या मुझे वास्तविक आनंद का एक पल भी पता था? मैं अपने साथ अकेला नहीं रह सकता था: मुझे अपने विचारों से डर लगता था। पश्चाताप ने मुझे उस पल से नहीं छोड़ा जब मेरी आँखें खुलीं, और मैं अपनी त्रुटियों को समझने लगा। मैं अपनी आत्मा से अलग होने से क्यों डरूंगा अगर मुझे यकीन है कि भगवान मुझ पर मेहरबान हैं और जिस पल से मैं इस दुखी मांस को छोड़ दूंगा, खुशी मेरे सामने आ जाएगी? ”