: एक पंद्रह वर्षीय किशोरी अपने पिता की भविष्यवाणी से बचने की उम्मीद करते हुए घर से निकल जाती है, लेकिन रहस्यमय ताकतों के हस्तक्षेप और दूसरों की गलतियों से लड़के का रास्ता तय होता है।
उपन्यास अध्याय में दो कथानकों का एक विकल्प है: विषम - कफ़्का तमुरा की कहानी, पहले व्यक्ति में, यहां तक कि - सटोरू नकटा की कहानी। जैसे-जैसे कहानी आगे बढ़ती है, यह स्पष्ट हो जाता है कि दोनों लाइनें परस्पर जुड़ी हुई हैं। पहले और सैंतालीसवें अध्याय के पहले भाग में "एक लड़का उपनाम रेवेन" लिखा है।
रेवेन आदमी
काफ्का तमुरा एक काल्पनिक दोस्त, क्रो के साथ अपने अहंकार को बदलकर बोलता है। जब तमूरा 15 साल की है, तो वह घर छोड़ने जा रही है। वह पंद्रह में सबसे अच्छे आदमी होंगे।
अध्याय 1-20
काफ्का (लड़के ने अपने लिए अपना नाम चुना) ने अपने पिता के घर से पैसे, कुछ चीजें, अपनी बहन के साथ एक फोटो ली। लड़का 4 साल का था जब उसकी माँ, गोद ली हुई बेटी को ले कर, अपने पिता के पास उन्हें छोड़ कर चली गई। अपने जन्मदिन पर, वह ताकमत्सु शहर में शिकोकू द्वीप की यात्रा करता है। शिकोकू के रास्ते में, तमूरा लड़की सकुरा से मिलती है।
ताकमत्सु में पहले सप्ताह के लिए, लड़का जिम और निजी कोमुरा मेमोरियल लाइब्रेरी का दौरा करता है, जहां दुर्लभ संस्करण एकत्र किए जाते हैं। यहाँ काफ्का संस्था के एक कर्मचारी से मिलता है, जो एक लंबे समय तक युवा ओशिमा के साथ काम करता है। साकी-सान पुस्तकालय की निदेशक, 45 वर्ष की एक पतली महिला, पतला, तमूरा से बहुत प्रभावित है। “एक पतला, बुद्धिमान चेहरा। सुन्दर आँखें"। “महिला ने मुझे मारा - यह उससे एक तरह की गर्मजोशी थी। काश, मेरी ऐसी माँ होती! ”
आठवें दिन, तमूरा कुछ अंधेरे में अंधेरे में उठा। शर्ट में चिपचिपा खून होता है। लड़के को कुछ भी याद नहीं है। यह डरते हुए कि उसने अपराध किया था, काफ्का ने होटल में वापस न आने का फैसला किया। वह सकुरा को बुलाता है, स्थिति के बारे में बात करता है और उसके साथ रात बिताने के लिए रहता है। तमूरा सोचती है कि लड़की उसकी बहन हो सकती है।
काफ्का के साथ एक बातचीत में, ओशिमा को पता चलता है कि लड़के के पास सोने के लिए कहीं नहीं है। वह पुस्तकालय में काफ्का सहायक बनने की पेशकश करता है।
शाम को, युवक तमूरा को कोटि (शिकोकू द्वीप पर प्रान्त) में ले जाता है, एक झोपड़ी जैसा दिखता है। वे शूबर्ट के डी प्रमुख सोनाटा को सुनते हैं, ओशिमा उसकी अपूर्णता की प्रशंसा करती है। युवक का कहना है कि उसे हीमोफिलिया है।
घने काफ्का में घर में एक आराम है, किताबें पढ़ता है, जंगल में चलता है।
तीन दिन बाद, ओशिमा तमूरा को वापस ले गई। रास्ते में उन्होंने साकी-सान की कहानी सुनाई। अपनी युवावस्था में, वह एक अच्छी पियानोवादक थीं, उन्होंने "काफ्का ऑन द बीच" गीत लिखा, जो उन दिनों हिट था। उसका एक प्रेमी था, कोमुरा का सबसे बड़ा बेटा (एक पुस्तकालय रखने वाला परिवार), लेकिन 20 साल की उम्र में उसकी मृत्यु हो गई। उसके बाद, साकी-सान ने संगीत छोड़ दिया, खुद को दुनिया से अलग कर लिया और फिर गायब हो गया। 25 साल बाद, वह वापस आ गई और पुस्तकालय की प्रमुख बन गई।
