न्यूयॉर्क में सेंट्रल पार्क, गर्मियों में रविवार। दो बगीचे की बेंच, एक दूसरे के विपरीत, झाड़ियों, पेड़ों के पीछे। पीटर सही बेंच पर बैठे हैं, वह एक किताब पढ़ रहे हैं। पीटर लगभग चालीस साल का है, वह काफी साधारण है, एक ट्वीड सूट और सींग-रिम वाला चश्मा पहनता है, एक पाइप धूम्रपान करता है; और यद्यपि वह पहले से ही मध्यम आयु में है, उसके कपड़े की शैली और उसके धारण करने का तरीका लगभग युवा है।
जेरी प्रवेश करता है। वह चालीस वर्ष से कम उम्र का भी है, और उसे इतने खराब तरीके से नहीं पहना जाता है कि मैला नहीं है; उसका एक बार तना हुआ फिगर मोटा होने लगता है। जेरी को सुंदर नहीं कहा जा सकता है, लेकिन पूर्व आकर्षण के निशान अभी भी काफी स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहे हैं। उसकी भारी चाल, सुस्ती, तीक्ष्णता के कारण नहीं है, बल्कि अपार थकान है।
जेरी पीटर को देखता है और उसके साथ एक छोटी सी बातचीत शुरू करता है। सबसे पहले, पीटर जेरी पर कोई ध्यान नहीं देता है, फिर भी वह जवाब देता है, लेकिन उसके जवाब संक्षिप्त, अनुपस्थित दिमाग और लगभग स्वचालित हैं - वह बाधित पढ़ने पर लौटने के लिए अधीर है। जेरी देखता है कि पीटर उससे छुटकारा पाने की जल्दी में है, लेकिन पीटर से कुछ छोटी चीजों के बारे में पूछना जारी रखता है। पीटर जेरी की टिप्पणी के प्रति कमजोर प्रतिक्रिया देता है, और तब जेरी पतरस को छोड़ देता है और तब तक घूरता रहता है जब तक वह शर्मिंदा नहीं होता, वह उसे देखता है। जेरी बात करने की पेशकश करता है, और पीटर इससे सहमत हैं।
जेरी ने गौरवशाली दिन को नोटिस किया, फिर घोषणा की कि वह चिड़ियाघर में था, और यह कि हर कोई कल के समाचार पत्रों में इसके बारे में पढ़ेगा और टीवी पर देखेगा। क्या पीटर के पास टीवी है? अरे हाँ, पीटर के भी दो टीवी, एक पत्नी और दो बेटियाँ हैं। जेरी जहरीली टिप्पणी करता है कि, जाहिर है, पीटर को एक बेटा चाहिए, लेकिन यह काम नहीं करता था, और अब उसकी पत्नी अब बच्चे नहीं चाहती है ... इस टिप्पणी के जवाब में, पीटर उबलता है, लेकिन जल्दी से शांत हो जाता है। वह उत्सुक है कि चिड़ियाघर में वास्तव में क्या हुआ, जो वे समाचार पत्रों में लिखेंगे और टेलीविजन पर दिखाएंगे। जेरी इस मामले के बारे में बताने का वादा करता है, लेकिन पहले तो वह वास्तव में एक व्यक्ति के साथ "वास्तव में" बात करना चाहता है, क्योंकि उसे शायद ही कभी लोगों के साथ बात करनी है: "जब तक आप कहते हैं: एक गिलास बीयर दें, या: टॉयलेट कहां है, या: अपने हाथों पर मुफ्त लगाम न दें दोस्त - और इतने पर। ” और इस दिन, जेरी उसके बारे में सब कुछ जानने के लिए, एक सभ्य शादीशुदा आदमी के साथ बात करना चाहता है। उदाहरण के लिए, क्या वह ... उह ... एक कुत्ता है? नहीं, पीटर के पास बिल्लियां हैं (पीटर एक कुत्ते को पसंद करेगा, लेकिन उसकी पत्नी और बेटियों ने बिल्लियों पर जोर दिया) और तोते (प्रत्येक बेटी के पास एक चीज है)। और "इस गिरोह" को खिलाने के लिए पीटर एक छोटे प्रकाशन गृह में काम करता है जो पाठ्यपुस्तकों को प्रकाशित करता है। पीटर महीने में डेढ़ हजार कमाता है, लेकिन कभी भी उसके साथ चालीस डॉलर ("तो ... अगर तुम ... दस्यु ... हा हा हा! ..") की देखभाल करता है। जेरी ने पता लगाना शुरू किया कि पीटर कहाँ रहता है। पीटर पहले अजीब तरह से ट्विस्ट करता है, लेकिन फिर घबराकर स्वीकार करता है कि वह सत्तर-चौथे स्ट्रीट पर रहता है, और जेरी को नोटिस करता है कि वह इतनी पूछताछ नहीं करता है। जेरी इस टिप्पणी पर अधिक ध्यान नहीं देता है, वह अनुपस्थित रूप से खुद से बात करता है। और यहाँ पीटर फिर से चिड़ियाघर की याद दिलाता है ...
जेरी ने अनुपस्थित रूप से उत्तर दिया कि वह आज वहां था, "और फिर वह यहां गया," और पीटर से पूछता है, "मध्य-मध्य वर्ग और निम्न-मध्यम वर्ग के बीच क्या अंतर है"? पीटर समझ नहीं पाता है, और यहाँ यह है। फिर जेरी पीटर के पसंदीदा लेखकों ("बॉडेलेर और मार्केंड?") के बारे में पूछता है, फिर अचानक घोषणा करता है: "क्या आप जानते हैं कि चिड़ियाघर जाने से पहले मैंने क्या किया था? मैं फिफ्थ एवेन्यू के साथ-साथ पैदल ही सभी तरह से चला। ” पीटर तय करता है कि जेरी ग्रीनविच विलेज में रहता है, और यह विचार उसे कुछ समझने में मदद करता है। लेकिन जेरी बिल्कुल भी ग्रीनविच विलेज में नहीं रहता है, उसे वहां से चिड़ियाघर जाने के लिए सिर्फ मेट्रो मिली ("कभी-कभी सही और सबसे छोटे तरीके से वापस जाने के लिए किसी व्यक्ति को साइड में बड़ा चक्कर लगाना पड़ता है")।वास्तव में, जैरी एक पुरानी चार मंजिला अपार्टमेंट इमारत में रहता है। वह शीर्ष मंजिल पर रहता है, और उसकी खिड़की आंगन का सामना करती है। उनका कमरा एक हास्यास्पद तंग कोठरी है, जहाँ एक दीवार के बजाय एक तख़्त विभाजन है जो इसे एक और हास्यास्पद तंग कोठरी से अलग करता है जिसमें एक काला फ़ागोट रहता है, वह हमेशा अपनी भौंहें गिराने के दौरान, दरवाज़ा चौड़ा खुला रखता है: “वह अपनी भौंहें तानता है, किमोनो पहनता है। कोठरी में जाता है, यह सब है। ” फर्श पर दो और कमरे हैं: एक में बच्चों के झुंड के साथ एक शोर प्योर्टो रिकान परिवार है, दूसरे में - कोई है जिसे जेरी ने कभी नहीं देखा है। यह घर एक अप्रिय जगह है, और जेरी को नहीं पता कि वह वहां क्यों रहता है। शायद इसलिए कि उनकी एक पत्नी, दो बेटियाँ, बिल्लियाँ और तोते नहीं हैं। उनके पास एक रेजर और एक साबुन का डिब्बा, कुछ कपड़े, एक इलेक्ट्रिक स्टोव, व्यंजन, दो खाली फोटो फ्रेम, कई किताबें, अश्लील कार्ड का एक डेक, एक पुराना टाइपराइटर और एक ताला के बिना एक छोटा सा सुरक्षित बॉक्स है, जिसमें समुद्र तल है जो जेरी अभी भी एकत्र किया गया है एक बच्चे के रूप में। और पत्थरों के नीचे अक्षर हैं: "कृपया" अक्षर ("कृपया ऐसा न करें" या "कृपया यह करें और वह करें") और बाद में "पूर्व" पत्र ("आप कब लिखेंगे?" , "तुम कब आओगे?")।
जब जेरी साढ़े दस साल का था, तो माँ जेरी पिताजी से दूर भाग गई। उसने दक्षिणी राज्यों की वार्षिक व्यभिचार यात्रा शुरू की। और इतने सारे माँ के स्नेह के बीच, सबसे महत्वपूर्ण और अपरिवर्तनीय शुद्ध व्हिस्की थी। एक साल बाद, प्रिय माँ ने अलबामा में एक लैंडफिल में भगवान को अपनी आत्मा दी। नए साल से ठीक पहले जेरी और डैडी को इसके बारे में पता चला। जब डैडी दक्षिण से लौटे, तो उन्होंने दो साल तक लगातार नए साल का जश्न मनाया और फिर वे बस में सवार हो गए ...