पुस्तकालय के एक कमरे में तमूरा बसा। एक असामान्य तस्वीर वहां लटकी हुई थी - समुद्र की पृष्ठभूमि के खिलाफ एक लड़का।
काफ्का को गलती से पता चला कि ओशिमा एक जैविक महिला है। लेकिन वह पूरी तरह से एक स्वामित्व वाले आदमी की तरह महसूस करता है, खासकर जब से उसके पास महिला शरीर की कुछ विशेषताएं नहीं हैं।
प्रथम कुछ अध्याय 1944 में यमनशी प्रान्त में माउंट राइस कप के पास की घटना पर अमेरिकी सेना की सैन्य खुफिया द्वारा एक रिपोर्ट प्रदान करते हैं: चश्मदीदों के साथ सैन्य बातचीत के रिकॉर्ड। कक्षा शिक्षक ने बताया कि कैसे एक मशरूम यात्रा के दौरान उसकी कक्षा के सभी बच्चे एक साथ दो घंटे के लिए बेहोश हो गए। इससे पहले, एक बी -29 विमान ने उनके ऊपर से उड़ान भरी। एक भयभीत शिक्षक मदद के लिए स्कूल भाग गया।
डॉक्टर परीक्षा के परिणामों के बारे में बताता है: एक बच्चे को छोड़कर सभी बच्चे होश में आ गए - एक लड़के के लिए - सटोरू नकटा। अन्य बच्चों में, सभी कार्य सामान्य थे, उन्हें बेहोशी याद नहीं थी।
मनोचिकित्सा के प्रोफेसर, यमनशी को बुलाया, एक सम्मोहन संस्करण सामने रखा: यही कारण है कि बच्चों ने चेतना खो दी। घटना के दो हफ्ते बाद, नाकाटा अपने होश में आया। वह कागज की कोरी चादर की तरह था: उसे इस बात का कुछ भी याद नहीं था कि वह इस बिंदु तक क्या जानता है।
1973 में, प्रोफेसर को लिखे एक पत्र में, क्लास टीचर नकटा ने लिखा कि घटना के दिन लड़के को उसका खून से सना हुआ तौलिया मिला (उसने अचानक मासिक धर्म शुरू किया) और टीचर को लाया, जिसके लिए वह बेतहाशा गुस्से में थी, वह शर्मिंदा थी। वह सथोरा में चिल्लाया, गाल पर लड़के को मारते हुए। फिर उसने गले लगाया और माफी मांगी।
नाकाटा को टोक्यो से निकाला गया। वह कक्षा में सबसे प्यारा, सबसे चतुर बच्चा था। महिला ने पश्चाताप किया।
वर्तमान काल में सटोरू की कहानी जारी है। बूढ़ा आदमी नकाता एक बिल्ली के लिए खोज करता है और विभिन्न बिल्लियों से इसके बारे में पूछता है (वह बिल्ली की भाषा समझता है)। इन वार्तालापों में, यह पता चला है कि नकटा को पदच्युत किया गया है, पढ़ और लिख नहीं सकता है, लाभ प्राप्त करता है, अकेले रहता है। अद्भुत बोलता है, थर्ड पार्टी से। बिल्लियों में से एक, ओत्सुका-सान ने ध्यान दिया कि बूढ़े आदमी की छाया पीला है। Otsuka- सान एक बार एक ही छाया के साथ एक आदमी को देखा।
खोज में, सियामी मिमी मदद करता है: तिल कुछ दिन पहले बंजर भूमि में था। लेकिन अक्सर एक अद्भुत टोपी में एक भयानक प्रकार दिखाई देता है, बिल्लियों को पकड़ता है और एक बैग में छुपाता है। वह बहुत खतरनाक है।
बंजर भूमि में, एक कुत्ता नकटा के पास आता है और बूढ़े आदमी को एक अपरिचित घर में ले जाता है। वहां नाकाटा एक व्यक्ति से काले रंग की शीर्ष टोपी में मिलता है - जॉनी वॉकर (जैसा कि उस व्यक्ति ने अपना परिचय दिया)।
जॉनी वॉकर बिल्लियों का अपहरण कर लेता है और उनके सिर काट देता है। बिल्लियों की आत्माओं से, वह असामान्य बांसुरी बनाता है। वॉकर ने नाकाटा को एक शर्त दी: या तो बूढ़ा व्यक्ति उसे मार रहा था, या जॉनी ने अपनी आंखों के सामने अपनी परिचित बिल्लियों को उखाड़ दिया। खूनी दृष्टि सहन करने में असमर्थ, नाकता बिल्ली-कुत्ते को मार देती है। मिमी और तिल वह बचाने के लिए प्रबंधन करता है। उसके बाद बूढ़े ने होश खो दिया।