लेकिन जेरी को अकेला नहीं छोड़ा गया था - एक माँ बहन थी। वह उसके बारे में बहुत कम याद करता है, सिवाय इसके कि उसने सब कुछ गंभीरता से किया - और सो गया, और खाया, और काम किया, और प्रार्थना की। और उस दिन, जब जेरी ने हाई स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, तो उसने "अचानक अपने अपार्टमेंट की सीढ़ियों पर खुद को भुनाया" ...
अचानक जेरी खुद को अपने वार्ताकार का नाम पूछना भूल जाता है। पीटर ने अपना परिचय दिया। जेरी अपनी कहानी जारी रखता है, वह बताता है कि रूपरेखा में एक भी तस्वीर क्यों नहीं है: "मैं कभी किसी महिला से नहीं मिला, और यह कभी भी मुझे तस्वीरें देने के लिए नहीं हुआ।" जेरी ने स्वीकार किया कि वह एक से अधिक बार किसी महिला से प्यार नहीं कर सकता। लेकिन जब वह पंद्रह साल का था, तो वह पार्क वॉचमैन के बेटे के साथ एक पूरे हफ्ते और डेढ़ हज़ार रुपये की कमाई करता था। शायद जेरी को उससे प्यार था, या शायद सिर्फ सेक्स से। लेकिन अब जैरी वास्तव में सुंदर महिलाओं को पसंद करते हैं। लेकिन एक घंटे के लिए। और नहीं...
इस स्वीकारोक्ति के जवाब में, पीटर कुछ तुच्छ टिप्पणी करता है जिसके लिए जेरी अप्रत्याशित रूप से आक्रामक प्रतिक्रिया करता है। पीटर भी उबलता है, लेकिन फिर वे एक दूसरे से माफी मांगते हैं और शांत हो जाते हैं। तब जेरी ने नोटिस किया कि वह उम्मीद करता है कि पीटर फोटो फ्रेम की तुलना में पोर्नोग्राफिक कार्ड में अधिक रुचि रखेगा। दरअसल, पीटर ने पहले से ही ऐसे कार्ड्स को देखा होगा, या उसका अपना डेक था, जिसे उसने शादी से पहले फेंक दिया था: “एक लड़के के लिए, ये कार्ड व्यावहारिक अनुभव के विकल्प के रूप में काम करते हैं, और एक वयस्क के लिए व्यावहारिक अनुभव कल्पना की जगह लेते हैं। लेकिन आपको लगता है कि चिड़ियाघर में क्या हुआ था चिड़ियाघर के उल्लेख पर, पीटर एनिमेटेड है, और जेरी बताता है ...
जेरी फिर से उस घर के बारे में बात करता है जिसमें वह रहता है। इस घर में, प्रत्येक मंजिल के नीचे कमरे बेहतर हो रहे हैं। और तीसरी मंजिल पर एक महिला रहती है जो हर समय चुपचाप रोती है। लेकिन कहानी, वास्तव में, कुत्ते और घर की मालकिन के बारे में। घर की मालकिन एक मोटा, बेवकूफ, गंदा, शातिर, हमेशा नशे का ढेर है ("आपने देखा होगा: मैं कठिन शब्दों से बचता हूं, इसलिए मैं उसका ठीक से वर्णन नहीं कर सकता")। और यह महिला अपने कुत्ते के साथ जेरी की रखवाली करती है। वह हमेशा सीढ़ियों के नीचे लटकी रहती है और यह सुनिश्चित करती है कि जेरी घर में किसी को न घसीटे, और शाम को, जिन के अगले पिंट के बाद, वह जेरी को रोकती है और एक कोने में रटना करने की कोशिश करती है। कहीं उसके पक्षी के मस्तिष्क के किनारे, जोश की सीढ़ियां एक विह्वल पैरोडी है। और यहाँ जैरी उसकी वासना का विषय है।अपनी चाची को वार्ड करने के लिए, जेरी कहता है: "क्या यह आपके लिए कल और परसों से पहले के लिए पर्याप्त नहीं है?" वह फुदकती है, याद करने की कोशिश करती है ... और फिर उसका चेहरा आनंदित मुस्कान में मुस्कुराता है - वह याद करता है जो वहां नहीं था। फिर वह कुत्ते को बुलाती है और अपने लिए छोड़ देती है। और अगली बैठक तक जेरी को बचा लिया जाता है ...
कुत्ते के बारे में ... जैरी बताता है और लगभग एक सतत आंदोलन के साथ अपने लंबे एकालाप के साथ पीटर पर सम्मोहित रूप से अभिनय कर रहा है:
- (एक विशाल पोस्टर पढ़ते हुए) इतिहास के बारे में इतिहास और डॉग! (सामान्य स्वर में) यह कुत्ता एक काला राक्षस है: एक विशाल थूथन, छोटे कान, लाल आंखें, और सभी पसलियां बाहर की ओर उभरी हुई होती हैं। जैसे ही उसने मुझे देखा, वह मुझ पर बढ़ गया और इस कुत्ते के पहले मिनट से मैं शांति से नहीं था। मैं सेंट फ्रांसिस नहीं हूं: जानवर मेरे प्रति उदासीन हैं ... लोगों की तरह। लेकिन यह कुत्ता उदासीन नहीं था ... ऐसा नहीं है कि वह मुझ पर चढ़ा, नहीं - उसने चालाकी से और लगातार पीछा किया, हालांकि मैं हमेशा भागने में कामयाब रहा। यह पूरे सप्ताह के लिए चला गया, और, अजीब तरह से, केवल जब मैं गया था - जब मैं बाहर गया था, तो उसने मुझ पर कोई ध्यान नहीं दिया ... एक बार मैंने इसके बारे में सोचा। और मैंने फैसला किया। पहले मैं कुत्ते को दया से मारने की कोशिश करूंगा, और अगर यह काम नहीं करता है ... तो मैं इसे मार डालूंगा। (पीटर ट्विच।)
अगले दिन मैंने कटलेट का एक पूरा बैग खरीदा। (जेरी ने अपनी कहानी चेहरे पर चित्रित की)। मैंने दरवाजा खोला - वह पहले से ही मेरा इंतजार कर रहा है। इस पर कोशिश की जाती है। मैंने सावधानी से प्रवेश किया और कुत्ते से लगभग दस पेस कटलेट डाल दिए। उसने बढ़ना बंद कर दिया, सूँघ लिया, और उनकी ओर बढ़ गया। वह आया, रुका, मेरी तरफ देखा। मैं उस पर अंधाधुंध मुस्कुराया। वह सूँघा और अचानक - गम! - कटलेट पर हमला किया। मानो उसने सड़ी-गली सफ़ाई के अलावा ज़िंदगी में कुछ खाया ही न हो। उसने तुरंत सब कुछ खा लिया, फिर बैठ गया और मुस्कुराया। मैं अपना वचन देता हूं! और फिर - एक बार! - मुझ पर कैसे बरसे। लेकिन यहाँ वह मेरे साथ नहीं आया। मैं दौड़ता हुआ अपने कमरे में गया और फिर से सोचने लगा। आपको सच बताने के लिए, मुझे बहुत बुरा लगा, और मुझे गुस्सा आ गया। छह महान कटलेट! .. मैं बस नाराज था। लेकिन मैंने फिर से कोशिश करने का फैसला किया। तुम देखो, कुत्ते को स्पष्ट रूप से मेरे लिए एंटीपैथी थी। और मैं जानना चाहता था कि मैं इससे उबर सकता हूं या नहीं। एक पंक्ति में पाँच दिनों के लिए मैंने उसे कटलेट पहनाया, और एक ही बात हमेशा दोहराई: ग्रोअल्स, हवा सूँघता है, ऊपर आता है, विचलित होता है, मुस्कुराता है, बढ़ता है और समय - मुझ पर! मैं बस नाराज था। और मैंने उसे मारने का फैसला किया। (पीटर विरोध पर दयनीय प्रयास करता है।)
डरो नहीं। मैं सफल नहीं हुआ ... उस दिन मैंने केवल एक कटलेट खरीदा और जैसा कि मैंने सोचा था, चूहे के जहर की एक घातक खुराक। घर के रास्ते में, मैंने अपने हाथों में कटलेट को बुना दिया और चूहे के जहर के साथ मिलाया। मैं दुखी और निराश दोनों था। मैंने दरवाजा खोला, मैं देखता हूं - बैठे हुए ... वह, गरीब साथी, महसूस नहीं किया कि जब वह मुस्कुरा रहा था, तो मेरे पास हमेशा बचने का समय होगा। मैंने जहरीला कटलेट लगा दिया, बेचारा कुत्ता उसे निगल गया, मुस्कुराया और एक बार! - मेरे लिए। लेकिन मैं, हमेशा की तरह, ऊपर चला गया, और वह, हमेशा की तरह, पकड़ में नहीं आया।
यह बहुत बीमार हो गया है!