नकटा घास में जाग गया। उनके आश्चर्य के लिए, कपड़ों पर खून का एक भी निशान नहीं रह गया। उन्होंने मालिकों को तिल के बीज लौटाए, एक पुरस्कार प्राप्त किया। नकाता पुलिस चौकी पर गया और जॉनी वॉकर की हत्या करना स्वीकार किया। पुलिसकर्मी ने फैसला किया कि बूढ़ा पागल था, और उसे हिरासत में नहीं लिया। जाने से पहले, नाकाटा ने भविष्यवाणी की कि कल मछली से बारिश होगी। और इसलिए यह हुआ। इसके अलावा, एक आदमी की लाश की खोज की गई थी। लेकिन नकटा अब शहर में नहीं था।
सहयात्री नकटा फुजिकावा (यमनशी प्रान्त का एक गाँव) जाता है। वहाँ, बूढ़े आदमी ने एक आदमी को नौजवानों के एक समूह की पिटाई करते देखा। नकटा ने एक छतरी खोली, और आकाश से लीची गिरने लगी। गुंडों ने पीड़िता को अकेला छोड़ दिया।
बूढ़े आदमी को होशिनो के एक युवा चौका मिला, जो उसे कोबे में ले जाने के लिए तैयार हो गया।
अध्याय 21-46
अखबार के काफ्का को अपने पिता, कोची तमूरा, जो कि प्रसिद्ध मूर्तिकार है, की हत्या के बारे में पता चलता है। यह उस दिन था जब काफ्का खून से सना हुआ, गाढ़ा में उठा। लड़का अपने पिता की भविष्यवाणी के बारे में सोचता है: "किसी दिन तुम अपने पिता को बहुत ही मार डालोगे और अपनी माँ के साथ रहोगे।" ओशिमा सोफोकल्स के "ओडिपस" के साथ एक समानांतर खींचती है, कहती है कि पूरी दुनिया एक रूपक है, लेकिन काफ्का अपने पिता को नहीं मार सकता था, दूसरी जगह पर होने के नाते। लेकिन तमूरा इतना पक्का नहीं है।
रात में, काफ्का के कमरे में पंद्रह वर्षीय लड़की साकी-सान का भूत दिखाई देता है। लड़का उसके प्यार में पड़ जाता है। वह ओशिमा को नाइट विजन के बारे में बताता है। वह "टेल्स ऑफ़ जेनजी" पढ़ने की सलाह देता है: यह एक ऐसे मामले का वर्णन करता है, जहाँ एक जीवित व्यक्ति बिना किसी शक के भूत बन जाता है (कहानी छठी पंक्ति की एक महिला की है जो अपनी पत्नी आओई के लिए जेनजी से ईर्ष्या करती थी)।
तमूरा को ओशिमा से समुद्र तट रिकॉर्ड पर 1969 काफ्का प्राप्त होता है। गीत आत्मा के लिए लिया। काफ्का छंद में प्रतीकात्मक अर्थ पाते हैं जो प्रवेश द्वार से पत्थर का उल्लेख करते हैं।
पुलिस को तमूर की तलाश है, क्योंकि लड़का मृत मूर्तिकार का इकलौता बेटा है।
एक रात, उसके कमरे में एक असली साकी-सान दिखाई दिया। वह खुली आँखों से सोई और अनजाने में तमूरा को बहकाया।
नाकाटा के साथ दुर्घटना के बाद, हर कोई एक बार सक्षम लड़के को नोटिस करना बंद कर देता था। माता-पिता पूरी तरह से युवा लोगों के लिए बंद हो गए, नाकाटा को नागानो में अपने दादा दादी के साथ नागानो भेजा गया था। वहां उसने बिल्लियों से बात करना सीखा। 15 साल की उम्र से उन्होंने एक फर्नीचर कारखाने में काम किया - उनके सुनहरे हाथ थे। स्वामी की मृत्यु के बाद, कार्यशाला बंद हो गई। अपने पूरे जीवन के लिए कमाए गए धन को उनके चचेरे भाई नकटा ने नीचे फेंक दिया। तब एक भाई ने इसे टोक्यो में लाभ के लिए व्यवस्थित किया।