मैंने अनुमान लगाया क्योंकि वह अब मेरे लिए इंतजार नहीं करता था, और परिचारिका अचानक उब गई। उस शाम उसने मुझे रोक दिया, वह अपनी नीच वासना के बारे में भी भूल गई और पहली बार उसने अपनी आँखें चौड़ी कीं। वह बिल्कुल कुत्ते की तरह निकला। वह फुसफुसाया और मुझे गरीब कुत्ते के लिए प्रार्थना करने के लिए भीख मांगी। मैं कहना चाहता था: मैडम, अगर हम प्रार्थना करते हैं, तो इस तरह के घरों में सभी लोगों के लिए ... लेकिन मैं, मैडम, प्रार्थना करना नहीं जानता। लेकिन ... मैंने कहा कि मैं प्रार्थना करूंगा। उसने मेरी तरफ देखा। और अचानक उसने कहा कि मैं झूठ बोल रहा था और मैं चाहता हूं कि कुत्ता मर जाए। और मैंने उत्तर दिया कि मैं यह बिल्कुल नहीं चाहता था, और यह सच था। मैं चाहता था कि कुत्ता जीवित रहे, इसलिए नहीं कि मैंने उसे जहर दिया। सच कहूं, तो मैं यह देखना चाहता था कि वह मेरे साथ कैसा व्यवहार करेगा। (पीटर एक अशिष्ट इशारा करता है और बढ़ती नापसंद के संकेत दिखाता है।)
यह बहुत महत्वपूर्ण है! हमें अपने कार्यों के परिणामों को जानने की जरूरत है ... खैर, सामान्य तौर पर, कुत्ते फंस गए, और परिचारिका फिर से जिन के लिए आकर्षित हुई - सब कुछ पहले जैसा हो गया।
कुत्ते के बेहतर होने के बाद, मैं शाम को सिनेमा से घर चला गया। मैं चला गया और आशा व्यक्त की कि कुत्ते मेरे लिए इंतज़ार कर रहा था ... मैं ... जुनून था? .. विह्वल? .. मैं अपने दिल में अपने दोस्त से मिलने के लिए उत्सुक था। (पीटर, जेरी को एक शिनी के साथ देखता है।) हां, पीटर, अपने दोस्त के साथ।
मैंने दरवाजे में प्रवेश किया और, कोई पहरा नहीं दिया, सीढ़ियों तक गया। वह पहले से ही वहां था ... मैं रुक गया। उसने मेरी ओर देखा, और मैंने उसकी ओर देखा। ऐसा लगता है कि हम इतने लंबे समय तक खड़े रहे ... कुत्ता आम तौर पर लंबे समय तक मानव टकटकी नहीं खड़ा कर सकता है। लेकिन बीस सेकंड या दो घंटे में हमने एक-दूसरे की आंखों में देखा, हमारे बीच एक संपर्क पैदा हुआ। यही मैं चाहता था: मैं कुत्ते से प्यार करता था और चाहता था कि वह मुझसे प्यार करे। मैं उम्मीद कर रहा था ... मुझे पता नहीं क्यों, मैं कुत्ते को समझने की उम्मीद कर रहा था ... (पीटर सुनता है जैसे कि सम्मोहित किया गया है। जैरी बहुत तनाव में है।) बात यह है ... यदि आप लोगों के साथ संवाद नहीं कर सकते हैं, तो आपको शुरू करने की आवश्यकता है। कुछ और। जानवरों के साथ! (जेरी तेजी से, एक षड्यंत्रकारी लहजे में बोलता है।) किसी व्यक्ति को किसी तरह कम से कम किसी के साथ संवाद करना आवश्यक है। अगर लोगों के साथ नहीं ... तो किसी और चीज के साथ। बिस्तर के साथ, कॉकरोच के साथ, दर्पण के साथ ... नहीं, दर्पण के साथ यह आखिरी चीज है ... सी ... टॉयलेट पेपर के रोल के साथ ... नहीं, यह भी अच्छा नहीं है। देखो कितना मुश्किल है - बहुत कम अच्छा है! एस। पोर्नोग्राफिक कार्डों के एक डेक के साथ, एक सुरक्षित के साथ ... विदाउट अ लॉक ... प्यार के साथ जानने के लिए, उल्टी के साथ, रोने के साथ, रोष के साथ क्योंकि सुंदर महिलाएं सुंदर नहीं होती हैं और महिलाएं बिल्कुल भी नहीं होती हैं, शरीर में व्यापार के साथ, जो प्यार का एक पोत है, दिल दहला देने वाले हाउल के साथ, क्योंकि आप किसी भी तरह से नहीं मरते ... भगवान के साथ। तुम कैसे सोचते हो? भगवान के साथ, और वह मेरे पड़ोसी में है, जो किमोनो में चलता है और अपनी भौंहें मटकाता है, उस महिला में जो हमेशा अपने दरवाजे के पीछे रोती है ... एक भगवान के साथ, जिसे मुझे बताया गया था, उसने बहुत पहले हमारी दुनिया को वापस कर दिया। और कभी-कभी ... और लोगों के साथ। (जेरी भारी आह।) लोगों के साथ। बोले। और जहां जेल की इस अपमानजनक झलक में कुछ सरल विचार साझा करना बेहतर है, अगर सीढ़ी में नहीं, तो सीढ़ियों से? और कोशिश करें ... समझने और समझने की ... किसके साथ प्रयास करना बेहतर है ... एक कुत्ते के साथ।
तो, कुत्ते और मैंने एक दूसरे को देखा। और तब से यह चला गया है। जितनी बार हम मिले, वह और मैं जम गए, एक दूसरे को देखा, और फिर उदासीनता को दर्शाया। हम पहले से ही एक दूसरे को समझते थे। कुत्ता सड़े हुए कचरे के ढेर पर लौट रहा था, और मैं बिना रुके चला गया। मुझे एहसास हुआ कि दया और क्रूरता केवल संयोजन में महसूस करना सिखाती है। लेकिन इसका क्या फायदा? कुत्ते और मैं एक समझौते पर आए: हम एक-दूसरे से प्यार नहीं करते, लेकिन हम अपमान नहीं करते, क्योंकि हम समझने की कोशिश नहीं कर रहे हैं। तो मुझे बताओ, क्या मैंने कुत्ते को खिलाया प्यार का प्रकटीकरण माना जा सकता है? या हो सकता है कि मुझे काटने के लिए कुत्ते के प्रयास भी प्यार की अभिव्यक्ति थे? लेकिन अगर हमें एक-दूसरे को समझने के लिए नहीं दिया जाता है, तो हम "प्रेम" शब्द के साथ भी क्यों आए? (वहाँ सन्नाटा है। जेरी पीटर की बेंच तक जाता है और उसके पास बैठ जाता है।) यह जेरी और डॉग की कहानी का अंत है।
पीटर चुप है। जेरी अचानक अपना स्वर बदल देता है: “ठीक है, पीटर? क्या आपको लगता है कि आप इसे एक पत्रिका में मुद्रित कर सकते हैं और सौ की एक जोड़ी प्राप्त कर सकते हैं? तथा?" जेरी हंसमुख और जीवंत है, इसके विपरीत, पीटर चिंतित है। वह हतप्रभ था, उसने अपनी आवाज़ में लगभग आँसू के साथ घोषणा की: “तुम मुझे यह सब क्यों बता रहे हो? मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा हैं! मैं और अधिक नहीं चाहता! " और जेरी उत्सुकता से पीटर पर झूमता है, उसका हंसमुख उत्साह एक उदासीन उदासीनता का रास्ता देता है: "मुझे नहीं पता कि मैंने इसके बारे में क्या सोचा है ... बेशक, आप नहीं समझे। मैं तुम्हारे क्वार्टर में नहीं रहता। मेरी शादी दो तोतों से नहीं हुई है। मैं एक अनन्त अस्थायी निवासी हूं, और मेरा घर वेस्ट साइड, न्यूयॉर्क में, दुनिया का सबसे बड़ा शहर है। तथास्तु"। पीटर पीछे हट जाता है, मजाक करने की कोशिश करता है, जेरी अपने हास्यास्पद चुटकुलों के जवाब में हंसता है। पीटर उसकी घड़ी को देखता है और छोड़ने वाला है। जेरी नहीं चाहता कि पीटर निकल जाए। वह पहले उसे रहने के लिए मनाता है, फिर गुदगुदी करने लगता है। पीटर बुरी तरह से गुदगुदी से डरता है, वह प्रतिरोध करता है, गिगल्स करता है और चिल्लाता है कि उसके दोस्त लगभग अपना दिमाग खो रहे हैं ... और फिर जेरी गुदगुदी करना बंद कर देता है। हालांकि, पीटर के साथ गुदगुदी और आंतरिक तनाव लगभग हिस्टेरिकल है - वह हंसता है और रोकने में असमर्थ है। जेरी उसे एक निडर मजाकिया मुस्कान के साथ देखता है, और फिर एक रहस्यमय आवाज में बोलता है: "पीटर, क्या आप जानना चाहते हैं कि चिड़ियाघर में क्या हुआ था?" पीटर ने हंसना बंद कर दिया, और जेरी ने कहा: "लेकिन पहले, मैं तुम्हें बताता हूं कि मैं वहां क्यों गया था।