होशिनो, जो कोकाटा कोबे में लाए थे, उन्होंने काम से समय निकाला और फ्रॉ में जाने का फैसला किया। बूढ़े के साथ शिकोकू। साथ में वे यात्रा जारी रखते हैं और देखो, पुराने आदमी के अनुसार, प्रवेश द्वार से एक पत्थर के लिए। खोजों के बीच में, नकटा एक लंबे समय के लिए सो जाता है - एक दिन से अधिक।
एक बार, जब बूढ़ा आदमी सो रहा था, तो होशिनो को सड़क पर एक व्यक्ति ने रोका, जो मुर्गियों के लिए एक विज्ञापन से कर्नल सैंडर्स की तरह दिख रहा था, उसने लड़की को हटाने की पेशकश की और उसे पत्थर के बारे में बताने का वादा किया।
होशिनो की सेवा करने वाली एक वेश्या एक सुंदर आकृति वाली लड़की बन गई, जो कि दर्शनशास्त्र के संकाय के एक छात्र के रूप में चांदनी थी। उनकी "तारीख" के बाद, सैंडर्स उस आदमी को मंदिर में ले गए और उसे एक पत्थर दिया। कर्नल ने कहा कि वह एक आदमी नहीं था, लेकिन एक अमूर्त था जिसने कोई भी रूप लिया।
तमूरा साकी-सान को अपने सिद्धांत के बारे में बताती है: लड़का सोचता है कि वह उसकी माँ है, और उसके पिता का अभिशाप काम करता है: वह प्यार करता है और साकी-सान चाहता है। शाम को, एक महिला तमूरा आती है, और वे समुद्र के किनारे उस जगह पर जाते हैं, जहाँ कलाकार चित्र के एक लड़के को चित्रित करता है - "समुद्र तट पर काफ्का।" इस रात से, एक महिला पहले से ही जानबूझकर तमूरा के साथ अंतरंग संबंध में प्रवेश कर रही है।
लड़के को अपने पिता के हत्यारे के साथ साजिश करने का संदेह है और सक्रिय रूप से उसकी तलाश की जा रही है। इसके अलावा, ओशिमा ने फैसला किया कि काके को अब साकी-सान को नहीं देखना बेहतर है: मौत उसके साथ चल रही है। वह फिर से उसे कोटि में ले जाता है और चेतावनी देता है कि काफ्का गहरे जंगल में न जाए। युद्ध से पहले, अभ्यास के दौरान, दो सैनिक वहां गायब हो गए, उन्हें कभी नहीं मिला।
युद्ध में जो कुछ हुआ, उसके कारण नकटा खुद को डमी मानता है। फिर वह चला गया और लौट आया, इसलिए अब उसे अपना काम करना है
एक गरज के दौरान, वे प्रवेश द्वार खोलते हैं: होशिनो बड़ी कठिनाई के साथ एक भारी पत्थर पर बदल जाता है।
एक बार, जब नाकाटा सो रहा था, होशिनो एक अच्छे कॉफी हाउस में गया, जहां उसने बीथोवेन आर्कड्यूक तिकड़ी सुनी। संगीत ने उस पर एक मजबूत प्रभाव डाला, हालांकि इससे पहले कि आदमी क्लासिक्स में दिलचस्पी नहीं रखता था।
होसिनो ने कर्नल सैंडर्स को एक डिस्कनेक्ट सेल फोन पर कॉल किया और कहा कि वे उन्हें नाकटा के साथ देख रहे हैं। जबकि वे सैंडर्स द्वारा किराए के अपार्टमेंट में छिप सकते हैं।
किराए की कार से, होशिनो और नाकाटा ने सभी ताकामत्सु की यात्रा की। सही जगह कोमूरा पुस्तकालय था।
अगले दिन वे पुस्तकालय में आए। बेनाम: Nakata बहुत आदमी Saeki- सान के लिए इंतजार कर रहा था। उनकी बातचीत में, यह पता चला है कि एक महिला एक बार प्रवेश द्वार से एक पत्थर के साथ भी निपटा। नाकाटा का काम अब अपनी जगह पर सब कुछ वापस करना है। वह नोटिस करता है कि साकी-सान के पास भी उसकी आधी छाया है जैसा वह करता है।
नाकटा के चले जाने के बाद, ओशिमा ने अपने कार्यालय में मृत साकी-सान की खोज की।