मैं इस बात पर बारीकी से विचार करने गया कि लोग जानवरों के साथ कैसा व्यवहार करते हैं और जानवर एक-दूसरे के साथ और लोगों के साथ कैसा व्यवहार करते हैं। बेशक, यह बहुत अनुमानित है, क्योंकि सभी को सलाखों से निकाल दिया जाता है। लेकिन आप जो चाहते हैं वह एक चिड़ियाघर है, "जेरी ने पीटर को इन शब्दों के साथ कंधे में धकेल दिया:" हटो! " - और जारी है, पीटर को और जोर से धक्का दे रहा है: "जानवर और लोग थे, आज रविवार है, वहाँ बहुत सारे बच्चे थे [प्रहार बग़ल में]। यह आज गर्म है, और बदबू और रोना सभ्य था, लोगों की भीड़, आइसक्रीम बेचने वाले ... [फिर से प्रहार] "पीटर गुस्सा करना शुरू कर देता है, लेकिन आज्ञाकारी रूप से आगे बढ़ता है - और अब वह बेंच के बहुत किनारे पर बैठता है। जेरी ने पीटर को हाथ से चुटकी ली, उसे बेंच से हिलाते हुए कहा: "बस शेरों को खिलाया, और एक गार्ड [चुटकी] ने एक शेर को पिंजरे में प्रवेश किया। जानना चाहते हैं कि आगे क्या हुआ? [चुटकी] "पतरस स्तब्ध और आक्रोश में है, वह जेरी से अपमान को रोकने का आग्रह करता है। जवाब में, जेरी धीरे से मांग करता है कि पीटर बेंच से दूर चले जाएं और दूसरे के पास चले जाएं, और फिर जेरी बताएगा कि आगे क्या हुआ ... पीटर ने विनम्रता से कहा, जैरी, हंसते हुए, पीटर का अपमान करता है ("बेवकूफ! डंबस! आप!" संयंत्र! जमीन पर लेट जाओ! ”)। पीटर प्रतिक्रिया में उबलते हुए, वह बेंच पर सघन बैठ जाता है, यह दर्शाता है कि वह कहीं भी नहीं छोड़ेगा: "नहीं, नरक में! बस! मैं बेंच नहीं देना चाहता! और यहाँ से चले जाओ! मैं आपको चेतावनी देता हूं, मैं एक पुलिस वाले को बुलाऊंगा! पुलिस!" जेरी हँसती है और बेंच से नहीं हटती। पीटर असहाय आक्रोश के साथ कहते हैं: “अच्छा भगवान, मैं चुपचाप पढ़ने के लिए यहां आया था, और आप अचानक मेरी बेंच को हटा दें। तुम पागल हो"। फिर वह फिर गुस्से से भर उठा: "मेरी बेंच से दूर आओ!" मैं अकेले बैठना चाहता हूँ! ” जेरी ने पीटर को मजाक में चिढ़ाते हुए उसे और अधिक जला दिया: “तुम्हारे पास जो कुछ भी है वह सब कुछ है - एक घर, एक परिवार और यहां तक कि अपना छोटा चिड़ियाघर भी। आपके पास दुनिया में सब कुछ है, और अब आपको इस बेंच की भी आवश्यकता है। क्या लोग इसके लिए लड़ रहे हैं? आप खुद नहीं जानते कि आप क्या कह रहे हैं। तुम मूर्ख आदमी! आपको पता नहीं है कि दूसरों को क्या चाहिए। मुझे इस बेंच की जरूरत है! ” पतरस आक्रोश के साथ कहता है: “मैं यहाँ कई वर्षों से आया हूँ। मैं एक ठोस व्यक्ति हूँ, मैं एक लड़का नहीं हूँ! यह मेरी बेंच है, और आपको इसे मुझसे लेने का कोई अधिकार नहीं है! " जैरी ने पीटर को एक लड़ाई के लिए कहा, आग्रह किया: “फिर उसके लिए लड़ो। अपनी और अपनी बेंच की रक्षा करें। ”जैरी चाकू निकालता है और उसे एक क्लिक के साथ खोलता है। पीटर डर गया है, लेकिन इससे पहले कि पीटर यह पता लगा सके कि क्या करना है, जेरी ने उसके पैरों पर चाकू फेंका। पीटर डरावने में सुन्न है, और जेरी पीटर के पास जाता है और उसे कॉलर द्वारा पकड़ लेता है। उनके चेहरे लगभग एक दूसरे के करीब हैं। जैरी पीटर को लड़ाई के लिए बुलाता है, हर शब्द पर एक दरार देता है, "लड़ाई!", और पीटर चिल्लाता है, जेरी के हाथों से मुक्त होने की कोशिश कर रहा है, लेकिन वह तंग है। अंत में, जेरी ने कहा, "आपने अपनी पत्नी को बेटा बनाने का प्रबंधन भी नहीं किया!" और चेहरे पर पीटर पर थूकता है। पीटर गुस्से में है, वह आखिरकार बाहर निकलता है, चाकू की तरफ दौड़ता है, उसे पकड़ता है और पुताई करता है, पीछे हटता है। वह चाकू को निचोड़ता है, उसके सामने अपना हाथ पकड़कर, हमले के लिए नहीं, बल्कि सुरक्षा के लिए। जेरी ने एक गहरी साँस लेते हुए, ("ठीक है फिर, ऐसा ही रहने दो ...") पीटर के हाथ में एक चाकू के साथ उसकी छाती के पार एक रन के साथ। पूरी चुप्पी का एक दूसरा। फिर पीटर चिल्लाता है, जैरी के सीने में चाकू छोड़कर उसका हाथ वापस खींचता है। जेरी एक चीख का उत्सर्जन करता है - एक गुस्से में और घातक रूप से घायल जानवर की चीख। ठोकर खाते हुए, वह बेंच पर जाता है, उस पर गिर जाता है। उसके चेहरे पर अभिव्यक्ति अब बदल गई है, यह नरम, शांत हो गया है। वह बोलता है, और उसकी आवाज कभी-कभी टूट जाती है, लेकिन वह, जैसा कि वह था, मौत से आगे निकल गया। जेरी मुस्कुराता है, “धन्यवाद, पीटर। मैं गंभीरता से धन्यवाद देता हूं। ” पीटर अविचल खड़ा है। वह स्तब्ध था। जेरी जारी है: "ओह, पीटर, मैं इतना डर गया था कि मैं आपको डराऊंगा ... आपको नहीं पता कि मुझे कैसे डर था कि आप छोड़ देंगे और मैं फिर से अकेला रहूंगा। और अब मैं आपको बताता हूं कि चिड़ियाघर में क्या हुआ था। जब मैं चिड़ियाघर में था, मैंने तय किया कि मैं उत्तर जाऊंगा ... जब तक मैं आपसे नहीं मिलूंगा ... या कोई और ... और मैंने फैसला किया कि मैं आपके साथ बोलूंगा ... मैं सभी को बताऊंगा ... यह कि तुम नहीं ... और यह क्या हुआ मुझे नहीं पता ... क्या मैं इसकी योजना बना रहा हूं? नहीं, यह असंभावित है ... हालांकि ... शायद यही वास्तव में है।खैर, अब आप जानते हैं कि चिड़ियाघर में क्या हुआ, है ना? और अब आप जानते हैं कि आप अखबार में क्या पढ़ते हैं और टीवी पर देखते हैं ... पीटर! धन्यवाद। मैं आपसे मिला ... और आपने मेरी मदद की। अच्छा पीटर। " पीटर लगभग झपट्टा मार रहा है, वह हिलता नहीं है और रोना शुरू कर देता है। जैरी कमजोर आवाज में जारी है (मौत आने वाली है): “तुम बेहतर जाओ। कोई आ सकता है, आप यहाँ नहीं फंसना चाहते हैं? और अब यहाँ मत आओ, यह अब तुम्हारी जगह नहीं है। आपने एक बेंच खो दी, लेकिन अपने सम्मान का बचाव किया। और यहां मैं आपको बताऊंगा, पीटर, आप एक पौधे नहीं हैं, आप एक जानवर हैं। आप एक जानवर भी हैं। अब भागो, पीटर। (जैरी एक रूमाल निकालता है और चाकू के हैंडल से उंगलियों के निशान मिटाता है।) बस किताब ले लो ... जल्दी करो ... "पीटर हिचकिचाते हुए बेंच के पास जाता है, किताब पकड़ता है, पीछे हटता है। वह थोड़ी देर के लिए झिझकता है, फिर भाग जाता है। जेरी ने अपनी आँखें बंद कर ली, रेंगते हुए: "भागो, तोतों ने रात का खाना पकाया है ... बिल्लियाँ ... मेज पर लेटी हैं ..." दूर से, पीटर का एक शोकपूर्ण रोना: "ओह, माई गॉड!" जेरी ने अपनी आँखें बंद कर लीं, पीटर का मज़ाक उड़ाते हुए, और साथ ही, अपनी मिन्नत भरी आवाज़ में कहा: "ओह ... भगवान ... मेरा।" मर जाता है।