उसके अनुरोध पर, नकटा ने बिना पढ़े अपने जीवन के बारे में अपने सभी नोट जला दिए। उसके बाद, नाकाटा फिर से हाइबरनेशन में गिर गया। हालांकि, वह अब नहीं उठा: एक सपने में वह मर गया। होशिनो उसके साथ रहे: हमें काम खत्म करने की जरूरत है।
तमूरा का सपना है कि उसने सकुरा के साथ बलात्कार किया, जबकि उसे सपने में एहसास हुआ कि सकुरा उसकी बहन है।
लड़का फिर से जंगल चला जाता है, अब पीले रंग के एक स्प्रे, एक चाकू, एक हथकड़ी और अन्य चीजों के साथ। अब वह लुप्त नहीं होगा। आदमी को लगा जैसे वह देखा जा रहा है। उसे सकुरा के साथ अपने कृत्य पर पछतावा हुआ, भले ही यह केवल एक सपने में था। अचानक काफ्का को एक "खोखले आदमी" की तरह महसूस हुआ, बैकपैक फेंक दिया, केवल एक चाकू लिया और गाढ़ा में प्रवेश किया।
मोटी में अपना रास्ता बनाते हुए, तमूरा एक माँ के रूप में साकी-सान के बारे में सोचती है। उसने उसे क्यों छोड़ दिया? उसने उससे प्यार क्यों नहीं किया? लेकिन रेवेन का मानना है कि विपरीत सच है: उसकी माँ उसे प्यार करती थी।
काफ्का एक बार जंगल में गायब हुए युवा सैनिकों से मिलता है। वे जानबूझकर जंगल में रहे, क्योंकि वे युद्ध में किसी को मारना नहीं चाहते थे: यह क्रूर और व्यर्थ है। अब वे प्रवेश द्वार की रखवाली करते हैं। तमूरा ने प्रवेश करने का फैसला किया।
संतरी तमूरा को ओशिमा के घर के समान एक झोपड़ी में ले गया। उसके लिए 15 वर्षीय साकी-सान का भूत है। वह काफ्का के लिए खाना बना रही है।
रेवेन आदमी
एक कौवा जंगल के ऊपर से गुजरा और उसने एक आदमी को एक शीर्ष टोपी में देखा। उसने अपनी मर्जी से खुद को अस्थिर आत्मा बताते हुए अपनी इच्छा से मृत्यु का वरदान दिया। अब वह जीवन और मृत्यु - सीमा के बीच सीमा क्षेत्र में है। आदमी ने कहा कि कौवा उसे रोकने में सक्षम नहीं था। कौआ आदमी के मांस को चीरता है, लेकिन वह केवल हंसता है। हँसी ने एक दूसरी दुनिया से आने वाली बांसुरी की आवाज़ को याद किया।
अध्याय 47-49
होशिनो बात कर रहे बिल्ली से सीखता है कि क्या करना है: रात में वह दिखाई देगा, एक हरामी जिसे प्रवेश करने की अनुमति नहीं दी जा सकती है, उसे मार दिया जाना चाहिए। तो नकटा मामला पूरा हो जाएगा।
रात में, बूढ़े आदमी के मुंह से एक सफेद लंबा जीव निकलता है। होशिनो ने अनुमान लगाया कि पहले आपको प्रवेश बंद करने की आवश्यकता है - पत्थर को चालू करें। उसके बाद, आदमी ने स्लग को टुकड़ों में काट दिया। होशिनो ने अवशेषों को जला दिया और छोड़ दिया, स्टेशन से पुलिस को बुलाने का फैसला किया और नकाता की लाश के ठिकाने के बारे में बताया।
एक वयस्क साकी-सान तमूरा आता है और प्रवेश द्वार खुला रहने पर लड़के से लौटने का वादा करता है। वह उसे छोड़ने वाले को माफ करने के लिए कहती है। "माँ," आप कहते हैं, "मैंने आपको माफ़ कर दिया है।"
ओशिमा साद का भाई तमकुत्सु तमूरा लाता है। लड़का स्कूल लौटने का फैसला करता है और ओशिमा को अलविदा कह देता है। काफ्का साकी-सान के शब्दों पर सोचता है: "मैं चाहता हूं कि आप मुझे याद रखें ..." कौवा का कहना है कि काफ्का वास्तविक दुनिया का सबसे अच्छा आदमी है। "मुझे नींद आ गयी। और नई दुनिया के एक कण के रूप में जाग उठा। ”